kuwait – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  emathstudio.com
  ALBIRAL High Quality LC...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
New state of the art project developed in Kuwait by 'Intelligent Services'.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiral.com als Prioritätsdomäne definieren
Nuevo proyecto de vanguardia desarrollado en Kuwait por 'Intelligent Services'.
  ALBIRAL High Quality LC...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The architectural language used for the Jahra and Farwaniya Courts Complex is aimed at reflecting both the strength and transparency of the Kuwait justice system. The two high-rise court buildings consist each of 80 courtrooms, administrative and governmental offices, 23 conference rooms, cafes and associated public spaces.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiral.com als Prioritätsdomäne definieren
El idioma arquitectónico usado en el Complejo de la Justicia de Jahra y Farwaniya quiere reflejar la fuerza y la transparencia del sistema judicial de Kuwait. Los dos altos edificios de los Tribunales se componen de 80 salas cada uno, con oficinas administrativas y gubernamentales, 23 salas de conferencias, cafeterías y espacios públicos.Este enorme complejo de última tecnología ocupa una superficie de 200 m² con iluminación natural gracias a sus muchas ventanas y a su gran fachada de cristal que llena de luz el edificio.
  ALBIRAL High Quality LC...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The innovative Jahra and Farwaniya Courts have been equipped with new Albiral 15" retractable monitors in combination with videoconference, document viewing and audio discussion systems. This space optimisation and communication project has been developed in Kuwait by 'Intelligent Services' and the result is an impressive perfect solution for judges and attorneys.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiral.com als Prioritätsdomäne definieren
Los innovadores tribunales de Jahra y Farwaniya han sido equipados con nuevos monitores retráctiles de 15" Albiral en combinación con una solución para videoconferencias, visualización de documentos y un sistema de audio para debates. Este proyecto de comunicación y optimización de espacio ha sido desarrollado en Kuwait por la empresa 'Intelligent Services' y el resultado es una impresionante solución perfecta para jueces y abogados.
  ALBIRAL High Quality LC...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Albiral retractable monitors have been installed in 80 court rooms of the Jahra and Farwaniya Complex, located in the very heart of Kuwait. The monitors have been manufactured by Albiral Display Solutions and they use a patented single motor to raise and tilt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiral.com als Prioritätsdomäne definieren
80 salas de los juzgados del complejo de Jahra y Farwaniya, situado en el centro de Kuwait, han sido equipadas con monitores retráctiles Albiral. Los monitores han sido fabricados por Albiral Display Solutions y funcionan con un solo motor patentado para elevarse y plegarse. Producidos en acero pintado, estos monitores de 15" incluyen conexiones con conformidad HDCP. Son silenciosos, robustos, no necesitan mantenimiento y tienen una garantía de 5 años.
  ALBIRAL High Quality LC...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The collaboration with Albiral is well established, as the Intelligent Services representative, Mr Al-Sayyad, explains: "For the past three years we have been working with Albiral in the Kuwait Ministry of Justice project, a multimillion dollar ICT plan to create two new big courts".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiral.com als Prioritätsdomäne definieren
La colaboración con Albiral es muy sólida, como explica el representante de Intelligent Services, Ahmed Al-Sayyad: "Durante los últimos tres años hemos estado trabajando con Albiral en el proyecto del Ministerio de Justicia de Kuwait, un proyecto multimillonario para crear dos grandes tribunales". "Estamos muy satisfechos por sus habilidades de liderazgo al gestionar tareas de diseño muy difíciles y en operaciones diarias complejas durante la fase de implementación", afirma Al-Sayyad, añadiendo que "Albiral sigue siendo la fuerza que impulsa este proyecto y desde Intelligent Services creemos que ha sido clave para su éxito. Finalizado con la conformidad del Ministerio de Justicia, este proyecto ha respondido a fechas límite muy ajustadas y la ayuda de Albiral al equipo de trabajo ha sido incalculable".