kosovon – -Translation – Keybot Dictionary

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi tunnusti Kosovon itsenäisyyden - Suomen pysyvä edustusto Euroopan unionissa : Ajankohtaista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland recognised the Republic of Kosovo - Finland's Permanent Representation to the European Union : Current Affairs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland erkänner Republiken Kosovo - Finlands ständiga representation vid Europeiska unionen : Aktuellt

  Itäinen kumppanuus, ete...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	huhtikuuta myös yleisten asioiden neuvostossa keskusteluun EU:n laajentumisesta sekä Länsi-Balkanin tilanteesta. Keskustelua käydään erityisesti Makedoniasta sekä Serbian ja Kosovon välisestä dialogista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	On 22 April, Foreign Minister Tuomioja will also participate in the General Affairs Council discussion on EU enlargement and the situation in Western Balkans. The discussion will concern the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) and the dialogue between Serbia and Kosovo in particular. As regards FYROM, the debate will be based on the Commission Report on progress made by FYROM in its bid to join the EU. As regards the dialogue between Serbia and Kosovo, the Council will discuss the latest situation of the dialogue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Den 22 april deltar utrikesminister Tuomioja också i en diskussion om EU:s utvidgning och situationen på Västra Balkan i rådet för allmänna frågor. Rådet ska i främsta hand diskutera Makedonien och dialogen mellan Serbien och Kosovo. Diskussionen om Makedonien utgår från Europeiska kommissionens rapport om Makedoniens EU-närmande. Angående dialogen mellan Serbien och Kosovo tar rådet upp den senaste utvecklingen.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi on valmis osallistumaan merkittävällä panoksella Kosovon tukemiseen. Suomen panos Eulex-operaatioon on yli 80 eri alan asiantuntijaa. Kfor-rauhanturvaoperaation vastuualueellaan Suomi ottaa johtovaltioroolin ja nostaa rauhanturvaajiensa lukumäärän 450:een kesällä 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland is prepared to make a significant contribution to efforts in support of Kosovo. Finland’s input for the EULEX mission will be more than 80 experts from various fields. In the KFOR peacekeeping operation, Finland will assume command of the battlegroup in its area of command, and the number of the country’s peacekeepers will increase to 450 in summer 2008. In addition, in the coming years Finland will allocate 15 million euros in support for the development of Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland är beredd att göra en betydande satsning för att stödja Kosovo. Finlands insats i operation Eulex är över 80 experter från olika områden. I fredsbevararoperationen Kfor kommer Finland inom sitt ansvarsområde att överta ledningsansvaret för stridsgruppen och sommaren 2008 öka antalet fredsbevarare till 450. Finland kommer också under de närmaste åren att stödja utvecklingen i Kosovo med 15 miljoner euro.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi on tunnustanut Kosovon tasavallan. Kosovo julistautui itsenäiseksi 17. helmikuuta ja esitti myös Suomelle pyynnön itsenäisyytensä tunnustamisesta. Suomi ilmoitti aikomuksestaan tunnustaa Kosovo sen jälkeen, kun EU:n ulkoministerit olivat sopineet suhteiden kehittämisestä Kosovon kanssa kansallisten menettelyiden ja kansainvälisen oikeuden pohjalta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Upon presentation by the Government, the President of the Republic of Finland has decided today, 7 March, to recognise the Republic of Kosovo as an independent and sovereign State, and has decided on Finland’s readiness to enter into diplomatic relations with the Republic of Kosovo. Foreign Minister Ilkka Kanerva has today informed Fatmir Sejdiu, President of Kosovo, and Hashim Thaçi, Prime Minister of Kosovo, of the decision in writing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Republiken Finlands president har i dag den 7 mars på föredragning av statsrådet fattat beslut om att erkänna Republiken Kosovo som en självständig och suverän stat och om Finlands beredskap att knyta diplomatiska förbindelser med landet. Utrikesminister Ilkka Kanerva har i dag meddelat beslutet i ett brev till Kosovos president Fatmir Sejdiu och premiärminister Hashim Thaçi.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministerien yksimielisesti hyväksymät päätelmät mahdollistavat Kosovon tunnustamisen ja suhteiden kehittämisen Kosovon kanssa. Suomi ilmoitti tunnustavansa Kosovon itsenäisyyden ja käynnistävänsä tätä koskevat kansalliset valmistelut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	The conclusions adopted unianimously by the ministers will enable the recognition of Kosovo and further development of relations with it. Finland announced it will recognise Kosovo's independence and it will launch national preparations to this end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Ministrarna antog enhälligt slutsatser som gör det möjligt att erkänna Kosovo och utveckla relationerna med Kosovo. Finland meddelade sin avsikt att erkänna Kosovos självständighet och att inleda de nationella förberedelserna.

