Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 58 Résultats www.wto.int

WTO | Agriculture - Sup...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Moldova
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Mongolia

WTO | NEWS - Decision r...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A number of other countries announced separately that if they use the system it would only be for emergencies or extremely urgent situations. They are: Hong Kong China, Israel, Korea, Kuwait, Macao China, Mexico, Qatar, Singapore, Chinese Taipei, Turkey and United Arab Emirates
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Plusieurs autres pays ont annoncé séparément que s'ils utilisaient le système ils le feraient uniquement dans des situations d'urgence ou d'extrême urgence. Ces pays sont les suivants: Corée; Émirats arabes unis; Hong Kong, Chine; Israël; Koweït; Macao, Chine; Mexique; Qatar; Singapour; Taipei chinois et Turquie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Varios países han anunciado por separado que sólo utilizarían el sistema en situaciones de emergencia nacional o en otras circunstancias de extrema urgencia. Se trata de Corea; los Emiratos Árabes Unidos; Hong Kong, China; Israel; Kuwait; Macao, China; México; Qatar; Singapur; Taipei Chino y Turquía.

WTO | 2005 Press Releas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A number of other countries announced separately that if they use the system as importers it would only be for emergencies or extremely urgent situations. They are: Hong Kong China, Israel, Korea, Kuwait, Macao China, Mexico, Qatar, Singapore, Chinese Taipei, Turkey and United Arab Emirates.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Plusieurs autres pays ont annoncé séparément que, s'ils utilisaient le système en tant qu'importateurs, ils le feraient uniquement dans des situations d'urgence ou d'extrême urgence. Ces pays sont les suivants: Corée; Émirats arabes unis; Hong Kong, Chine; Israël; Koweït; Macao, Chine; Mexique; Qatar; Singapour; Taipei chinois et Turquie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Varios otros países han anunciado por separado que si utilizan el sistema como importadores, lo harán sólo en situaciones de emergencia nacional o en otras circunstancias de extrema urgencia. Se trata de: Corea; los Emiratos Árabes Unidos; Hong Kong, China; Israel; Kuwait; Macao, China; México; Qatar; Singapur; el Taipei Chino; y Turquía.

WTO | NEWS - Press 174 ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Six countries in the region are already members of the WTO: Bahrain, Egypt, Israel, Kuwait, Qatar and the United Arab Emirates. Three are in the process of acceding to the WTO: Lebanon, the Sultanate of Oman and Saudi Arabia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Six pays de la région sont déjà Membres de l'OMC, à savoir Bahreïn, l'Égypte, Israël, le Koweït, le Qatar et les Émirats arabes unis. Trois autres pays ont engagé une procédure d'accession à l'OMC: l'Arabie saoudite, le Liban et le Sultanat d'Oman.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Seis países de la región son ya Miembros de la OMC, a saber, Bahrein, Egipto, los Emiratos Árabes Unidos, Israel, Kuwait y Qatar. Otros tres se encuentran en proceso de adhesión a la OMC, a saber, Arabia Saudita, el Líbano y la Sultanía de Omán.

WTO | NEWS - WTO's Gene...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Seven countries in the Middle Eastern region are already members of the WTO : Bahrain, Egypt, Israel, Jordan, Kuwait, Qatar and the United Arab Emirates. Two others are still in the process of negotiation : Lebanon and Saudi Arabia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Sept pays du Moyen-Orient sont déjà Membres de l'OMC: Bahreïn, Égypte, Émirats arabes unis, Israël, Jordanie, Koweït et Qatar. Deux autres ont entamé le processus de négociation: Arabie saoudite et Liban.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Siete países de la región de Oriente Medio son actualmente Miembros de la OMC -Bahrein, Egipto, los Emiratos Árabes Unidos, Israel, Jordania, Kuwait y Qatar y otros dos se encuentran negociando su adhesión: Arabia Saudita y el Líbano.

