|
|
O istom napredovanju govori i Korinćanima: "Kako u svemu napredujete – u vjeri, u govoru, u priznaju, u svakovrsnoj revnosti i u ljubavi prema nama – napredujte i u ovom dijelu milosrđa" (2 Kor 8,7). Drugim riječima: "Božji Duh je učinio velike promjene u vašem životu. Dakle, trebate davati više od sebe u svemu – u svom vremenu, financijama, talentima."
|
|
|
L’apôtre Paul a comparé notre croissance spirituelle à la croissance de notre corps. Il dit que notre âme est nourrie de la même façon que notre corps : “Christ, qui est le chef, la tête. C’est de lui que le corps tout entier tire sa croissance comme Dieu le veut, grâce à la cohésion et à l’unité que lui apportent les articulations et les ligaments” (Colossiens 2:19).
|
|
|
L'apostolo Paolo paragona la nostra crescita spirituale alla crescita del nostro corpo. Dice che le nostre anime vengono nutrite esattamente come nutriamo il nostro corpo: “E non attenendosi al capo, da cui tutto il corpo, ben nutrito e tenuto insieme mediante le giunture e le articolazioni cresce con l'accrescimento che viene da Dio” (Colossesi 2:19).
|
|
|
Paulus vergelyk ons geestelike groei met die groei van ons liggame. Hy sê ons siele word op dieselfde manier gevoed as ons liggame: “Die Hoof . . . uit wie die hele liggaam deur die gewrigte en verbindinge ondersteuning ontvang en saamgebind word en so met goddelike groei groot word “ (Kolossense 2:19).
|
|
|
Weka tu, kama unavyoamini na ukae ndani ya Kristo (kichwa), kipimo cha mwisho cha maisha yake kinapigwa ndani ya nafsi yako. Yesu ni nguvu ya maisha ya mara kwa mara katika utu kwako, mto wa hai usiozima. Kwa hiyo, maisha yake daima yanakuja ndani yako, hata wakati wewe unasinzia. Anatoa maisha yake safi kwako kila siku, bila kujali jinsi unavyojisikia kwa nje.
|
