|
The OECD’s 3rd Environmental Performance Review of Switzerland shows that despite progress, Switzerland still has a very high environmental impact. FOEN Director Marc Chardonnens (right) and OECD Deputy Secretary-General Masamichi Kono presented the review to the media on 27 November 2017 in Bern.
|
|
30.08.2018 - L’ordonnance sur l’assainissement des sites pollués est entrée en vigueur il y a 20 ans. Elle constitue la base sur laquelle s’appuyer pour traiter les décharges et les anciens sites industriels pollués par des substances portant atteinte à l’environnement ou à la santé humaine. Près d’un millier de sites ont depuis été assainis. Les derniers chapitres de cette histoire à succès restent à écrire. Les défis demeurent.
|
|
30.08.2018 - 20 anni fa è entrata in vigore l’ordinanza sul risanamento dei siti inquinati. Essa costituisce la base per poter liberare discariche e aree industriali dismesse da sostanze inquinanti e in parte nocive per la salute. Finora sono stati risanati circa mille siti, scrivendo la storia di un successo. Gli ultimi capitoli non sono ancora stati completati e diverse sfide dovranno essere affrontate.
|