kri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 605 Ergebnisse ec.jeita.or.jp Seite 3

Gospine poruke iz MeÄ‘u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Draga djeco! Druga poruka korizmenih dana jest da obnovite molitvu pred križem. Draga djeco, dajem vam posebne milosti, a Isus posebne darove s križa. Uzmite ih i proživljavajte! Razmišljajte Isusovu muku i u životu se sjedinite s Isusom! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	«Chers enfants, je vous demande de vivre la sainte messe. Beaucoup ont ressenti la beauté de la sainte messe. Mais il y en a d'autres qui n'y viennent pas volontiers. Je vous ai choisis, chers enfants, et Jésus vous donne ses grâces pendant la messe. C'est pourquoi, vivez lucidement la sainte messe. Que chaque venue à la messe soit une joie. Venez-y avec amour. Acceptez la sainte messe. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Liebe Kinder! Ihr seid für die Botschaften verantwortlich. Hier ist die Gnadenquelle, und ihr, liebe Kinder, seid Gefäße, die die Geschenke überbringen. Daher, liebe Kinder, lade ich euch ein, daß ihr eure Arbeit in voller Verantwortung ausführt. Jeder wird nach eigenem Maß verantwortlich sein. Liebe Kinder, ich lade euch ein, die Gaben mit Liebe den anderen weiterzugeben und nicht nur für euch selber zu behalten. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Drahé děti ! Dnes vás vyzývám, abyste mi daly svá srdce, abych je mohla měnit, aby byla podobná srdci mému. Ptáte se, drahé děti, proč nemůžete odpovědět na to, co od vás žádám. Nemůžete proto, protože jste mi nedaly svá srdce, abych je měnila. Mluvíte a nečiníte. Vyzývám vás, abyste činily vše, co vám říkám. Tak budu s vámi. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Dragi copii! Şi astăzi vă invit la rugăciune: în mod special vă invit, dragi copii, să vă rugaţi pentru pace. Fără rugăciunile voastre, dragi copii, eu nu vă pot ajuta să realizaţi mesajul pe care Dumnezeu mi l-a dat pentru voi. Prin urmare, dragi copii, rugaţi-vă, pentru ca în rugăciune să înţelegeţi ceea ce Dumnezeu vă dă. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Дорогие дети! Сатана очень силен, и всеми силами хочет помешать Моим планам, которые Я начала вместе с вами. Молитесь, только молитесь, не прекращая ни на миг. И Я буду просить Моего Сына, чтобы осуществились все начатые Мною замыслы. Будьте терпеливы и неутомимы в молитве! И не позвольте сатане лишить вас мужества. Его влияние на мир очень велико. Будьте осторожны! "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Drahé deti! Ja, vaša Matka, vás milujem a chcem vás povzbudiť k modlitbe. Drahé deti, ja som neúnavná a volám vás i vtedy, keď ste od môjho srdca ďaleko. Som Matka, a preto aj keď pociťujem veľkú bolesť za každým, ktorý zblúdi, ľahko odpúšťam a teším sa každému dieťaťu, ktoré sa mi obráti. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	“Dārgie bērni! Šodien es esmu ļoti priecīga tādēļ, ka jūs esat šeit tik kuplā skaitā, jūs, kas ilgojaties veltīt sevi savai Debesu Mātei. Es pateicos jums. Jūs nebūsiet vīlušies. Mans Dēls Jēzus Kristus ilgojas sniegt caur mani jums īpašas žēlastības. Pateicos, ka jūs uzklausāt manus aicinājumus. ”

MjeseÄne Poruke iz MeÄ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Draga djeco! I danas mi Svevišnji dopusti da sam s vama i da vas vodim na putu obraćenja. Mnoga su se srca zatvorila milosti i oglušila na moj poziv. Vi, dječice, molite i borite se protiv napasti i svih zlih planova koja vam preko modernizma đavao nudi. Budite jaki u molitvi i s križem u rukama molite da vas zlo ne upotrijebi i ne pobijedi u vama. Ja sam s vama i molim za vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	“Dear children! Also today the Most High permits me to be with you and to lead you on the way of conversion. Many hearts have shut themselves to grace and have become deaf to my call. You, little children, pray and fight against temptation and all the evil plans which the devil offers you through modernism. Be strong in prayer and with the cross in your hands pray that evil may not use you and may not conquer in you. I am with you and pray for you. Thank you for having responded to my call. ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	«Chers enfants, aujourd‘hui encore, dans mes bras, je vous porte mon Fils Jésus et je lui demande la paix pour vous et la paix entre vous. Priez et adorez mon Fils afin qu’en vos cœurs entrent sa paix et sa joie. Je prie pour vous afin que vous soyez toujours plus ouverts à la prière. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Liebe Kinder! Auch heute erlaubt mir der Allerhöchste, dass ich mit euch bin und dass ich euch auf dem Weg der Umkehr führe. Viele Herzen haben sich vor der Gnade verschlossen und sind für meinen Ruf taub geworden. Ihr, meine lieben Kinder, betet und kämpft gegen die Versuchungen und alle bösen Pläne, die euch der Teufel durch den Modernismus anbietet. Seid stark im Gebet und mit dem Kreuz in den Händen, betet, dass das Böse euch nicht benutzt und nicht in euch siegt. Ich bin mit euch und bete für euch. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	“Queridos hijos! También hoy los invito a vivir en oración su vocación. Ahora más que nunca, Satanás quiere sofocar, con su viento contagioso de odio y de inquietud, al hombre y su alma. En muchos corazones no hay alegría porque no está Dios ni la oración. El odio y la guerra crecen día a día. Los invito, hijitos, a empezar de nuevo con entusiasmo el camino de la santidad y del amor, porque por eso yo he venido entre ustedes. Juntos, seamos amor y perdón para todos aquellos que solo saben y quieren amar con el amor humano, y no con el inmenso amor de Dios al cual Él los invita. Hijitos, que la esperanza en un mañana mejor esté siempre en su corazón. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	“Lieve kinderen, ook vandaag staat de Allerhoogste mij toe, bij jullie te zijn en jullie te leiden op de weg van de bekering. Veel harten hebben zich gesloten voor de genade en zijn doof geworden voor mijn oproep. Lieve kinderen, bid en strijd tegen de bekoringen en tegen alle boze plannen die de duivel jullie door middel van het modernisme aanbiedt. Wees sterk in het gebed en bid met het kruis in de handen, dat het kwaad jullie niet gebruikt en niet in jullie overwint. Ik ben met jullie en ik bid voor jullie. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Drahé děti! I dnes mi Nejvyšší dovolí, abych byla s vámi a abych vás vedla na cestě obrácení. Mnohá se srdce uzavřela milosti a ohluchla k mým výzvám. Vy, dítka, se modlete a bojujte proti pokušení a všem zlým plánům, které vám prostřednictvím modernizmu ďábel nabízí. Buďte silní v modlitbě a s křížem v rukou se modlete, aby vás zlo nevyužilo a nezvítězilo ve vás. Já jsem s vámi a modlím se za vás. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu. “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Drogie dzieci! Również dziś Najwyższy pozwolił mi, abym była z wami i abym was prowadziła na drodze nawrócenia. Wiele serc zamknęło się na łaskę i [stały się] głuche na moje wezwanie. Wy, dziatki, módlcie się i walczcie przeciwko pokusom i wszystkim złym planom, które wam oferuje diabeł poprzez modernizm. Bądźcie silni w modlitwie i z krzyżem w dłoniach módlcie się, aby was zło nie użyło i nie zwyciężyło w was. Jestem z wami i modlę się za was. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Dragi copii, și astăzi Cel Preaînalt îmi dă harul de a vă putea iubi și invita la convertire. Copilașilor, Dumnezeu să fie ziua voastră de mâine, nu războiul și neliniștea! Nu tristețea, ci bucuria și pacea trebuie să domnească în inimile tuturor oamenilor, dar fără Dumnezeu nu veți găsi niciodată pace. De aceea, copilașilor, întoarceți-vă la Dumnezeu și la rugăciune, pentru ca inima voastră să cânte de bucurie. Sunt cu voi și vă iubesc cu iubire nețărmurită. