kil – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.h2o-stop.it
  Karyera | Azərbaycan Də...  
· İşçilərin hazırlıq səviyyəsini və peşəkarlıq dərəcəsini artıra biləcək dinamik inkişaf tədbirlərini müəyyənləşdirmək və təşkil etmək;
· Определять и организовывать динамичные развивающие мероприятия, способствующие росту уровня подготовки и профессионализма работников;
  Departamentlər | Azərba...  
Departament istər dəmir yolu vasitəsi ilə, istərsə də digər nəqliyyat vasitələri ilə Respublikaya tikinti və digər material gətirib, satışını təşkil edə bilər. Departament nəqliyyat xidmətlərindən istifadə etmək yolu ilə avtomobil, dəmir yol, hava və gəmiçilik idarələrindən müqavilə əsasında icarəyə lazımi nəqliyyat vasitələri götürür, qanuna müvafiq olaraq yük və sərnişin daşımalarının, eləcə də bütün nəqliyyat yollarında işlədilən materialların istehsalını və satışını təşkil edə bilər.
Департамент может организовать как по железной дороге, так и другими транспортными средствами поставку в Республику строительных и других материалов для продажи. Департамент, по контракту и в соответствии с законодательством, с целью пользования транспортных услуг, берет в аренду необходимые транспортные средства у автомобильных, железнодорожных, воздушных и морских управлений, может организовать грузовые и пассажирские перевозки, а также производство и продажу материалов, используемых на всех транспортных путях. Может заниматься прокладкой, а также капитальным строительством и капитальным ремонтом железных дорог, автомобильных дорог и других транспортных путей.
  Tariximiz | Azərbaycan ...  
1847-ci ildə ilk qazma quyusunun meydana gəlməsi,neftin qazma üsulu ilə çıxarılmasının daha da inkişaf etdirilməsi,xüsusən XIX əsrin 70-ci illərinin əvvəllərində alış-veriş sisteminin ləğvi ilə əlaqədar neftçıxarma kəskin surətdə artdı. Neftçıxarmanın gur şəkildə artdığı bir şəraitdə neft daşınmasının təkmilləşdirilməsi məsələsi aktual şəkil aldı.
Появление в 1847 году первой буровой скважины, еще большее развитие добычи нефти методом бурения, а также отмена в 70-х годах XIX столетия откупной системы способствовали резкому росту нефтедобычи, что, в свою очередь, актуализировало вопрос усовершенствования нефтеперевозок. Транспортировка нефти из основных нефтедобывающих районов (Сабунчи, Сулаханы, Балаханы) на нефтеперерабатывающие заводы Баку и по Каспию – в центральные регионы Российской империи, осуществлялась примитивными караванными методами, с использованием деревянных бочек и бурдюков, число которых едва доходило до 10 тысяч.
  Tariximiz | Azərbaycan ...  
1945-ci il iyulun 6-da SSRİ Dövlət Müdafiə Komitəsinin qərarı ilə müstəqil Azərbaycan dəmir yolu yaradılmışdır. Yollar nazirinin 1945-ci il 28 iyul tarixli 674 saylı əmri ilə Azərbaycan dəmir yolu 1945-ci ilin oktyabın 1-dən təşkil edilmişdir.
- 6 июля 1945 года постановлением Государственного комитета обороны СССР создана самостоятельная Азербайджанская железная дорога. Приказом №674 министра путей сообщения от 28 июля 1945 года Азербайджанская железная дорога организована с 1 октября 1945 года.
  Tariximiz | Azərbaycan ...  
Bu dövrdə, istər ölkədaxili, istərsə də qonşu ölkələrdə sərnişin daşınmasının yüksək səviyyədə təşkil olunması üçün xüsusi tədbirlər görülmüş, dəmir yolu öz daxili imkanları hesabına sərnişin vaqonlarının təmirinə başlamış və qısa vaxt ərzində yüksək standartlara cavab verə bilən sərnişin vaqonları hazırlanaraq istismara vermişdir.
Впервые в истории железных дорог Азербайджана были разработаны не имеющие аналогов на железных дорогах стран СНГ вагоны типа «Экспресс» с мягкими сиденьями, которые пришлись весьма по душе пассажирам.
  Departamentlər | Azərba...  
