kir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.novotel.com
  Novotel Hotel : family ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Boulevard du Chanoine Kir, Dijon – Tel.: (+33) 3 80 74 51 51
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Boulevard du Chanoine Kir, Dijon – Tél. : (+33) 3 80 74 51 51
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Boulevard du Chanoine Kir, Dijon – Tel. : (+33) 3 80 74 51 51
  Novotel Hotel : family ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lake Kir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Lac Kir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Lac Kir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
El lago Kir
  Novotel Hotel : family ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Emblem of the town, Lake Kir is a favourite with families because it’s a great place for rides by the water. You can also find lots of sports facilities there: circuits, tennis, kayak, cycling, roller skating etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Emblème de la ville, le Lac Kir est un lieu privilégié des familles car c’est un très bel endroit pour faire des balades au bord de l'eau. Vous y trouverez également des équipements sportifs divers : circuits, tennis, kayak, vélo, roller.… Pour les enfants, des jeux, un parcours gymnastique et une plage où chaque année est organisée l’opération "Dijon-Plage". A ne pas manquer : le 14 juillet pour les feux d'artifice, c'est magnifique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
Der See ist Wahrzeichen der Stadt und ein ideales Ausflugsziel für Familien. Man kann dort auf Rundwanderwegen am Ufer entlang spazieren, sich aber auch mit Tennis, Kajak, Fahrrad oder Rollerblades sportlich betätigen. Für Kinder gibt es Spielplätze, einen Trimm-Dich-Pfad und einen richtigen Sandstrand, wo alljährlich die Veranstaltung „Dijon-Plage“ stattfindet. Gleich vormerken: Der 14. Juli wird mit einem prachtvollen Feuerwerk gefeiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novotel.com comme domaine prioritaire
El lago Kir es un lugar muy hermoso para pasearse a la orilla del agua. Aquí encontrará diversas instalaciones deportivas: circuitos, tenis, kayak, bicicletas, patines sobre ruedas… Para los niños, juegos, un recorrido para hacer gimnasia y una playa en donde cada año se organiza la operación Dijon-Playa. No se pierdan los fuegos artificiales del 14 de julio ¡qué son realmente magníficos!