at – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.mearajsteel.com
  Agrihort Azerbaijan 2014  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
İtaliya, İran, Niderland Krallığı, Macarıstan, Latviya və Estoniya dövlətin rəsmi dəstəyi və peşəkar assosiasiyaların koordinasiyası çərçivəsində təşkil edilmiş milli ekspozisiyaları ilə çıxış edirlər.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
The opening ceremony was attended by ministers from Finland, Estonia and Hungary, and deputy ministers from Belarus, Latvia and Georgia. Since WorldFood Azerbaijan first opened its doors in 1995 its popularity has grown, not only in Azerbaijan, but also worldwide. Over the years, the exhibition has been attended by more than 1,400 companies. This grand affair attracts more participants every year. This year the debutant companies, coming from Azerbaijan, Belgium, Italy, Spain, the Netherlands, Turkey and Iran, account for 45% of the exhibitors.
  Agrihort Azerbaijan 2013  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Məhsulların nümayişi ilə yanaşı, sərgidə həmçinin iş adamları üçün faydalı və maraqlı tədbirlər təşkil olunacaq. Belə ki, işgüzar proqram çərçivəsində 23 may tarixində saat 10:00-dan 18:00-dək “Global Marketing Group” şirkəti “İstehsalın planlaşdırılması, Anbarların idarə olunması (WMS) və Distribütor tərəfindən malların paylanılması zamanı marşrutun (Route) optimallaşdırılması” mövzusunda seminar təşkil edəcək.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
In addition to demonstrating products at the exhibition, events that are useful and interesting for businessmen will be organised. For example, the Global Marketing Group company's seminar on ‘Production Planning, Warehouse Management (WMS) and the Optimisation of Routes for the distribution of goods by distributors’ will take place in the framework of the business programme on May 23 from 10:00 to 18:00. Another workshop will be conducted by Aqrokimya on May 23, from 11.00 to 13.00 in the Baku Expo Centre. In addition, there are many more interesting events.
  Agrihort Azerbaijan 2014  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ölkə rəhbərinə məlumat verildi ki, irimiqyaslı regional tədbir kimi, bu sərgilər hər il daha çox sayda iştirakçını bir yerə toplamaqla yanaşı, kənd təsərrüfatında yeni texnologiyaların tətbiqinə, bu sənayenin inkişaf etməsinə və investisiya mühitinin yaxşılaşdırılmasına şərait yaradır. Prezident həmçinin kənd təsərrüfatı texnikasının yerləşdiyi və kompleksin açıq meydançasında təşkil olunmuş sərgi ekspozisiyası ilə də tanış oldu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
Speaking at the opening ceremony, Minister for Agriculture Heydar Asadov noted that the agricultural industry plays an important role in the development of the food industry and agriculture, and stressed the constant attention of the state and the private patronage of President Ilham Aliyev to the industry. In the past five months the President has approved two important documents regulating the further major development of agriculture in our country.
  Agrihort Azerbaijan 2013  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Məhsulların nümayişi ilə yanaşı, sərgidə həmçinin iş adamları üçün faydalı və maraqlı tədbirlər təşkil olunacaq. Belə ki, işgüzar proqram çərçivəsində 23 may tarixində saat 10:00-dan 18:00-dək “Global Marketing Group” şirkəti “İstehsalın planlaşdırılması, Anbarların idarə olunması (WMS) və Distribütor tərəfindən malların paylanılması zamanı marşrutun (Route) optimallaşdırılması” mövzusunda seminar təşkil edəcək.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
In addition to demonstrating products at the exhibition, events that are useful and interesting for businessmen will be organised. For example, the Global Marketing Group company's seminar on ‘Production Planning, Warehouse Management (WMS) and the Optimisation of Routes for the distribution of goods by distributors’ will take place in the framework of the business programme on May 23 from 10:00 to 18:00. Another workshop will be conducted by Aqrokimya on May 23, from 11.00 to 13.00 in the Baku Expo Centre. In addition, there are many more interesting events.
  Agrihort Azerbaijan 2013  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Xarici məhsul, texnologiya və xidmətlərin mövcudluğu keyfiyyət və ən yaxşı təklif uğrunda davamlı rəqabət və mübarizənin mümkünlüyünü vurğulayır. Ənənəvi olaraq, sərgidə MDB və Avropa ölkələrindən olan şirkətlər üstünlük təşkil edirlər.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
The presence of foreign products, goods, technologies and services emphasises the possibility of serious competition, the struggle for quality and the best deals. Traditionally, the exhibition is dominated by companies from the CIS and Europe. This year's newcomers, including companies from Azerbaijan, Russia, the USA and Turkey make up 45 per cent of all the participants. Along with commercial organisations the WorldFood Azerbaijan exhibition includes national stands from Latvia, Belgium and Iran, and companies from Uzbekistan and Jordan are visiting Baku for the first time. Azerbaijan, Hungary, Lithuania, Russia, Turkey, the Czech Republic and other countries are showing packaging machines and equipment for the production of packaging components, packaging materials and finished products, labelling products, and glass containers.
  Agrihort Azerbaijan 2013  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Xarici məhsul, texnologiya və xidmətlərin mövcudluğu keyfiyyət və ən yaxşı təklif uğrunda davamlı rəqabət və mübarizənin mümkünlüyünü vurğulayır. Ənənəvi olaraq, sərgidə MDB və Avropa ölkələrindən olan şirkətlər üstünlük təşkil edirlər.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
The presence of foreign products, goods, technologies and services emphasises the possibility of serious competition, the struggle for quality and the best deals. Traditionally, the exhibition is dominated by companies from the CIS and Europe. This year's newcomers, including companies from Azerbaijan, Russia, the USA and Turkey make up 45 per cent of all the participants. Along with commercial organisations the WorldFood Azerbaijan exhibition includes national stands from Latvia, Belgium and Iran, and companies from Uzbekistan and Jordan are visiting Baku for the first time. Azerbaijan, Hungary, Lithuania, Russia, Turkey, the Czech Republic and other countries are showing packaging machines and equipment for the production of packaging components, packaging materials and finished products, labelling products, and glass containers.
  Agrihort Azerbaijan 2013  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“-Kənd təsərrüfatının inkişafına xüsusi diqqət yetirən Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Zati-aliləri İlham Əliyev diqqətimizi aqrar-sənaye kompleksinin inkişafına və genişlənməsinə yönəltməklə yanaşı, yerli məhsulların dünya bazarına çıxarılması barədə də tapşırıq verib”, deyən cənab nazir həmçinin onu da qeyd etdi ki, bu sərgilər dünyanın ən dinamik şəkildə inkişaf edən ölkələrindən biri olan Azərbaycanın uğurlu iqtisadi siyasətini əyani şəkildə nümayiş etdirir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrihort.az als Prioritätsdomäne definieren
In his speech at the official opening ceremony, the Minister of Agriculture Ismet Abbasov emphasised the role of the National Leader Heydar Aliyev in the development of the national economy, particularly the agricultural sector. Azerbaijani President Mr Ilham Aliyev, paying close attention to the development of agriculture, not only draws our attention to the growth and consolidation of the agricultural industry, but also sets out the task of exporting local products to the world market. The Minister further noted that the current exhibition demonstrates the successful policy of the state, which has one of the fastest growing economies in the world. In this regard, the role of agriculture role in strengthening the domestic economy leads to a feeling of pride. Over the past year, the growth in the overall performance of the agricultural industry in Azerbaijan amounted to some seven per cent. For the first four months of 2013, this growth figure has already reached four per cent. Therefore, experts and industry employees appreciate the value of exhibitions, which become larger from year to year and lead to increased business co?operation.