Tez xarab olan yüklərin və ev heyvanlarının daşınmasının təmin edilməsi, refrijerator hərəkət heyyətinin işinin göstəricilərinin yaxşılaşdırılması, refrijerator vaqonlarının və ev heyvanlarının daşınması üçün xüsusi vaqonların stansiyalarda tezləşdirilmiş hərəkətinin təşkil edilməsi;
Согласование с грузоотправителями условий перевозки несоразмерных грузов, организация и претворение в жизнь вопросов, связанных с перевозками подобных и прочих специальных грузов;
  Departamentlər | Azərba...  
Tabeliyində olan qurumların əmək göstəricilərinin yüksəldilməsi, texniki normalaşdırmanın təşkili, əmək qanunvericiliyinə əməl olunmasına nəzarət, əməyin mühafizəsi, texniki norma və qaydalar üzrə tədbirlərin işlənib hazırlanmasının təşkil edilməsi;
Подбор и размещение руководящего и инженерно-технического персонала по отделам и подразделениям, подготовка по основным профессиям, повышение квалификации работников и освоение смешанных профессий;
  Gediş haqqı tarifləri |...  
3. Cədvəldə göstərilən gediş haqqı əks istiqamətdə də eynilik təşkil edir.
В обратном направлении действуют те же тарифы на проезд, что указаны в таблице.
  Departamentlər | Azərba...  
15. Tabeliyində olan filial, qurum və sahələrdə ixtiraçılıq və səmərələşdirici təkliflərin hazırlanması işini təşkil edir;
14. Внесение предложений по усовершенствованию в будущем организационной структуры в подчиненных ему предприятиях, организациях и участках;
  Departamentlər | Azərba...  
4.10. Lokomotivlərin, motor-vaqon heyyətinin, vaqonların, yükqaldırma texnikasının, lokomotivlərdə və vaqonlarda digər avadanlıqların texniki müayinəsinə və təmirinə nəzarət işlərini təşkil edilməsi;
Организация контрольных работ по технической диагностике и ремонту локомотивов, моторвагонных составов, вагонов, грузоподъемной техники и прочего оборудования в локомотивах и вагонах;
  Xəbərlər | Azərbaycan D...  
Mətbuat günü Nabrandakı “Lokomotiv” İstirahət Mərkəzinə jurnalistlərin səfəri təşkil olunub 10:43 23.07.2018
Железные дороги Азербайджана и Италии подписали Меморандум о взаимопонимании 14:50 18.07.2018
  Departamentlər | Azərba...  
12. Tabeliyində olan müəssisə, təşkilat və sahələrdə yaz və payız baxışının keçirilməsini təşkil etmək;
11. Анализ производственной деятельности в подчиненных ему предприятиях, организациях и участках;
  Departamentlər | Azərba...  
4.42. Tabeliyində olan qurumların yaz və payız baxışının keçirilməsini təşkil edilməsi;
Анализ производственной деятельности подчиненных структур;
  Departamentlər | Azərba...  
4.13. Lokomotiv və vaqon depolarında elektron texnikası tətbiq edilməklə qabaqcıl proseslərin, normativlərin diaqnostika və nəzarət normativlərinin tədbiq edilməsi təşkil edilmişdir;
Организация применения посредством электронной техники передовых процессов, нормативов диагностики и контроля;
  Departamentlər | Azərba...  
Cəmiyyət üzrə müəyyən olunmuş qaydada kargüzarlığın aparılması və sənədlərin qorunub saxlanılmasını təşkil edir;
Организует в установленном порядке работу по ведению делопроизводства и сохранности документов Общества;
  Departamentlər | Azərba...  
10. Əsas fondların əsaslı təmiri planının hazırlanmasını təşkil edir və həmin planın tabeliyində olan müəssisə, təşkilat və sahələrdə icrasına nəzarət edir;
9. Подготовка и согласование проектно-сметных документов строительно-монтажных работ в подчиненных ему предприятиях, организациях и участках;
  Departamentlər | Azərba...  
Departamentin balansında olan su təchizatı obyektlərini və magistral su xətlərinin əsaslı və cari təmirini təşkil edir.
Организация капитального и текущего ремонта объектов водоснабжения и магистральных водопроводных линий, находящихся на балансе Департамента.