WTO | Technical assista...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Muscat, Sultanate of Oman/Algeria; Bahrain; Djibouti; Egypt; Jordan; Kuwait; Lebanon; Mauritania; Morocco; Qatar; Saudi Arabia; Tunisia; United Arab Emirates and Yemen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Muscat, Sultanat d'Oman/Algérie; Arabie saoudite; Bahreïn; Djibouti; Égypte; Émirats arabes unis; Jordanie; Koweït; Liban; Maroc; Mauritanie; Qatar; Tunisie; et Yémen

WTO | Technical assista...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egypt/Algeria, Bahrain, Cyprus, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Malta, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Égypte/Algérie, Arabie saoudite, Bahreïn, Chypre, Émirats arabes unis, Iraq, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Malte, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Arabia Saudita, Bahrein, Chipre, Egipto/Argelia, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Malta, Marruecos, Omán, Palestina, Qatar, Siria, Sudán, Túnez

WTO | 2005 News items -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bahrain, Oman and Kuwaits ban on EU exports of pomace olive oil information from the EU (resolved)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Interdiction imposée par Bahreïn, l'Oman et le Koweït sur l'huile de grignon d'olive exportée par l'UE renseignements fournis par l'UE (question réglée)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Prohibición impuesta por Bahrein, Omán y Kuwait a la importación de aceite de orujo de oliva exportado por las CE información de la UE (resuelta)

WTO | Technical assista...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait/Saudi Arabia; Sultanate of Oman and Qatar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Koweït/Arabie saoudite; Sultanat d'Oman et Qatar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Kuwait/Arabia Saudita; Qatar y Sultanato de Omán

WTO ¦ Trade and Competi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Algeria; Bahrain; Djibouti; Egypt; Jordan; Kuwait; Lebanon; Libyan Arab Jamahiriya; Mauritania; Morocco; Oman; Qatar; Saudi Arabia; Sudan; Tunisia; United Arab Emirates; Yemen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Algérie; Arabie saoudite; Bahreïn; Djibouti; Égypte; Émirats arabes unis; Jamahiriya arabe libyenne; Jordanie; Koweït; Liban; Maroc; Mauritanie; Oman; Qatar; Soudan; Tunisie; Yémen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Arabia Saudita; Argelia; Bahrein; Djibouti; Egipto; Emiratos Árabes Unidos; Jamahiriya Árabe Libia; Jordania; Kuwait; Líbano; Marruecos; Mauritania; Omán; Qatar; Sudán; Túnez; Yemen

WTO | Ministerial confe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait - Statement by H.E. Mr. Ahmad Al-Haroun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Jordanie - Déclaration de S.E. M. Montaser Oklah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Jordania Declaración del Excmo. Sr. Dr. Montaser al Oklah

WTO | GATT members

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait 3 May 1963
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Kenya 5 février 1964
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Italia 30 de mayo de 1950

WTO | Ministerial confe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait Speaker name to be determined
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Koweït Nom de l'orateur à préciser

WTO ¦ Trade and Competi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Koweït,

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	all commitments and exemptions on services. Provides the original official documents from Kuwait. Not consolidated (i.e. first documents may be amended/substituted by subsequent documents).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Tous les engagements et exemptions en matière de services. Cette page donne accès aux documents officiels d'origine communiqués par le Koweït. Ces documents ne sont pas codifiés (ce qui signifie qu'ils peuvent être modifiés/remplacés par des documents ultérieurs).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Todos los compromisos y exenciones en materia de servicios. Contiene los documentos oficiales originales de Kuwait. No refundidos (es decir, los documentos iniciales pueden ser modificados/sustituidos por documentos posteriores).