  Itäinen kumppanuus, ete...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	huhtikuuta myös yleisten asioiden neuvostossa keskusteluun EU:n laajentumisesta sekä Länsi-Balkanin tilanteesta. Keskustelua käydään erityisesti Makedoniasta sekä Serbian ja Kosovon välisestä dialogista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	On 22 April, Foreign Minister Tuomioja will also participate in the General Affairs Council discussion on EU enlargement and the situation in Western Balkans. The discussion will concern the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) and the dialogue between Serbia and Kosovo in particular. As regards FYROM, the debate will be based on the Commission Report on progress made by FYROM in its bid to join the EU. As regards the dialogue between Serbia and Kosovo, the Council will discuss the latest situation of the dialogue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Den 22 april deltar utrikesminister Tuomioja också i en diskussion om EU:s utvidgning och situationen på Västra Balkan i rådet för allmänna frågor. Rådet ska i främsta hand diskutera Makedonien och dialogen mellan Serbien och Kosovo. Diskussionen om Makedonien utgår från Europeiska kommissionens rapport om Makedoniens EU-närmande. Angående dialogen mellan Serbien och Kosovo tar rådet upp den senaste utvecklingen.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministerien yksimielisesti hyväksymät päätelmät mahdollistavat Kosovon tunnustamisen ja suhteiden kehittämisen Kosovon kanssa. Suomi ilmoitti tunnustavansa Kosovon itsenäisyyden ja käynnistävänsä tätä koskevat kansalliset valmistelut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	The conclusions adopted unianimously by the ministers will enable the recognition of Kosovo and further development of relations with it. Finland announced it will recognise Kosovo's independence and it will launch national preparations to this end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Ministrarna antog enhälligt slutsatser som gör det möjligt att erkänna Kosovo och utveckla relationerna med Kosovo. Finland meddelade sin avsikt att erkänna Kosovos självständighet och att inleda de nationella förberedelserna.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi osallistuu merkittävällä panoksella Kosovon poliisi- ja oikeusvaltio-operaatioon. Suomi ottaa Kosovon sotilasoperaation Kforin keskisen taisteluosaston johtoroolin kesällä ja kasvattaa rauhanturvaajiensa määrää 450:een.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland will participate in the police and judicial operation in Kosovo with a significant contribution. Finland will assume command of the central KFOR battlegroup in summer, and the number of the country’s peacekeepers will rise to 450. In addition, Foreign Minister Kanerva, the Chairman-in-Office of the OSCE, stated the importance of the continued presence of the organisation in the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland deltar med en avsevärd insats i polis- och rättsinsatsen i Kosovo. Finland övertar den ledande rollen i KFOR:s mellersta stridsavdelning i sommar och ökar antalet fredsbevarare till 450. Minister Kanerva anser dessutom i egenskap av OSSE:s ordförande att det är viktigt att organisationen har en fortsatt närvaro i regionen.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi osallistuu merkittävällä panoksella Kosovon poliisi- ja oikeusvaltio-operaatioon. Suomi ottaa Kosovon sotilasoperaation Kforin keskisen taisteluosaston johtoroolin kesällä ja kasvattaa rauhanturvaajiensa määrää 450:een.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland will participate in the police and judicial operation in Kosovo with a significant contribution. Finland will assume command of the central KFOR battlegroup in summer, and the number of the country’s peacekeepers will rise to 450. In addition, Foreign Minister Kanerva, the Chairman-in-Office of the OSCE, stated the importance of the continued presence of the organisation in the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland deltar med en avsevärd insats i polis- och rättsinsatsen i Kosovo. Finland övertar den ledande rollen i KFOR:s mellersta stridsavdelning i sommar och ökar antalet fredsbevarare till 450. Minister Kanerva anser dessutom i egenskap av OSSE:s ordförande att det är viktigt att organisationen har en fortsatt närvaro i regionen.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministerien yksimielisesti hyväksymät päätelmät mahdollistavat Kosovon tunnustamisen ja suhteiden kehittämisen Kosovon kanssa. Suomi ilmoitti tunnustavansa Kosovon itsenäisyyden ja käynnistävänsä tätä koskevat kansalliset valmistelut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	The conclusions adopted unianimously by the ministers will enable the recognition of Kosovo and further development of relations with it. Finland announced it will recognise Kosovo's independence and it will launch national preparations to this end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Ministrarna antog enhälligt slutsatser som gör det möjligt att erkänna Kosovo och utveckla relationerna med Kosovo. Finland meddelade sin avsikt att erkänna Kosovos självständighet och att inleda de nationella förberedelserna.