|
|
Ezagunak gara eskaintzen ditugun laguntzaren kalitateagatik eta kudeaketa gaitasunagatik, eta egokitu egin behar izan dugu krisi ekonomikoak eta legeen erreformak sektorean eragin dituzten aldaketetara.
|
|
|
Reconocidos por nuestra calidad asistencial y capacidad de gestión, hemos afrontado un proceso de adaptación a los cambios en el sector por el impacto de la crisis económica y la reforma legislativa. La adaptación ha consistido en orientar su actividad a la esencia actual de las mutuas, integrando las necesidades de la salud de la empresa –como colaborador estratégico en la mejora de la productividad y competitividad– y la vocación histórica de atención a la salud del trabajador.
|
|
|
Reconeguts per la nostra qualitat assistencial i capacitat de gestió, hem afrontat un procés d'adaptació als canvis en el sector per l'impacte de la crisi econòmica i la reforma legislativa. L'adaptació ha consistit en orientar l'activitat a l'essència actual de les mútues, integrant les necessitats de la salut de l'empresa –com a col·laborador estratègic en la millora de la productivitat i competitivitat– i la vocació històrica d'atenció a la salut del treballador.
|
