kuwait – -Translation – Keybot Dictionary

  Развитие кураша в мире ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meeting with Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah (Kuwait), President of OCA, and IOC member. Kuwait. 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Встреча с президентом Олимпийского Совета Азии, членом МОК Шейхом Ахмад Ал-Фахад Ал-Сабах. Кувейт. 2006 г.

  Lebanon successfully ho...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Mohammed Abid Alaziz (Kuwait)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	3. Мохаммед Абид Алазиз (Кувейт)

  IKA President | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Citizen of Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Гражданство: Кувейт

  IKA President | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1980 – 1987    National Water polo Player in Kuwait National Team
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	1980 – 1987     Член сборной Кувейта по водному поло

  IKA | International Kur...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Honorary President of Kurash Confederation of Asia / ANOC President / OCA President / IOC Member / Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Почетный президент Конфедерации Кураш Азии / Президент АНОК / Президент ОСА / Член МОК / Кувейт

  2006 | IKA | Страница 2  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today in Kuwait the Olympic Council of Asia (OCA held its 45th Ordinary Executive Board meeting…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Сегодня в Кувейте состоялось 45 юбилейное заседание исполкома Олимпийского Совета Азии

  Kurash recognized by Ol...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 24th January 2003, the XXII General Assembly of the Olympic Council of Asia (OCA) held in Kuwait recognized Kurash as the official sport of the OCA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	24 января 2003 года на заседании XXII Генеральной Ассамблеи Олимпийского Совета Азии (ОСА) Кураш получил официальное признание со стороны OCA.

  KCA holds Extraordinary...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The meeting was attended by IKA and KCA President Mr. Haider A. Farman, IKA First Vice President Mr. Jagdish Tytler, IKA President Adviser Mr. Komil Ruziev, Presidents and General Secretaries of National Kurash Federations of 24 Asian states – Afghanistan, India, Indonesia, Iraq, Iran, Hong Kong, Japan, Jordan, Korea, Kuwait, Lebanon, Mongolia, Nepal, Pakistan, Palestine, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Syria, Chinese Taipei, Turkmenistan, Thailand, Uzbekistan and Vietnam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain

Для участия в Конгрессе прибыли Президент Международной Ассоциации Кураш и Президент Конфедерации Кураш Азии Хайдер Фарман, Первый Вице-президент Международной Ассоциации Кураш Джагдиш Татлер, Советник Президента IKA Комил Рузиев, президенты и генеральные секретари 24 национальных федераций Кураш азиатских стран, таких как Афганистан, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Гонконг, Япония, Иордания, Корея, Кувейт, Ливан, Монголия, Непал, Пакистан, Палестина, Филиппины, Сингапур, Шри-Ланка, Сирия, Китайский Тайбэй, Туркменистан, Таиланд, Узбекистан и Вьетнам.

  Развитие кураша в мире ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meeting with Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah (Kuwait), President of OCA, and IOC member. Kuwait. 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Встреча с президентом Олимпийского Совета Азии, членом МОК Шейхом Ахмад Ал-Фахад Ал-Сабах. Кувейт. 2006 г.

  Official meeting | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The meeting took place at the Headquarters of the Olympic Council of Asia in Kuwait city, Kuwait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Встреча прошла в штаб-квартире Олимпийского Совета Азии в Кувейте.

  KCA delegation visits K...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The photo features IOC President Mr. Rogge and OCA President Sheikh Ahmad at the opening ceremony of the OCA’s new headquarters in Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	На фото – президент МОК Жак Рогге и президент ОСА Шейх Ахмад на церемонии открытия нового здания штаб-квартиры ОСА в Кувейте

  Новости | IKA | Страниц...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KCA delegation visits Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Делегация ККА посетила Кувейт

  IV Arab Championships r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The championship in Lebanon was held in three male weight categories, best players from 10 Arab countries attended the event (Iraq, Lebanon, Jordan, Palestine, Djibouti, Syria, Kuwait, Egypt, Sudan, Yemen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Участниками чемпионата, который прошел в трех весовых категориях среди мужчин, стали сильнейшие курашисты из 10 стран Азии и Африки (Ирак, Ливан, Иордания, Палестина, Джибути, Сирия, Кувейт, Египет, Судан, Йемен).

  OCA President Sheikh Ah...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today in Kuwait the Olympic Council of Asia (OCA) held its 45th Ordinary Executive Board meeting, which was participated by the delegation of the IKA headed by its President Mr. Yusupov. During the meeting the President of the OCA Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah was awarded with the IKA’s top award called “Golden Order of the IKA”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain

Сегодня в Кувейте состоялось 45 юбилейное заседание исполкома Олимпийского Совета Азии, в котором приняла участие делегация Международной Ассоциации Кураш. В ходе заседания состоялась официальная церемония награждения Президента ОСА Шейха Ахмада Ал-Фахад Ал Сабаха высшей наградой Международной Ассоциации Кураш «Золотым Орденом МАК». Как известно, в 2003 году во время Конгресса ОСА при поддержке шейха Ахмада в Устав этой организации, которая является континентальным подразделением Международного Олимпийского Комитета, были внесены поправки, согласно которым Кураш получил статус официально признанного вида спорта со стороны ОСА, и теперь имеет юридическое право на вхождение в программу Летних Азиатских Игр. Учитывая роль шейха Ахмада в признании Кураша со стороны ОСА, исполком МАК принял решение о его награждении своей высшей наградой. И вот сегодня в первой части заседания Исполкома ОСА с участием членов исполкома и комиссий этой авторитетной международной спортивной организации, состоялась официальная церемония награждения. Орден шейху Ахмаду вручил президент МАК Комил Юсупов. Награждение руководителя одной из самых влиятельных спортивных организаций мира без всякого сомнения является важным шагом на пути дальнейшего международного развития узбекского спорта Кураш, и послужит укреплению авторитета Ассоциации и Узбекистана в международном спортивном сообществе.

