|
|
zkřivení páteře (skolióza), napadení parasity, případně napadení kůže plísněmi. sera sází na rybí moučku, kasein a vejce jako hlavní zdroj bílkovin, neboť vykazují vysokou biologickou hodnotu specifickou pro druhy.
|
|
|
Fish nutrition in nature contains up to 60 % raw protein. According to their age, ornamental fish require a supply with valuable proteins also in an aquarium. Deficiencies may lead to growth problems, increased disease sensitivity, such as a deformed spine and skin infections by parasites or fungi. sera relies on fish meal, casein and eggs as main protein sources, as they provide high biological value according to the animal species. This means they can be utilized very well by the animal organism, unlike other protein suppliers such as grain and mammal bone meals.
|
|
|
La nourriture des poissons dans la nature contient jusqu’à 60% de protéines brutes. En fonction de leur âge, les poissons d’aquarium ont également besoin de précieuses protéines. En effet, une carence peut entraîner des troubles de croissance, une sensibilité accrue aux maladies, telle qu’une déformation de la colonne vertébrale, des parasites ou des mycoses sur la peau. La société sera opte pour la farine de poisson, la caséine et l’œuf comme sources principales de protéines, étant donné leur haute valeur biologique spécifique pour les diverses espèces d’animaux. C’est-à-dire que ces ingrédients sont facilement assimilés par l’organisme des animaux, au contraire d’autres sources de protéines, telles que les farines de céréales et d’os de mammifères.
|
|
|
Lange Zeit umstritten war der Einsatz von Kohlenhydraten in der Fütterung von carnivoren Fischen, mittlerweile hat sich ihre Verwendung durchgesetzt. Schon vier Prozent verdaulicher Kohlenhydrate in der Nahrung fleischfressender und allesfressender Fische gewährleistet die Proteinverwertung. Bei Salmoniden und Karpfenartigen darf ein Gehalt von 30, beziehungsweise 45 Prozent nicht überschritten werden: Zuviel Kohlenhydrate führen genau wie beim Menschen zu einem erhöhten Blutzuckerspiegel und einer deutlichen Zunahme der Lebermasse. Im Fischfutter von sera werden maximal 20 Prozent Quellstärke verwendet, die für Karpfenartige sehr gut verwertbar ist – im Gegensatz zu roher Stärke, die sich als Energielieferant in vielen Futtermitteln findet.
|
|
|
La alimentación de los peces en la naturaleza incluye hasta un 60 % de proteína bruta. Según su edad, en el acuario los peces también necesitan proteínas de calidad, puesto que su carencia puede causar problemas de crecimiento, mayor susceptibilidad a las enfermedades, como por ejemplo deformaciones de la espina dorsal e infecciones por parásitos o hongos de la piel. La empresa sera apuesta por harina de pez, caseína y huevo como fuentes principales de proteínas, dado que presentan un alto valor biológico específico para cada especie de animales. Eso significa que estos ingredientes son fácilmente utilizables por el organismo de los animales, al contrario de otras fuentes de proteínas, como la harina de cereales y la harina de huesos de mamíferos.
|
|
|
L'alimentazione dei pesci in natura contiene fino al 60% di proteine grezze. Secondo la loro età, anche nell'acquario i pesci necessitano dell'apporto di proteine di qualità. Una carenza può causare disturbi della crescita, una maggiore predisposizione alle malattie, come p.es. deformazioni della colonna vertebrale o infestazioni di parassiti e funghi sulla pelle. sera sceglie come principali fonti di proteine farina di pesce, caseina e uovo, in quanto possiedono un alto valore biologico specifico per le varie specie di animali. Ciò significa che questi ingredienti vengono assimilati molto bene dall'organismo degli animali, al contrario di altre fonti di proteine come farine di cereali o farine d'ossa di mammiferi.
