kil – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.7.10. Agentliyin işçilərinin əməyinin ödənilməsini və onların peşəkarlıq səviyyəsinin artırılmasını təşkil edir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.7.11. dispose of the property and financial resources of the Agency in the part not related to the Board of Directors under this Charter;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eyni zamanda Agentliyin fəaliyyətinin effektiv təşkil edilməsi, mənzil tikintisi sahəsində müasir standartların öyrənilməsi və tətbiq edilməsi məqsədilə beynəlxalq təşkilatlarla əməkdaşlıq imkanlarının araşdırılması işinə də başlanılmışdır.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	At the same time, work has commenced in order to review the possibility of cooperation with international organizations to organize effectively the activities of the Agency, as well as to study and apply contemporary standards used in the building of apartment complexes. To make this system sustainable in Azerbaijan, work has begun to build bilateral ties with several international financial institutions and large financial companies to study the mechanisms for financing the construction of low costs apartment complexes, as well as countering the economic risks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	В то же время, с целью изучения и применения современных стандартов в области жилищного строительства, а также эффективной организации деятельности Агентства, начата работа по рассмотрения возможностей сотрудничества с международными организациями. Чтобы обеспечить надёжность этой системы в Азербайджане и устойчивость к экономическим рискам, также начата работа по установлению двусторонних связей с несколькими международными финансовыми институтами и крупными финансовыми компаниями для изучения механизма финансирования процесса строительства льготных квартир.

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mənzil İnşaatı Dövlət Agentliyinin növbəti layihəsi olan Hövsan Yaşayış Kompleksi üçün Suraxanı rayonunda ayrılmış ərazidə təşkil olunmuş ağacəkmə aksiyası ilə bağlı Azərbaycan Dövlət Televiziyasının "Xəbərlər" proqramı üçün hazırlanmış süjeti diqqətinizə təqdim edirik....
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	A meeting on the results of the work done in the first half of 2017 to ensure that the country's citizens improve their living conditions and have a flat on discounted terms at the State Agency for Housing Construction under the President of the Republic of Azerbaijan was succesfully held on July 13, 2017, under the leadership of Mr. Ilham Aliyev....

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Birotaqlı mənzillərin sahəsi təqribən 32-35 kvadratmetr, ikiotaqlı mənzillərin sahəsi təqribən 51-54 kvadratmetr, üçotaqlı mənzillərin sahəsi 64-68 kvadratmetr, dördotaqlı mənzillərin sahəsi isə 79-86 kvadratmetr təşkil edəcək.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Городок будет состоять из 11 многоквартирных жилых зданий. Предусматривается, что семь из них будут семиэтажными с восемнадцатью подъездами, а четыре - десятиэтажными с одним подъездом. Планируется, что всего в этих зданиях будет 2962 квартиры, из которых 280 - однокомнатные, 1401 - двухкомнатные, 980 - трехкомнатные и 301 - четырёхкомнатные. Площадь однокомнатных квартир составит примерно 32-35 квадратных метров, двухкомнатных - 51-54 квадратных метра, трехкомнатных - 64-68 квадратных метров, а четырехкомнатных 79-86 квадратных метров. Все квартиры будут предложены гражданам полностью отремонтированными и оснащенными кухонной мебелью.

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mənzil İnşaatı Dövlət Agentlyi Ulu öndər Heydər Əliyevin doğum gününə həsr olunmuş ağacəkmə aksiyasını təşkil etdi 10/05/2017, 00:00
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	“MIDA” attracts more than 11 million manat in private investment in the first public-private partnership projects 04/07/2017, 00:00
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Начиная с сегодняшнего дня можно приобрести Электронную подпись в окнах “Льготное жильё”, организованных “MİDA” в центрах “ASAN” 03/08/2017, 00:00

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Azərbaycan Dövlət Televiziyası Mənzil İnşaatı Dövlət Agentliyinin Suraxanı rayonunda təşkil etdiyi ağacəkmə aksiyası ilə bağlı süjet hazırlanmışdır 11/05/2017, 00:00
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	The report of a meeting held bythe State Agency for Housing Construction devoted to the results of its activities for the first 6 months of 2017. 13/07/2017, 00:00

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mənzil İnşaatı Dövlət Agentliyinin direktoru Samir Nuriyev “Caspian European Club”un təşkil etdiyi biznes forumda sahibkarlarla görüşdü 01/03/2017, 00:00
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	30.05.2017 года начинается регистрация обращений граждан, имеющих право на приобретение “Льготного жилья” 24/05/2017, 00:00

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MİDA və IDEA İctimai Birliyi Ulu öndər Heydər Əliyevin doğum gününə həsr olunmuş ağacəkmə aksiyasını təşkil etdi 05/05/2018, 10:09
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Next meeting of the Public Council for the Promotion of E-services dedicated to the "Affordable Housing" system 06/08/2018, 11:02
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Успешно завершился первый проект ГАЖС - выбор квартир в Ясамальском Жилом Комплексе 05/09/2018, 16:36

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eyni zamanda Agentliyin fəaliyyətinin effektiv təşkil edilməsi, mənzil tikintisi sahəsində müasir standartların öyrənilməsi və tətbiq edilməsi məqsədilə beynəlxalq təşkilatlarla əməkdaşlıq imkanlarının araşdırılması işinə də başlanılmışdır.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	At the same time, work has commenced in order to review the possibility of cooperation with international organizations to organize effectively the activities of the Agency, as well as to study and apply contemporary standards used in the building of apartment complexes. To make this system sustainable in Azerbaijan, work has begun to build bilateral ties with several international financial institutions and large financial companies to study the mechanisms for financing the construction of low costs apartment complexes, as well as countering the economic risks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	В то же время, с целью изучения и применения современных стандартов в области жилищного строительства, а также эффективной организации деятельности Агентства, начата работа по рассмотрения возможностей сотрудничества с международными организациями. Чтобы обеспечить надёжность этой системы в Азербайджане и устойчивость к экономическим рискам, также начата работа по установлению двусторонних связей с несколькими международными финансовыми институтами и крупными финансовыми компаниями для изучения механизма финансирования процесса строительства льготных квартир.