WTO | Ministerial confe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait 1 January 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Lesotho 31 mai 1995 (g)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Djibouti 31 de mayo de 1995 (g)

WTO | Understanding the...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait, the State of 1 January 1995
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Jordanie 11 avril 2000
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Jamaica 9 de marzo de 1995

WTO | Technical assista...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bahrain/ Algeria, Bahrain, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates and Yemen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Bahreïn/ Algérie, Arabie saoudite, Bahreïn, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Iraq, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie et Yémen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Bahrein / Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Qatar, Siria, Sudán, Túnez y Yemen

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Trade Policy Reviews of Kuwait back to top
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Examens de la politique commerciale du Koweït haut de page
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Exámenes de las Políticas Comerciales de Kuwait volver al principio

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This page gathers key information on the State of Kuwait's participation in the WTO. The State of Kuwait has been a WTO member since 1 January 1995.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Cette page contient des renseignements concernant la participation du Koweït aux activités de l'OMC. Le Koweït est Membre de l'OMC depuis le 1er janvier 1995.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Esta página contiene información sobre la participación de Kuwait en la OMC. Kuwait es Miembro de la OMC desde el 1°de enero de 1995.

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait's Uruguay Round goods schedules (zip format, 14KB)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Listes relatives aux marchandises concernant le Koweït (en format zip, 14Ko).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Listas relativas a las mercancías correspondientes a Kuwait (archivo zip, 14KB).

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This page gathers key information on the State of Kuwait's participation in the WTO. The State of Kuwait has been a WTO member since 1 January 1995.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Cette page contient des renseignements concernant la participation du Koweït aux activités de l'OMC. Le Koweït est Membre de l'OMC depuis le 1er janvier 1995.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Esta página contiene información sobre la participación de Kuwait en la OMC. Kuwait es Miembro de la OMC desde el 1°de enero de 1995.

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The State of Kuwait and the WTO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	L'État du Koweït et l'OMC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Estado de Kuwait y la OMC

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notifications from Kuwait back to top
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Notifications du Koweït haut de page
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Notificaciones de Kuwait volver al principio

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dispute cases involving Kuwait back to top
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Différends concernant le Koweït haut de page
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Diferencias en que participa o ha participado Kuwait volver al principio

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	home > the wto > members > kuwait
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	accueil > l'omc > membres > koweit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	portada > la omc > miembros > kuwait

WTO | Kuwait - Member i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait TPR documents > search > help
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Documents MEPC Koweït > recherche > aide

WTO | Trade topics - Tr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kuwait [English only]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Lesotho [uniquement en anglais]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Lesotho [solamente en inglés]

WTO | intellectual prop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As recorded in a separate statement that is not part of the waiver, 11 other members announced voluntarily that they would only use the system as importers in situations of national emergency or other circumstances of extreme urgency: Hong Kong China, Israel, Korea, Kuwait, Macao China, Mexico, Qatar, Singapore, Chinese Taipei, Turkey, and United Arab Emirates.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Dans une déclaration distincte qui ne fait pas partie de la dérogation, onze autres Membres ont annoncé volontairement qu'ils n'utiliseraient le système en tant qu'importateurs que dans des situations d'urgence nationale ou autres circonstances d'extrême urgence. Ce sont les pays suivants: Corée; Émirats arabes unis; Hong Kong, Chine; Israël; Koweït; Macao, Chine; Mexique; Qatar; Singapour; Taipei chinois; Turquie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Como consta en una declaración separada, que no forma parte de la exención, otros 11 Miembros anunciaron voluntariamente que sólo utilizarían el sistema en situaciones de emergencia nacional o en otras circunstancias de extrema urgencia. Se trata de Corea; los Emiratos Árabes Unidos; Hong Kong, China; Israel; Kuwait; Macao, China; México; Qatar; Singapur; Taipei Chino y Turquía.

WTO | Statistics - Tech...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Middle East: Bahrain, Cyprus, Iraq, Islamic Republic of Iran, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Yemen and other countries and territories in the Middle East n.e.s.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Moyen-Orient: Arabie saoudite, Bahreïn, Chypre, Émirats arabes unis, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Oman, Qatar, République arabe syrienne, République islamique d'Iran, Yémen et autres pays et territoires du Moyen-Orient n.d.a.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Oriente Medio: Arabia Saudita, Bahrein, Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Qatar, República Árabe Siria, República Islámica del Irán, Yemen y otros países y territorios del Oriente Medio n.e.p.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kuwait – Traduction – Dictionnaire Keybot