ou – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 26 Ergebnisse  www.rncan.gc.ca  Seite 4
  2012 Media Advisories |...  
2012-03-12 Minister Oliver to Hold Media Call-backs from Kuwait City, Kuwait
2012-03-12 Le ministre Oliver accordera des entrevues téléphoniques depuis Koweït, au Koweït
  Minister Oliver Promote...  
KUWAIT CITY — The Honourable Joe Oliver, Canada’s Minister of Natural Resources, wrapped up his trip to Kuwait today, where he attended the International Energy Forum, the world’s largest gathering of energy ministers, representing 90 percent of global oil and gas supply and demand.
KOWEÏT — L’honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a conclu aujourd’hui son voyage au Koweït. Au cours de sa visite, il a assisté au Forum international de l’énergie, le plus grand rassemblement mondial des ministres de l’Énergie, représentant 90 % de l’offre et de la demande d’hydrocarbures dans le monde. Cette rencontre de deux jours a réuni les dirigeants de sociétés pétrolières nationales et internationales, ainsi que les représentants de grandes organisations internationales.
  Minister Oliver Promote...  
The Minister also took the opportunity to meet with his counterparts from major oil producing countries, including Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Algeria and Kuwait, to share views on oil and gas markets and on investment and trade opportunities.
Le ministre a aussi profité du Forum pour se réunir avec ses homologues des grands pays producteurs de pétrole, dont l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l’Algérie et le Koweït, pour échanger des vues sur les marchés d’hydrocarbures et sur les possibilités d’investissement et de commerce.
  Minister Oliver Promote...  
> Minister Oliver Promotes Canadian Energy at the International Energy Forum in Kuwait
> Le ministre Oliver met en valeur les ressources énergétiques du Canada au Forum international de l’énergie au Koweït
  Minister Oliver Promote...  
KUWAIT CITY — The Honourable Joe Oliver, Canada’s Minister of Natural Resources, wrapped up his first day at the International Energy Forum in Kuwait, where he promoted bilateral trade and investment and advanced Canada’s position on key energy issues.
KOWEÏT — L’honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a conclu aujourd’hui sa première journée au Forum international de l’énergie au Koweït, où il a encouragé les échanges et les investissements bilatéraux et fait valoir la position du Canada sur les grands enjeux énergétiques. Ce forum est le plus grand rassemblement mondial des ministres de l’Énergie. C’est la première fois qu’un ministre de l’Énergie canadien assiste au Forum international de l’énergie.
  Minister Oliver to Hold...  
Minister Oliver to Hold Media Call-backs from Kuwait City, Kuwait
Le ministre Oliver accordera des entrevues téléphoniques depuis Koweït, au Koweït
  The Importance of Crude...  
Kuwait*
Koweït*
  Canada Energy Summit 20...  
Canada has the third largest oil reserves in the world, more than Iran, Kuwait or the United Arab Emirates. We are the third largest producer of natural gas, the second largest producer of uranium and the third largest producer of hydroelectricity.
À l’échelle mondiale, le Canada se classe au troisième rang pour l’importance des réserves pétrolières; il en a beaucoup plus que l’Iran, le Koweït ou les Émirats arabes unis. Notre pays est le troisième producteur mondial de gaz naturel, le deuxième producteur d’uranium et le troisième producteur d’hydroélectricité.
  Minister Oliver Promote...  
KUWAIT CITY — The Honourable Joe Oliver, Canada’s Minister of Natural Resources, wrapped up his first day at the International Energy Forum in Kuwait, where he promoted bilateral trade and investment and advanced Canada’s position on key energy issues.
KOWEÏT — L’honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a conclu aujourd’hui sa première journée au Forum international de l’énergie au Koweït, où il a encouragé les échanges et les investissements bilatéraux et fait valoir la position du Canada sur les grands enjeux énergétiques. Ce forum est le plus grand rassemblement mondial des ministres de l’Énergie. C’est la première fois qu’un ministre de l’Énergie canadien assiste au Forum international de l’énergie.
  Minister Oliver to Hold...  
KUWAIT CITY — The Honourable Joe Oliver, Minister of Natural Resources, will answer questions regarding his attendance at the International Energy Forum (IEF).
