|
Ovalna kad lahko opremijo z krušne peči in se zelo hitro segreje zaradi nižje količine vode.
|
|
The oval tub can be equipped with a wood-burning stove and is heated very quickly due to the lower volume of water.
|
|
La baignoire ovale peut être équipée d'un poêle à bois et chauffe très rapidement en raison du faible volume d'eau.
|
|
Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung.
|
|
La bañera oval puede ser equipada con una estufa de leña y se calienta muy rápido debido al bajo volumen de agua.
|
|
La vasca ovale può essere dotata di una stufa a legna e si scalda molto velocemente a causa del volume di acqua inferiore.
|
|
Banheira oval pode ser equipada com um fogão de lenha e é aquecida muito rapidamente, devido ao menor volume de água.
|
|
الحوض البيضاوي يمكن أن تكون مجهزة بموقد الحطب ويسخن بسرعة كبيرة بسبب انخفاض حجم المياه.
|
|
Οβάλ μπανιέρα μπορεί να εξοπλιστεί με μια ξύλινος-καίγοντας σόμπα και θερμαίνεται πολύ γρήγορα λόγω ο μικρότερος όγκος του νερού.
|
|
De ovale kuip kan worden uitgerust met een houtkachel en zeer snel als gevolg van het lagere volume van water wordt verwarmd.
|
|
楕円形の浴槽薪ストーブを装備することができるし、は非常に迅速に水の下のボリュームによる加熱.
|
|
Die ovaalvormige bad vat kan toegerus word met 'n hout stoof en verhit baie vinnig as gevolg van die laer volume van die water.
|
|
بشکه حمام بیضی شکل را می توان با اجاق چوب مجهز است و گرم کردن بسیار سریع به دلیل حجم پایین تر از آب.
|
|
Овален басейн може да бъде оборудван с пещ и се загрява много бързо поради Ниският обем на водата.
|
|
La banyera ovalada pot ser equipat amb una estufa de llenya i s'escalfa molt ràpidament a causa del volum d'aigua inferior.
|
|
Ovalnog oblika kupka cijev može biti opremljen peć na drva i grije se vrlo brzo zbog manje količine vode.
|
|
Oválná vana může být vybaven krbová kamna a se ohřeje velmi rychle díky nižší objem vody.
|
|
Oval karret kan udstyres med en brændeovn og er opvarmet meget hurtigt på grund af den lavere mængde af vand.
|
|
Ovaalne vannis saab varustada Puuküttega pliit ja kuumutatakse vett väiksema mahu tõttu väga kiiresti.
|
|
Soikea amme on varustettu puulämmitteinen kamiina ja lämmitetään hyvin nopeasti koska pienempi määrä vettä.
|
|
Az ovális kád is felfegyverez-val egy fatüzelésű kályha és fűtött nagyon gyorsan miatt a kisebb volumenű víz.
|
|
The sporöskjulaga baði tunnu er hægt að útbúa með viður eldavélinni og er hituð upp mjög fljótt vegna þess að neðri hluti vatns.
|
|
Bak oval dapat dilengkapi dengan tungku pembakaran kayu dan dipanaskan sangat cepat karena volume bawah air.
|
|
타원형 욕조 나무 굽기 스토브 장비 될 수 있다 및 물의 낮은 볼륨으로 인해 매우 빠르게가 열.
|
|
Ovalo formos vonia gali turμti malkomis kūrenamo židinio ir kaitinamas labai greitai dėl silpnesnio vandens.
|
|
Ovalt badekar kan utstyres med en vedovn og varmes raskt på grunn av lavere volumet av vann.
|
|
Owalna wanna może być wyposażone w piec opalany drewnem i ogrzewa się bardzo szybko ze względu na niższą ilość wody.
|
|
Oval cada poate fi echipat cu o sobă cu lemne si se incalzeste foarte repede datorită volumului mai mic de apa.
|
|
Овальные ванны могут быть оснащены дровяная печь и очень быстро нагревается меньше по объёму воды.
|
|
Oválna vaňa môže byť vybavený drevo-napaľovanie pec a je ohrievaná veľmi rýchlo vzhľadom k nižšiemu objemu vody.
|
|
Ovala badkaret kan utrustas med en vedeldad spis och värms upp mycket snabbt på grund av den lägre volymen vatten.
|
|
อ่างอาบน้ำรูปไข่สามารถติดตั้งเตาเผาไม้ และความร้อนได้อย่างรวดเร็วเนื่องจากน้ำระดับต่ำ.
|
|
Oval küvet bir odun yanan soba ile donatılmış ve daha düşük su hacmi nedeniyle çok hızlı bir şekilde ısıtılır.
|
|
Bồn tắm oval có thể được trang bị với một gỗ-đốt bếp và được đun nóng rất nhanh chóng do lượng thấp hơn của nước.
|
|
האמבטיה סגלגל יכול להיות מצויד עם תנור עצים ו מחומם מהר מאוד עקב כמות המים התחתונה.
|
|
Օվալաձեւ բաղնիք տակառ կարող հագեցած է փայտի վառարանով եւ ջեռուցվում է շատ արագ, քանի որ ցածր ջրի ծավալի.
|
|
উপবৃত্তাকার আকৃতির স্নান পিপা একটি কাঠের চুলা দিয়ে সজ্জিত করা যাবে এবং কারণে পানি কম ভলিউম আপ খুব দ্রুত গরম করা হয়.
