|
|
Takže co dá vašim zákazníkům jistotu, že koupit vozidlo od vás je nejlepší volba? V první řadě samozřejmě musí mít rádi značku a vůz, ale pokud s nimi již hovoříte po telefonu nebo dokonce v prodejně, je velká pravděpodobnost, že tomu tak je.
|
|
|
Cela a-t-il eu une influence sur la voiture que vous avez achetée ? Probablement ! Aujourd'hui, la capacité d'un concessionnaire à vous faire sentir le bienvenu, à vous mettre à l'aise et à vous traiter avec tous les égards devrait être le premier facteur d'hygiène. Mais regardons la réalité en face : acheter une voiture constitue un investissement significatif, et nous voulons tous un peu plus que cela.
|
|
|
Was gibt Ihren Kunden das Vertrauen, dass sie beim Fahrzeugkauf bei Ihnen in besten Händen sind? Zunächst einmal müssen Marke und Modell gefallen. Doch wenn ein Kunde Sie anruft oder in Ihrem Ausstellungsraum steht, können Sie davon ausgehen, dass dies der Fall ist.
|
|
|
¿Recuerda la última vez que compro un coche?¿Cómo fue la experiencia? Estimando que visitase más de un concesionario, habrá sido una experiencia variada y en la que podrá establecer comparaciones.
|
|
|
L’esperienza che avete vissuto ha influenzato l’acquisto della vostra auto? Probabilmente sì! La capacità del concessionario di farvi sentire i benvenuti, di mettervi a vostro agio e di trattarvi con attenzione dovrebbero essere un fattore essenziale al giorno d’oggi, ma siamo sinceri: acquistare un’auto è un grosso investimento e tutti noi pretendiamo di più.
|
|
|
Você se lembra da última vez em que comprou um carro? Como foi sua experiência? Supondo que você visitou mais de uma concessionária, esta deve ter sido uma experiência variada e você provavelmente se sentiu mais confortável e confiante com uma concessionária do que com outra.
|
|
|
Τι θα κάνει, λοιπόν, τους πελάτες σας να πιστέψουν ότι αγοράζοντας αυτοκίνητο από εσάς θα ήταν η καλύτερη επιλογή; Βασικά θα πρέπει να τους αρέσει η μάρκα και το αυτοκίνητο, αλλά από τη στιγμή που σας έχουν καλέσει στο τηλέφωνο ή βρίσκονται ήδη στην έκθεσή σας, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα αυτό να συμβαίνει ήδη!
|
|
|
A vásárló mitől lehet biztos abban, hogy az ön márkakereskedése a legjobb választás? Alapvetően, természetesen kedvelnie kell a márkát és az autót, de képzeljük el egy pillanatra, hogy telefonon beszélnek vagy a bemutatóteremben vannak. Ha már ez megvalósult, akkor elég valószínű, hogy eddig is kedvelte.
|
|
|
Czy miało to wpływ na zakup samochodu? Prawdopodobnie tak! Zdolność sprawienia, aby potencjalny klient poczuł się mile widziany, rozluźniony i potraktowany z uwagą, jest dzisiaj bardzo ważna, ale spójrzmy prawdzie w oczy. Zakup samochodu to duża inwestycja, a my wszyscy oczekujemy czegoś więcej.
|
|
|
Помните ли вы, когда в последний раз покупали автомобиль? С какими сложностями вам пришлось столкнуться? Можно предположить, что вы посетили больше одного дилерского центра и, возможно, ваш опыт в одном из них показался для вас более удобным и привлекательным.
|
|
|
Så vad kommer att ge era kunder det förtroende att känna att det bästa alternativet är att köpa en bil från er? Naturligtvis behöver kunden vara intresserad av varumärket och fordonet, men om vi antar för en minut att ni har kunden på telefon eller kanske i er bilhall, så finns det redan en stor chans att de är intresserade!
|