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi on valmis osallistumaan merkittävällä panoksella Kosovon tukemiseen. Suomen panos Eulex-operaatioon on yli 80 eri alan asiantuntijaa. Kfor-rauhanturvaoperaation vastuualueellaan Suomi ottaa johtovaltioroolin ja nostaa rauhanturvaajiensa lukumäärän 450:een kesällä 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland is prepared to make a significant contribution to efforts in support of Kosovo. Finland’s input for the EULEX mission will be more than 80 experts from various fields. In the KFOR peacekeeping operation, Finland will assume command of the battlegroup in its area of command, and the number of the country’s peacekeepers will increase to 450 in summer 2008. In addition, in the coming years Finland will allocate 15 million euros in support for the development of Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland är beredd att göra en betydande satsning för att stödja Kosovo. Finlands insats i operation Eulex är över 80 experter från olika områden. I fredsbevararoperationen Kfor kommer Finland inom sitt ansvarsområde att överta ledningsansvaret för stridsgruppen och sommaren 2008 öka antalet fredsbevarare till 450. Finland kommer också under de närmaste åren att stödja utvecklingen i Kosovo med 15 miljoner euro.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulkoministeri Ilkka Kanerva on ilmoittanut päätöksestä kirjallisesti Kosovon presidentille Fatmir Sejdiulle ja pääministeri Hashim Thaçille. Kanerva korostaa kirjeessään Kosovon sitoutumista YK:n erityisedustajan Martti Ahtisaaren Kosovon asemaa koskevan suunnitelman kokonaisvaltaiseen toimeenpanoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	In his letter, Foreign Minister Kanerva stressed the commitment of Kosovo to comprehensive implementation of the plan on Kosovo’s status presented by UN Special Envoy Martti Ahtisaari. Finland also emphasised respect for democracy, the rule of law, human rights, and the rights of all of Kosovo’s communities, as well as the importance of good relations with neighbouring countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	I sitt brev underströk utrikesminister Kanerva Kosovos åtagande att fullt ut genomföra FN:s specialsändebuds Martti Ahtisaaris plan för Kosovos status. Finland betonade även respekten för demokrati, rättsstatsprincipen, de mänskliga rättigheterna och alla olika gruppers rättigheter i Kosovo samt betydelsen av goda relationer med grannländerna.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lopullisen päätöksen tunnustamisesta teki tasavallan presidentti Tarja Halonen valtioneuvoston esityksestä 7. maaliskuuta. Suomi tunnustaa Kosovon tasavallan itsenäisenä ja suvereenina valtiona, ja Suomella valmiudet solmia diplomaattisuhteet Kosovon kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Kosovo proclaimed independence on 17 February and extended a request for Finland’s recognition of Kosovo on the same day. Finland announced the country’s intention to recognise Kosovo immediately after the EU foreign ministers had, on 18 February, agreed on a joint stand enabling development of relations between EU Member States and Kosovo on the basis of national procedures and international law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Den 17 februari utropade Kosovo sin självständighet och framförde samma dag en begäran även till Finland om att erkänna landet. Finland meddelade sin avsikt att erkänna Kosovos självständighet genast efter att EU:s utrikesministrar den 18 februari hade enats om en gemensam ståndpunkt som gör det möjligt för EU:s medlemsstater att i enlighet med nationell praxis och internationell rätt utveckla sina förbindelser med Kosovo.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulkoministeri Ilkka Kanerva on ilmoittanut päätöksestä kirjallisesti Kosovon presidentille Fatmir Sejdiulle ja pääministeri Hashim Thaçille. Kanerva korostaa kirjeessään Kosovon sitoutumista YK:n erityisedustajan Martti Ahtisaaren Kosovon asemaa koskevan suunnitelman kokonaisvaltaiseen toimeenpanoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	In his letter, Foreign Minister Kanerva stressed the commitment of Kosovo to comprehensive implementation of the plan on Kosovo’s status presented by UN Special Envoy Martti Ahtisaari. Finland also emphasised respect for democracy, the rule of law, human rights, and the rights of all of Kosovo’s communities, as well as the importance of good relations with neighbouring countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	I sitt brev underströk utrikesminister Kanerva Kosovos åtagande att fullt ut genomföra FN:s specialsändebuds Martti Ahtisaaris plan för Kosovos status. Finland betonade även respekten för demokrati, rättsstatsprincipen, de mänskliga rättigheterna och alla olika gruppers rättigheter i Kosovo samt betydelsen av goda relationer med grannländerna.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lopullisen päätöksen tunnustamisesta teki tasavallan presidentti Tarja Halonen valtioneuvoston esityksestä 7. maaliskuuta. Suomi tunnustaa Kosovon tasavallan itsenäisenä ja suvereenina valtiona, ja Suomella valmiudet solmia diplomaattisuhteet Kosovon kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Kosovo proclaimed independence on 17 February and extended a request for Finland’s recognition of Kosovo on the same day. Finland announced the country’s intention to recognise Kosovo immediately after the EU foreign ministers had, on 18 February, agreed on a joint stand enabling development of relations between EU Member States and Kosovo on the basis of national procedures and international law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Den 17 februari utropade Kosovo sin självständighet och framförde samma dag en begäran även till Finland om att erkänna landet. Finland meddelade sin avsikt att erkänna Kosovos självständighet genast efter att EU:s utrikesministrar den 18 februari hade enats om en gemensam ståndpunkt som gör det möjligt för EU:s medlemsstater att i enlighet med nationell praxis och internationell rätt utveckla sina förbindelser med Kosovo.

