|
|
Ein Darlehen erhält nur, wer ein Pfand hinterlegen kann – teilweise schwierig für KMUs, die keine klassischen Sicherheiten wie Immobilien bieten können. Das erste FinTech-Investment der SVC – AG für KMU Risikokapital (SVC AG) will die gesicherte Kreditvergabe mit modernster Technologie revolutionieren.
|
|
|
Loans are only granted to those who can provide security – sometimes difficult for SMEs that cannot offer traditional collateral, such as real estate. The first fintech investment by SVC – Ltd. for Risk Capital for SMEs (SVC Ltd.) aims to revolutionize secured lending using the latest technology.
|
|
|
Seuls ceux qui peuvent déposer un gage obtiennent un prêt – c’est parfois difficile pour les PME qui ne sont pas en mesure de donner des garanties classiques telles qu’un bien immobilier. Le premier investissement dans la fintech de SVC – SA pour le capital-risque des PME (SVC SA) entend révolutionner l’octroi de prêts garantis grâce à une technologie de pointe.
|
|
|
Per ottenere un prestito si deve costituire un pegno, cosa a volte non facile per le PMI che non possono offrire garanzie classiche come un immobile. Il primo investimento FinTech di SVC – SA per il capitale di rischio delle PMI (SVC SA) intende rivoluzionare la concessione di crediti dietro garanzia con la tecnologia più moderna.
|