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Agentliyin nizamnamə fondu “Azərbaycan Respublikasının 2018-ci il dövlət büdcəsi haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun tətbiqi ilə bağlı bir sıra məsələlər barədə” Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2017-ci il 25 dekabr tarixli 1756 nömrəli Fərmanının 1.13.1.2-ci yarımbəndində nəzərdə tutulmuş vəsait hesabına formalaşır və 100,0 (yüz) milyon manat təşkil edir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	5.2. Property of the Agency shall be composed of the charter fund, other property provided by the founder, as well as the proceeds from the state budget, income from its activities, donations, grants, investments attracted and other funds not prohibited by law.

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bu gündən etibarən Elektron İmza “MİDA”-nın “ASAN xidmət” mərkəzlərində təşkil olunmuş “Güzəştli mənzil” pəncərələrindən də əldə oluna bilər 03/08/2017, 00:00
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	“WorldBuild Baku 2017” is supported by the State Agency for Housing Construction under the President of the Republic of Azerbaijan. 02/10/2017, 00:00

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	vətəndaşların yaşayış sahələrinə ehtiyacının güzəştli qaydada ödənilməsi və mənzil-məişət şəraitinin yaxşılaşdırılması üçün Agentliyin sərəncamına verilmiş torpaq sahələrində müasir memarlıq üslubunda ekoloji və enerji səmərəliliyi tələblərinə cavab verən yaşayış binalarının inşasının təşkil edilməsi;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	2.2.5. organization of construction of residential buildings in the land plots given to the Agency through promotion and involvement of investments, as well as other construction facilities intended for construction in residential areas, public and business zones;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Yasamal Yaşayış Kompleksində ilk mənzillərin seçimi yenidən təşkil olunacaq 17/05/2018, 10:32
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Demo version of the "Affordable Housing" system put into use 13/08/2018, 10:25
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	ГАЖС подписал договоры о сотрудничестве с Банком ВТБ и Международным Банком Азербайджана 06/09/2018, 13:19

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Güzəştli mənzil” elektron sistemi vasitəsilə uyğun qiymətə satılacaq mənzillərin inşasının təşkil edilməsi məqsədi ilə sərəncamında olan torpaq sahələrini və maliyyə vəsaitlərini tabeliyində olan hüquqi şəxslərin sərəncamına verir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.2.14. to transfer the land plot allocated to the Agency to the common shared ownership of the investor, who intends to carry out construction of residential buildings in that land plot and to sell the apartments which are the parts of these buildings at an affordable price through the "Affordable Housing" electronic system;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.7.2. İdarə Heyətinin fəaliyyətini təşkil edir, iclaslarının gündəliyini müəyyənləşdirir və iclaslarına sədrlik edir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.7.3. convene the meetings of the Board of Directors at its own initiative or at the initiative of any other member of the Board of Directors;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.5.15. aidiyyəti şəxslə dəyəri Agentliyin aktivlərinin 5 faizədək hissəsini təşkil edən əqdin bağlanması haqqında qərar qəbul edir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.5.16. appoint the external auditor of the Agency and accept an audit report;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.7.7. Agentliyin fəaliyyət istiqamətlərinə dair qəbul olunmuş aktların icrasını təşkil edir, yoxlayır və buna nəzarəti həyata keçirir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.7.8. issue internal orders and commands that are mandatory for the organization of the performance of the Agency;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	investisiyaların təşviqi və cəlb edilməsi ilə sərəncamına verilmiş torpaq sahələrində yaşayış binalarının, habelə yaşayış zonalarında, ictimai-işgüzar zonalarda tikintisi nəzərdə tutulan digər tikinti obyektlərinin inşasının təşkil edilməsi;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	2.2.6. insurance of effective use of the territories of residential areas around cities taking into account the natural and local characteristics of them, as well as the preservation of urban planning and national architectural traditions (heritage) together with relevant executive authorities and local self-government bodies;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Azərbaycan Respublikasının Mənzil İnşaatı Dövlət Agentliyi ölkə vətəndaşlarının yaşayış şəraitinin yaxşılaşdırılması istiqamətində işini müasir qlobal tendensiyaları və bu sahədə qabaqcıl dünya təcrübəsini nəzərə alaraq təşkil edir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	The State Housing Development Agency, under the President of the Republic of Azerbaijan, organizes its work which is aimed at improving the housing situation of the country’s population, taking into consideration the contemporary global trends and leading world practices. Many countries in the world have a considerable expertise in meeting the requirements of their populations by improving housing conditions and building low cost apartments. The Agency has recently analyzed the relevant expertise of Germany, Singapore, Turkey, Russia, Brazil, Mexico, Morocco and many other countries, and developed relationships for bilateral cooperation and the exchange of expertise with several foreign partners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmida.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Многие страны мира обладают большим опытом в области обеспечения возрастающих потребностей населения в жилье и улучшении жилищно-коммунальных условий, а также строительства социального жилья. За прошедший период, проводя анализ опыта таких стран как - Германия, Сингапур, Турция, Россия, Бразилия, Мексика, Марокко и многих других, для обмена опытом Агентство установило двустороннее сотрудничество и связи с некоторыми зарубежными партнерами.