  Martti Ahtisaari sai No...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presidentti Ahtisaari toimi 14.11.2005 - 29.2.2008 YK:n pääsihteerin erityisedustajana Kosovon statusprosessissa. Hän toimii myös useiden kansainvälisten järjestöjen ja säätiöiden tehtävissä. Presidentti Ahtisaari on syntynyt 23.6.1937 Viipurissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	President Ahtisaari fungerade som FN:s generalsekreterares specialrepresentant i statusprocessen i Kosovo 14.11.2005 - 29.2.2008. Han fungerar också i flera uppdrag inom internationella organisationer och stiftelser. President Ahtisaari är född den 23 juni 1937 i Viborg. Han är gift med Eeva Ahtisaari och de har ett barn.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi tunnustaa Kosovon itsenäisyyden EU:n jäsenmaiden enemmistön tavoin - Suomen pysyvä edustusto Euroopan unionissa : Etusivu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland to recognise Kosovo independence along with the majority of EU Member States - Finland's Permanent Representation to the European Union : Front Page
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland erkänner Kosovos självständighet i likhet med majoriteten av EU-länderna - Finlands ständiga representation vid Europeiska unionen : Framsida

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi tunnustaa Kosovon itsenäisyyden EU:n jäsenmaiden enemmistön tavoin - Suomen pysyvä edustusto Euroopan unionissa : Ajankohtaista : Uutiset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland to recognise Kosovo independence along with the majority of EU Member States - Finland's Permanent Representation to the European Union : Current Affairs : News
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland erkänner Kosovos självständighet i likhet med majoriteten av EU-länderna - Finlands ständiga representation vid Europeiska unionen : Aktuellt : Nyheter

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi on myös valmis tukemaan Kosovon taloudellista kehitystä 15 miljoonalla eurolla lähivuosien aikana. "Näin Suomi jatkaa merkittävää vastuunkantoaan koko alueen vakauden ja hyvinvoinnin edistämiseksi", toteaa ministeri Kanerva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland is also prepared to give 15 million euros in support of Kosovo’s economic development in the next few years. "This shows that Finland is ready to continue its responsibilities in a significant manner in promoting stability and well-being in the entire region", says Minister Kanerva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland är dessutom redo att stödja den ekonomiska utvecklingen i Kosovo med 15 miljoner euro under de närmaste åren. "Finland bär således fortsättningsvis ett betydande ansvar för att främja stabilitet och välfärd i hela regionen", konstaterar minister Kanerva.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulkoministeri Ilkka Kanerva on ilmoittanut päätöksestä kirjallisesti Kosovon presidentille Fatmir Sejdiulle ja pääministeri Hashim Thaçille. Kanerva korostaa kirjeessään Kosovon sitoutumista YK:n erityisedustajan Martti Ahtisaaren Kosovon asemaa koskevan suunnitelman kokonaisvaltaiseen toimeenpanoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	In his letter, Foreign Minister Kanerva stressed the commitment of Kosovo to comprehensive implementation of the plan on Kosovo’s status presented by UN Special Envoy Martti Ahtisaari. Finland also emphasised respect for democracy, the rule of law, human rights, and the rights of all of Kosovo’s communities, as well as the importance of good relations with neighbouring countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	I sitt brev underströk utrikesminister Kanerva Kosovos åtagande att fullt ut genomföra FN:s specialsändebuds Martti Ahtisaaris plan för Kosovos status. Finland betonade även respekten för demokrati, rättsstatsprincipen, de mänskliga rättigheterna och alla olika gruppers rättigheter i Kosovo samt betydelsen av goda relationer med grannländerna.