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Дорогие дети! И сегодня Я приношу вам Своего Сына Иисуса и из Своих рук даю вам Его мир и жажду Небес. Я молюсь с вами о мире и призываю вас: будьте миром. Всех вас благословляю Своим Материнским благословением мира. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Drahé deti! Aj dnes mi Najvyšší dovoľuje, aby som bola s vami a viedla vás na ceste obrátenia. Mnohé srdcia sa zatvorili milosti a stali sa hluché na moje pozvanie. Vy, deti moje, modlite sa a bojujte proti pokušeniam a všetkým zlým plánom, ktoré vám diabol ponúka cez modernizmus. Buďte silní v modlitbe as krížom v rukách sa modlite, aby vás zlo nevyužilo a nezvíťazilo vo vás. Som s vami a modlím sa za vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "

Gospine poruke iz MeÄ‘u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Draga djeco! Druga poruka korizmenih dana jest da obnovite molitvu pred križem. Draga djeco, dajem vam posebne milosti, a Isus posebne darove s križa. Uzmite ih i proživljavajte! Razmišljajte Isusovu muku i u životu se sjedinite s Isusom! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	«Chers enfants, je vous demande de vivre la sainte messe. Beaucoup ont ressenti la beauté de la sainte messe. Mais il y en a d'autres qui n'y viennent pas volontiers. Je vous ai choisis, chers enfants, et Jésus vous donne ses grâces pendant la messe. C'est pourquoi, vivez lucidement la sainte messe. Que chaque venue à la messe soit une joie. Venez-y avec amour. Acceptez la sainte messe. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Liebe Kinder! Ihr seid für die Botschaften verantwortlich. Hier ist die Gnadenquelle, und ihr, liebe Kinder, seid Gefäße, die die Geschenke überbringen. Daher, liebe Kinder, lade ich euch ein, daß ihr eure Arbeit in voller Verantwortung ausführt. Jeder wird nach eigenem Maß verantwortlich sein. Liebe Kinder, ich lade euch ein, die Gaben mit Liebe den anderen weiterzugeben und nicht nur für euch selber zu behalten. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Drahé děti ! Dnes vás vyzývám, abyste mi daly svá srdce, abych je mohla měnit, aby byla podobná srdci mému. Ptáte se, drahé děti, proč nemůžete odpovědět na to, co od vás žádám. Nemůžete proto, protože jste mi nedaly svá srdce, abych je měnila. Mluvíte a nečiníte. Vyzývám vás, abyste činily vše, co vám říkám. Tak budu s vámi. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	„Dragi copii! Şi astăzi vă invit la rugăciune: în mod special vă invit, dragi copii, să vă rugaţi pentru pace. Fără rugăciunile voastre, dragi copii, eu nu vă pot ajuta să realizaţi mesajul pe care Dumnezeu mi l-a dat pentru voi. Prin urmare, dragi copii, rugaţi-vă, pentru ca în rugăciune să înţelegeţi ceea ce Dumnezeu vă dă. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Дорогие дети! Сатана очень силен, и всеми силами хочет помешать Моим планам, которые Я начала вместе с вами. Молитесь, только молитесь, не прекращая ни на миг. И Я буду просить Моего Сына, чтобы осуществились все начатые Мною замыслы. Будьте терпеливы и неутомимы в молитве! И не позвольте сатане лишить вас мужества. Его влияние на мир очень велико. Будьте осторожны! "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Drahé deti! Ja, vaša Matka, vás milujem a chcem vás povzbudiť k modlitbe. Drahé deti, ja som neúnavná a volám vás i vtedy, keď ste od môjho srdca ďaleko. Som Matka, a preto aj keď pociťujem veľkú bolesť za každým, ktorý zblúdi, ľahko odpúšťam a teším sa každému dieťaťu, ktoré sa mi obráti. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	“Dārgie bērni! Šodien es esmu ļoti priecīga tādēļ, ka jūs esat šeit tik kuplā skaitā, jūs, kas ilgojaties veltīt sevi savai Debesu Mātei. Es pateicos jums. Jūs nebūsiet vīlušies. Mans Dēls Jēzus Kristus ilgojas sniegt caur mani jums īpašas žēlastības. Pateicos, ka jūs uzklausāt manus aicinājumus. ”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10