|
|
ოვალური ფორმის აბანოს ბარელზე შეიძლება აღჭურვილი შეშის ღუმელი და თბება up ძალიან სწრაფად გამო ქვედა წყლის მოცულობა.
|
|
Ovāla vanna var aprīkot ar malkas plīts un silda ļoti ātri, jo zemāka ūdens tilpums.
|
|
ਓਵਲ-ਕਰਦ ਇਸ਼ਨਾਨ ਬੈਰਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦੇ ਸਟੋਵ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗਰਮ ਹੈ,.
|
|
នេះជាធុងងូតទឹករាងមូលអាចនឹងត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងចង្ក្រានឈើមួយនិងត្រូវបាន heated ឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសារតែបរិមាណទាបនៃទឹក.
|
|
ຂອງຖັງອາບນ້ໍເປັນຮູບໄຂ່, ເປັນຮູບສາມາດທີ່ຕິດກັບ stove ໄມ້ແລະການແມ່ນໃຫ້ຮ້ອນເຖິງຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວເນື່ອງຈາກປະລິມານຕ່ໍາຂອງນ້ໍາ.
|
|
Ny Boribory somary lavalava ny tubs mafana azo vonona amin'ny lafaoro kitay ary tena haingana tezitra noho ny ambany boky rano.
|
|
நீள்வட்ட வடிவ குளியல் பீப்பாய் விறகு அடுப்பு பொருத்தப்பட்ட காரணமாக தண்ணீர் குறைந்த அளவு மிக விரைவாக வரை வெப்பம் இருக்கும்.
|
|
На овална форма бања барел може да биде опремен со шпоретот со дрва и се загрева многу брзо се должи на намалениот обем на вода.
|
|
Il barmil banju b'forma ovali jistgħu jkunu mgħammra bi stufi injam u huwa msaħħan malajr ħafna minħabba l-volum baxx ta 'ilma.
|
|
The obalatua bainu kanoi izango egurrezko sukalde bat ditu ahal izango da, eta berotzen oso azkar dela txikiagoa ur-bolumena.
|
|
Ing oval-shaped perlu tong minyak bisa dilengkapi karo kompor kayu lan digawe panas munggah cepet banget amarga volume ngisor banyu.
|
|
Mandi bujur boleh dilengkapi dengan dapur kayu dan dipanaskan dengan cepat disebabkan oleh isipadu air yang lebih rendah.
|
|
Ka taea te rawa i te pati oko porotītaha-āhua ki te rakau umu, me te hana ake tino hohoro tika ki te rōrahi o raro o te wai.
|
|
Gall y bath casgen siâp hirgrwn yn cael ei offer gyda stôf goed ac yn cael ei gynhesu i fyny yn gyflym iawn oherwydd y nifer isaf o ddŵr.
|
|
The oval formalı hamam barrel bir ağac soba ilə təchiz edilə bilər və suyun aşağı həcmi çox tez qədər qızdırılır.
|
|
આ અંડાકાર આકારના સ્નાન બેરલ એક લાકડું સ્ટોવ સાથે જોડાયેલ કરી શકાય છે અને કારણે પાણી નીચલા વોલ્યુમ ખૂબ જ ઝડપથી ગરમ થાય છે.
|
|
ಅಂಡಾಕಾರದ ಸ್ನಾನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಒಂದು ಮರದ ಒಲೆ ಹೊಂದಿದ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾರಣ ನೀರಿನ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಮಾಣ ಬೇಗನೆ ಬಿಸಿಯಾಗುವ.
|
|
Nu tubs panas oval bisa dilengkepan alat pemanas tina kai jeung dipanaskeun pohara gancang alatan volume cai leuwih handap.
|
|
Ang hugis hugis-itlog-bath bariles maaaring nilagyan ng wood stove isang at pinainit up masyadong mabilis dahil sa mas mababang dami ng tubig.
|
|
కోడిగుడ్డు ఆకారంలో స్నాన బ్యారెల్ ఒక చెక్క పొయ్యి ఏర్పాటు చేయవచ్చు మరియు కారణంగా నీటి తక్కువ వాల్యూమ్ చాలా త్వరగా వేడి ఉంది.
|
|
بیضوی ٹب میں ایک لکڑی جلانے سٹو کے ساتھ لیس کیا جا سکتا ہے اور بہت تیزی سے پانی کے کم حجم کی وجہ سے گرم کیا جاتا ہے.
|
|
די אָוואַל-שייפּט וואַנע פאַס קענען זיין יקוויפּט מיט אַ האָלץ הרובע און איז העאַטעד אַרויף זייער געשווינד רעכט צו דער נידעריקער באַנד פון וואַסער.
|
|
ഓവൽ ഹോട്ട് ഒരു മരയടുപ്പ് കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു കഴിയും മൂലം താഴത്തെ വെള്ളം വോള്യം വളരെ വേഗം ചൂടാക്കിയാൽ.
|
|
Ang oval-shaped Bath barrel mahimong himan sa usa ka kahoy nga stove ug ang naandan nga kainit sa kaayo sa madali tungod sa ubos nga gidaghanon sa tubig.
|
|
Asen oval a kapab ekipe ak yon recho dife bwa Et cho byen vit akòz kantite anba dlo.
|