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopan unionin ulkoministerit saavuttivat yhteisymmärryksen unionin suhtautumisesta Kosovon itsenäisyysjulistukseen. Ulkoministeri Ilkka Kanerva pitää saavutettua tulosta erittäin merkittävänä sekä alueen kehityksen että EU:n yhtenäisyyden kannalta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	European Union foreign ministers reached an agreement concerning the EU stand on the independence declaration of Kosovo. Foreign Minister Ilkka Kanerva considers the result very important with regard to the development of the region and the unity of the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Europeiska unionens utrikesministrar nådde enighet om EU:s inställning till Kosovos självständighetsförklaring. Utrikesminister Ilkka Kanerva anser att resultatet är av stor vikt såväl för regionens utveckling som för enhetligheten inom EU.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi tunnusti Kosovon itsenäisyyden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland recognised the Republic of Kosovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland erkänner Republiken Kosovo

  Suomi tunnustaa Kosovon...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi tunnustaa Kosovon itsenäisyyden EU:n jäsenmaiden enemmistön tavoin - Suomen pysyvä edustusto Euroopan unionissa : Ajankohtaista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland to recognise Kosovo independence along with the majority of EU Member States - Finland's Permanent Representation to the European Union : Current Affairs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland erkänner Kosovos självständighet i likhet med majoriteten av EU-länderna - Finlands ständiga representation vid Europeiska unionen : Aktuellt

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi tunnusti Kosovon itsenäisyyden - Suomen pysyvä edustusto Euroopan unionissa : Ajankohtaista : Uutiset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland recognised the Republic of Kosovo - Finland's Permanent Representation to the European Union : Current Affairs : News
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Finland erkänner Republiken Kosovo - Finlands ständiga representation vid Europeiska unionen : Aktuellt : Nyheter

  EU:n ulkoministereiden ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Länsi-Balkanin osalta ulkoasiainneuvoston keskustelun keskiössä ovat Serbian EU-jäsenyysneuvottelujen aloittaminen sekä vakautus- ja assosiaatiosopimusneuvottelut Kosovon kanssa. Aiheet ovat samalla viikolla esillä myös yleisten asioiden neuvostossa sekä Eurooppa-neuvostossa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain

As concerns the Western Balkans, the discussion by the Foreign Affairs Council will focus on the launching of Serbia’s EU membership negotiations and the negotiations for a Stabilsation and Association Agreement with Kosovo. These topics are also on the agenda of the General Affairs Council and the European Council during the same week. Foreign Minister Erkki Tuomioja will attend the General Affairs Council’s discussion dealing with enlargement on Tuesday, 25 June.

  Suomi tunnusti Kosovon ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suomi on tunnustanut Kosovon tasavallan. Kosovo julistautui itsenäiseksi 17. helmikuuta ja esitti myös Suomelle pyynnön itsenäisyytensä tunnustamisesta. Suomi ilmoitti aikomuksestaan tunnustaa Kosovo sen jälkeen, kun EU:n ulkoministerit olivat sopineet suhteiden kehittämisestä Kosovon kanssa kansallisten menettelyiden ja kansainvälisen oikeuden pohjalta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Upon presentation by the Government, the President of the Republic of Finland has decided today, 7 March, to recognise the Republic of Kosovo as an independent and sovereign State, and has decided on Finland’s readiness to enter into diplomatic relations with the Republic of Kosovo. Foreign Minister Ilkka Kanerva has today informed Fatmir Sejdiu, President of Kosovo, and Hashim Thaçi, Prime Minister of Kosovo, of the decision in writing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Republiken Finlands president har i dag den 7 mars på föredragning av statsrådet fattat beslut om att erkänna Republiken Kosovo som en självständig och suverän stat och om Finlands beredskap att knyta diplomatiska förbindelser med landet. Utrikesminister Ilkka Kanerva har i dag meddelat beslutet i ett brev till Kosovos president Fatmir Sejdiu och premiärminister Hashim Thaçi.