koc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 52 Ergebnisse  www.hc-sc.gc.ca
  Page 2 - Canadian Envir...  
Koc
CT05
  Page 4 - 2-Methyl-4-chl...  
Organic carbon partition coefficient (log Koc)
Coefficient de partage carbone organique-eau (log Koc)
  Page 2 - Canadian Envir...  
Koc : organic carbon/water partition coefficient
Kae : coefficient de partage entre l'air et l'eau
  Page 3 - Canadian Envir...  
Koc: organic carbon sorption coefficient
Koe : coefficient de partage entre l'octanol et l'eau
  Page 5 - Canadian Envir...  
Log Koc
miscible
  Guidelines for Canadian...  
(log Koc)
ind.
  Page 5 - Canadian Envir...  
Koc is 80 000 L/kg, based on the log Koc of
VCTorg. benthiques = 208 000 µg/kg de poids sec
  Page 5 - Canadian Envir...  
Koc is 80 000 L/kg, based on the log Koc of
VCTorg. benthiques = 208 000 µg/kg de poids sec
  Page 4 - Canadian Envir...  
Based on its Koc and water solubility, BCEE is not expected to adsorb to soil or sediment and is therefore considered to be mobile in these media (U.S. EPA, 1987a). Wilson
D'après sa valeur Kco et sa solubilité dans l'eau, 1'oxyde de bis(2-chloroéthyle) ne devrait pas s'adsorber sur les sols ou les sédiments, et on le juge donc mobile dans ces milieux (EPA, 1987a). Wilson
  Vinyl Chloride in Drink...  
Morinello, E.J., Koc, H., Ranasinghe, A. and Swenberg, J.A. (2002b). Differential induction of
Australian drinking water guidelines. National Health and Medical Research Council.
  Page 7 - Canadian Envir...  
Grathwohl, P. 1990. Influence of organic matter from soils and sediments from various origins on the sorption of some chlorinated aliphatic hydrocarbons: Implications on Koc correlations. Environ. Sci.
Gatehouse, D. 1981. Mutagenic activity of 42 coded compounds in the "microtiter" fluctuation test. In : F.J. De Serres et J. Ashby (éd.), Evaluation of short-term tests for carcinogens: Report of the international collaborative study, Elsevier/North-Holland, Amsterdam, Prog. Mutat. Res. 1: 376-386.
  Page 5 - Canadian Envir...  
Sorption partition coefficient (log Koc)
Contaminants environnementaux
  Page 4 - Canadian Envir...  
At ambient temperature, BCEE has a vapour pressure of 0.095 kPa (Verschueren, 1983), a low n- octanol/water partition coefficient [log Kow] ranging from 1.0 (Sittig, 1981) to 1.58 (Hawley, 1981), and a high water solubility ranging from 10 200 (Verschueren, 1983) to 17 400 mg/L (Hake and Rowe, 1963). The log organic carbon/water partition coefficient (Koc) values reported in the literature range from 0.80 (Ellington
L'oxyde de bis(2-chloroéthyle) (appelé oxyde di-(chloro-2 éthylique) dans la Liste des substances d'intérêt prioritaire) est un oxyde b-chloroalkylique (EPA, 1980) qui porte le numéro de registre 111-44-4 du CAS (Chemical Abstracts Service). Sa formule moléculaire est C4H8C120, et sa formule développée est (ClCH2CH2)2O. Il est aussi connu par d'autres noms, dont oxyde de bis(chloro-2 éthyle), éther dichloro-2,2' éthylique et éther beta-beta dichloroéthylique (AFNOR, 1987) ainsi que BCEE (d'après l'appellation anglaise bis(2-chloroethyl ether). L'oxyde de bis(2-chloroéthyle) est un liquide incolore et volatil dégageant une odeur de « solvant chloré » (Sittig, 1981). Aux températures ambiantes, ce composé organique possède une tension de vapeur de 0,095 kPa (Verschueren,1983), son coefficient de partage n-octanol/eau faible (valeur logarithmique Koe) varie de 1,0 (Sittig, 1981) à 1,58 (Hawley, 1981), et il a une grande solubilité dans l'eau, qui est comprise entre 10 200 (Verschueren, 1983) et 17 400 mg/L (Hake et Rowe, 1963). Les valeurs publiées du logarithme du coefficient de partage carbone organique/eau (Kco) varient de 0,80 (Ellington
  Vinyl Chloride in Drink...  
Swenberg, J.A., Ham, A., Koc, H., Morinello, E., Ranasinghe, A., Tretyakova, N., Upton, P.B. and Wu, K. (2000). DNA adducts: effects of low exposure to ethylene oxide, vinyl chloride and butadiene. Mutat.
Stephens, R.D., Ball, N.B. et Mar, D.M. (1986). A multimedia study of hazardous waste landfill gas migration. Dans : Pollutants in a Multimedia Environment, Y. Cohen (éd.), Plenum Press, New York, New York. p. 265-287.
  Page 4 - Canadian Envir...  
No data were identified on the adsorption of MMA to soil or sediment. From the log Kow , the log Koc is calculated to range from 1.17 to 2.13 (depending on the relationship to log Kow chosen) which indicates that little adsorption to soil or sediment should occur.
Peu importe le milieu, on n'a trouvé aucun renseignement, dans la documentation consultée, sur les concentrations de méthacrylate de méthyle au Canada. Dans une étude faite dans le secteur atlantique canadien en vue de déceler des contaminants organiques et inorganiques chez des mollusques comestibles, on n'a découvert aucune trace de méthacrylate de méthyle (limite de détection de 0,01 µg/g, poids humide) dans aucun des 30 échantillons dosés qui provenaient de différents emplacements (Environnement Canada, 1989).
  Page 5 - Canadian Envir...  
In the terrestrial environment, acrolein undergoes biodegradation, hydrolysis, volatilization and irreversible sorption to soil (Irwin, 1988; Howard, 1989; Chou and Spanggord, 1990b). These processes are expected to significantly decrease the high infiltration rate of acrolein estimated from its low experimental Koc (Irwin, 1988).
., 1989). D'autres études ont permis de détecter de l'acroléine (limite de détection non précisée) dans seulement 2 des 798 échantillons d'eau de surface ou d'eau de puits prélevés à des endroits non identifiés répartis d'un bout à l'autre des États-Unis, entre 1980 et 1982. La concentration médiane d'acroléine dans ces échantillons était inférieure à 14 µg/L (Staples
  Page 5 - Canadian Envir...  
log Koc
et al
  Page 5 - Canadian Envir...  
Because of its low organic carbon/water partition coefficient (Koc) and high water solubility, acrolein is not expected to significantly adsorb to suspended solids or sediments, nor are these suspended solids or sediments expected to significantly absorb acrolein from water (Irwin, 1988; Howard, 1989).
On n'a pas décelé d'acroléine (limite de détection de 3,5 µg/L) dans un nombre non précisé d'échantillons d'eau potable brute ou traitée provenant de trois stations d'épuration, au cours d'une étude réalisée aux États-Unis entre mai et juillet 1988 (Glaze