Koweït — Le ministre des Ressources naturelles, l’honorable Joe Oliver, répondra aux questions des journalistes au sujet de sa présence au Forum international de l’énergie.
  Minister Oliver to Hold...  
> Minister Oliver to Hold Media Call-backs from Kuwait City, Kuwait
> Le ministre Oliver accordera des entrevues téléphoniques depuis Koweït, au Koweït
  Liquefied Natural Gas |...  
“Others” include Turkey, Belgium, Argentina, Mexico, Chile, Canada, Kuwait, Portugal, United Arab Emirates, Greece, Dominican Republic, Thailand, Brazil, the Netherlands and Puerto Rico.
La mention « Autres » inclut la Turquie, la Belgique, l'Argentine, le Mexique, le Chili, le Canada, le Koweït, le Portugal, les Émirats arabes unis, la Grèce, la République dominicaine, la Thaïlande, le Brésil, les Pays-Bas et Puerto Rico.
  Minister Oliver to Hold...  
> Minister Oliver to Hold Media Call-backs from Kuwait City, Kuwait
> Le ministre Oliver accordera des entrevues téléphoniques depuis Koweït, au Koweït
  Minister Oliver to Hold...  
Minister Oliver to Hold a Media Call-back from Kuwait City, Kuwait
Le ministre Oliver accordera une entrevue téléphonique depuis Koweït, au Koweït
  Minister Oliver to Hold...  
> Minister Oliver to Hold a Media Call-back from Kuwait City, Kuwait
> Le ministre Oliver accordera une entrevue téléphonique depuis Koweït, au Koweït
  2012 News Releases | Na...  
Minister Oliver Promotes Canadian Energy at the International Energy Forum in Kuwait
Le ministre Oliver met en valeur les ressources énergétiques du Canada au Forum international de l’énergie au Koweït
  Minister Oliver to Hold...  
> Minister Oliver to Hold a Media Call-back from Kuwait City, Kuwait
> Le ministre Oliver accordera une entrevue téléphonique depuis Koweït, au Koweït
  Minister Oliver Promote...  
> Minister Oliver Promotes Canadian Energy Interests in Kuwait
> Le ministre Oliver défend les intérêts énergétiques du Canada au Koweït
  2012 News Releases | Na...  
Minister Oliver Promotes Canadian Energy Interests in Kuwait
Le ministre Oliver défend les intérêts énergétiques du Canada au Koweït
  Minister Oliver to Hold...  
Minister Oliver to Hold a Media Call-back from Kuwait City, Kuwait
Le ministre Oliver accordera une entrevue téléphonique depuis Koweït, au Koweït
  2012 Media Advisories |...  
2012-03-13 Minister Oliver to Hold a Media Call-back from Kuwait City, Kuwait
2012-03-13 Le ministre Oliver accordera une entrevue téléphonique depuis Koweït, au Koweït
  2012 Media Advisories |...  
2012-03-13 Minister Oliver to Hold a Media Call-back from Kuwait City, Kuwait
2012-03-13 Le ministre Oliver accordera une entrevue téléphonique depuis Koweït, au Koweït
  2012 Media Advisories |...  
2012-03-12 Minister Oliver to Hold Media Call-backs from Kuwait City, Kuwait
2012-03-12 Le ministre Oliver accordera des entrevues téléphoniques depuis Koweït, au Koweït
  Minister Oliver to Hold...  
Minister Oliver to Hold Media Call-backs from Kuwait City, Kuwait
Le ministre Oliver accordera des entrevues téléphoniques depuis Koweït, au Koweït
  Minister Oliver Promote...  
KUWAIT CITY — The Honourable Joe Oliver, Canada’s Minister of Natural Resources, wrapped up his trip to Kuwait today, where he attended the International Energy Forum, the world’s largest gathering of energy ministers, representing 90 percent of global oil and gas supply and demand.
KOWEÏT — L’honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a conclu aujourd’hui son voyage au Koweït. Au cours de sa visite, il a assisté au Forum international de l’énergie, le plus grand rassemblement mondial des ministres de l’Énergie, représentant 90 % de l’offre et de la demande d’hydrocarbures dans le monde. Cette rencontre de deux jours a réuni les dirigeants de sociétés pétrolières nationales et internationales, ainsi que les représentants de grandes organisations internationales.