  Departamentlər | Azərba...  
Sərnişinlərə göstərilən xidmətin genişləndirilməsi üzrə işi təşkil edir;
Анализирует финансово-экономические показатели пассажирских перевозок и готовит предложения по повышению их эффективности;
  Departamentlər | Azərba...  
4.44. Tabeliyində olan qurumların ixtiraçılıq və səmərələşdirici təkliflərin hazırlanması işinin təşkil edilməsi;
Укрепление трудовой дисциплины, подготовка молодых и умелых кадров в подчиненных структурах;
  Karyera | Azərbaycan Də...  
· İşçilərin səmərəli fəaliyyətinin təşkil edilməsi məqsədilə sağlam əmək şəraitini, həmçinin qarşılıqlı hörmət prinsiplərinə əsaslanan korporativ mühiti formalaşdırmaq.
· В целях организации плодотворной деятельности работников, сформировать корпоративную среду, основанную на здоровых трудовых условиях и взаимоуважении.
  Karyera | Azərbaycan Də...  
· Ziddiyyətsizlik – “Azərbaycan Dəmir Yollar” QSC-nin əsas siyasət, qayda və təlimatları ilə ziddiyyət təşkil etməyən siyasətin həyata keçirilməsi.
· Непротиворечивость – претворение в жизнь политики, не противоречащей основной политике, правилам и инструкциям ЗАО «Азербайджанские железные дороги».
  Foto albom | Azərbaycan...  
Mətbuat günü Nabrandakı “Lokomotiv” İstirahət Mərkəzinə jurnalistlərin səfəri təşkil olunub
В День прессы для журналистов организована поездка в центр отдыха «Локомотив» в Набрани
  Departamentlər | Azərba...  
Departament istər dəmir yolu vasitəsi ilə, istərsə də digər nəqliyyat vasitələri ilə Respublikaya tikinti və digər material gətirib, satışını təşkil edə bilər. Departament nəqliyyat xidmətlərindən istifadə etmək yolu ilə avtomobil, dəmir yol, hava və gəmiçilik idarələrindən müqavilə əsasında icarəyə lazımi nəqliyyat vasitələri götürür, qanuna müvafiq olaraq yük və sərnişin daşımalarının, eləcə də bütün nəqliyyat yollarında işlədilən materialların istehsalını və satışını təşkil edə bilər.
Департамент может организовать как по железной дороге, так и другими транспортными средствами поставку в Республику строительных и других материалов для продажи. Департамент, по контракту и в соответствии с законодательством, с целью пользования транспортных услуг, берет в аренду необходимые транспортные средства у автомобильных, железнодорожных, воздушных и морских управлений, может организовать грузовые и пассажирские перевозки, а также производство и продажу материалов, используемых на всех транспортных путях. Может заниматься прокладкой, а также капитальным строительством и капитальным ремонтом железных дорог, автомобильных дорог и других транспортных путей.
  Tariximiz | Azərbaycan ...  
Dəmir yolunun çəkilməsi üçün əsas vəzifələrdən biri tez bir zamanda Balaxanı, Suraxanı zolağına düşən ərazilərin özgələşdirilməsi prosesini həyata keçirmək idi. Şəhər rəhbərliyi bu torpaqların qiymətləndirilməsini xeyriyyəçi Hacı Zeynalabdin Tağıyevin rəhbərlik etdiyi ictimai komissiyaya tapşırır.
Так, нефтемагнаты неоднократно обращались в Комитет министров в связи со строительством железной дороги, которая связала бы нефтепромыслы с нефтеперерабатывающими заводами. Их настойчивость, наконец, дала свои плоды. 16 июня 1878 года на заседании Комитета министров с участием Александра II был утвержден проект строительства железных дорог на нефтяных участках. Строительство линии, протяженностью чуть более 25 верст, поручают Обществу Поти-Тифлисской железной дороги. Общество берет на себя строительство путей в течение полутора лет. Руководит строительством инженер Крубетс. В кратчайшие сроки в Баку высылаются необходимые для строительства материалы и оборудование. В письме Крубетса, направленном городскому руководству в декабре 1878 года, говорится о необходимости постройки в Черном городе дополнительных складов для хранения оборудования.