|
|
|
Outro ingrediente importante são as gorduras. São uma fonte de energia e fornecem vitaminas lipossolúveis, contribuindo assim para um bom aproveitamento do alimento e para o crescimento. Quando faltam, pode-se formar gordura no fígado que se manifesta em sintomas como coloração amarela, erosão das barbatanas e reacções de stress. A proporção de gordura nos alimentos deve ser de pelo menos 6%. Na prática, foi comprovado que o teor de gorduras de 8 a 12% nos alimentos para peixes da sera é ideal. A relação óptima entre as gorduras e as proteínas nos alimentos da sera favorece ao máximo o aproveitamento de proteínas. Os óleos de peixe e os crustáceos pequenos fornecem a gordura necessária e valiosa.
|
|
|
Een ander belangrijk inhoudstof zijn vetten. Als waardevolle drager en leverancier van energie voor vet oplossende vitaminen zijn ze essentieel voor een succevolle voederverwerking en de groei. Een tekort kan leiden tot een vervette lever, te herkennen aan symptomen zoals gele kleur, erosie van de vinnen en stressreacties. Het vetgehalte van het voeder moet minstens 6 % zijn. In de praktijk bleek dat het vetgehalte tussen 8 en 12 % in het voeder van sera ideaal is. Waarbij de optimale verhouding van vetten en proteïnes zoals bij sera het gebruik van de proteïnes maximaal ondersteund. Visolies en heel kleine kreeften leveren de hiervoor benodigde en waardevolle vetten.
|
|
|
Храната на рибите в природата съдържа до 60% суров протеин. Според тяхната възраст, декоративни риби изискват за снабдяване с ценни протеини. Недостигът може да доведе до проблеми на растежа, увеличаване на заболяванията, като деформации на гръбначния стълб и кожни инфекции от паразити или гъбички. sera разчита на рибно брашно, казеин и яйца като основните източници на протеини, тъй като те осигуряват високи нива с биологична стойност на видове. Това означава, че те могат да бъдат използвани много добре от организма на животните, за разлика от други източници на протеини: като например зърно и месо от топлокръвни животни.
|
|
|
Pożywienie ryb w naturze zawiera do 60% surowego białka. Odpowiednio do wieku, ryby ozdobne potrzebują cennych białek także w akwarium. Niedobory mogą prowadzić do problemów ze wzrostem, zwiększonej podatności na choroby, takie jak deformacja kręgosłupa lub pasożytnicze i grzybiczne infekcje skóry. sera polega na mączce rybnej, kazeinie i jajach jako głównych źródłach białka, ponieważ dostarczają one wysokiej wartości biologicznej. Oznacza to , że są bardzo dobrze zużywane przez organizm zwierzęcy, w przeciwieństwie do zbóż i mączki kostnej.
|
|
|
Питание рыб в природе содержит до 60 процентов чистого протеина. Декоративные рыбы в аквариуме, соответственно их возрасту, также обеспечивается ценными белками. Дефицит может вызывать задержки роста, повышенную подверженность болезням, например, искривление позвоночника, паразитарные или грибковые инфекции кожи. sera делает акцент на рыбную муку, казеин и яйца в качестве основных источников белка, потому что они имеют высокую биологическую ценность, соответствующую тем или иным видам водных обитателей. Это означает, что они могут быть очень эффективно использованы организмом, в отличие от других источников белка, таких как зерновые и полученные из костной муки млекопитающих.
|
|
|
Doğada balık beslenmesi % 60 oranına kadar çiğ protein içerir. Yaşına göre süs balıkları değerli proteinlere akvaryumda da ihtiyaç duyarlar. Eksiklikler büyüme sorunları, artan hastalık hassasiyeti, kusurlu yüzgeç ve cilt enfeksiyonları gibi parazit ve mantar kaynaklı sorunlar oluşabilir. sera balık yemeklerinde ana protein kaynakları olarak kazein ve yumurtalara dayanır. Çünkü bunlar hayvan türlerine göre yüksek oranda biyolojik değer sağlar. Bu da şu anlama gelir: diğer granül ve memeli kemik yemlerinin aksine hayvan organizmaları tarafından oldukça faydalanılabilirdir.
|