  KCA holds Extraordinary...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Press and PR committee – Mr. Hameed Farman (Kuwait)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Комитет по прессе и PR – Хамид Фарман (Кувейт)

  Golden Order | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Кувейт

  IKA President | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1996 – 1997    Swimming and water polo Player, Tadhamon Club – Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	1996 – 1997     Спортсмен по плаванию и водному поло в клубе Tadhamon, Кувейт

  Official meeting | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The meeting took place at the Headquarters of the Olympic Council of Asia in Kuwait city, Kuwait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Встреча прошла в штаб-квартире Олимпийского Совета Азии в Кувейте.

  Новости | IKA | Страниц...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From 10 to 15 March 2009 the delegation of the Kurash Confederation of Asia led by its President Mr Mohammad Derakhshan visited Kuwait.…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	C 10 по 15 марта 2009 года делегация Конфедерации Кураш Азии во главе с ее президентом Мохаммадом Деракшаном посетила Кувейт.

  IKA held its XV Ordinar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Congress members elected the following persons to the positions: IKA President – Mr. Haider A. Farman (the Director of the Asian Games Department of the Olympic Council of Asia representing Kuwait); IKA First Vice-President – Mr. Jagdish Tytler (India); IKA Chairman – Mr. Murodjon Aliev (First deputy minister of culture and sport of Uzbekistan); IKA Director on peace through sport – Mr. Yusuf Yildirim (Turkey); IKA Vice-President on general matters – Mr. Razaman Pulatov (Uzbekistan); IKA Technical Director – Mr. Reza Nassiri (Iran); IKA Director on equality in sport – Mrs. Olha Machuhina (Ukraine); IKA General Secretary – Mr. Umid Yakubov (Uzbekistan).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain

Одним из главных вопросов в повестке дня Конгресса были выборы Президента и членов Исполкома IKA на четыре следующих года. Члены Конгресса избрали следующих лиц на посты: Президент IKA – Хайдер Фарман (Директор департамента Азиатских Игр Олимпийского Совета Азии, представляющий Кувейт и исполнявший обязанности Президента IKA с января 2014 года); Первый вице-президент IKA – Джагдиш Татлер (Индия); Председатель IKA – Муроджон Алиев (Первый заместитель министра по делам культуры и спорта Узбекистана, государства – родоначальника Кураша); Директор IKA по вопросам достижения мира через спорт – Юсуф Йилдирим (Турция); Вице-президент по общим вопросам – Рамазан Пулатов (Узбекистан); Технический директор IKA – Реза Нассири (Иран); Директор IKA по вопросам равенства в спорте – Ольга Мачугина (Украина); Генеральный секретарь – Умид Якубов (Узбекистан).

  Kurash in Asian Games |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Very good news came to the headquarters of the IKA in Tashkent from the Olympic Council of Asia, headquarters of which located in Kuwait. According the letter received from the Director General of the OCA, Mr. Husain Al-Musallam, Kurash was included as the demonstration sport to the program of the upcoming XV Asian Summer Games which will be held from 1 to 15 December 2006 in Doha, Qatar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain

В штаб-квартиру МАК в Ташкенте поступило письмо от генерального директора Олимпийского Совета Азии Хусейна Ал-Масаллама о включении Кураша в качестве показательного вида спорта в программу Летних Азиатских Игр, которые состоятся с 1 по 15 декабря 2006 года в Дохе, Катар. Показательные соревнования по Курашу пройдут в нескольких весовых категориях 14 декабря в Спортивном Клубе Катара. Это событие стало возможным благодаря переговорам, которые велись с руководителями Олимпийского Совета Азии. Еще в 2003 году ОСА внес изменения в свой устав, согласно которым Кураш получил статус признанного со стороны ОСА вида спорта.

  KCA delegation visits K...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From 10 to 15 March 2009 the delegation of the Kurash Confederation of Asia led by its President Mr Mohammad Derakhshan visited Kuwait. The visit took place by the invitation of HRH Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah, IOC member and OCA President for the Inauguration of the OCA Headquarters and the 1st OCA Sport Congress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	C 10 по 15 марта 2009 года делегация Конфедерации Кураш Азии во главе с ее президентом Мохаммадом Деракшаном посетила Кувейт. Визит состоялся по приглашению члена МОК и президента Олимпийского Совета Азии Шейха Ахмада Ал Фахад Ал Сабах для участия в церемонии открытия нового здания штаб-квартиры ОСА и первом Спортивном Конгрессе ОСА. Делегация приняла участия в этих двух важных мероприятиях.

  KCA holds Extraordinary...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Ruziev is the fifth President of Asia and the first representative of Uzbekistan, the motherland of Kurash in this position. Before him the following persons were the KCA presidents: Mr. Serik Angarbaev (Kazakhstan), Mr. Jagdish Tytler (India), Mr. Mohammad Derakhshan (Iran) and Mr. Haider Farman (Kuwait).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Г-н Рузиев – пятый по счету Президент Азиатского Кураша и первый представитель Узбекистана – Родины Кураша на этом посту. До него на этой должности работали Серик Ангарбаев (Казахстан), Джагдиш Татлер (Индия), Мохаммад Деракшан (Иран) и Хайдер Фарман (Кувейт).

  IKA President | IKA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Date and Place of Birth: 19th May 1962 in Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurash-ika.org as primary domain	Дата и место рождения: 19 мая 1962 года, Кувейт