lab – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.hope-kurse.at
  Training for teachers  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the Lab to the Classroom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain
Del laboratorio a clase
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain
Del laboratori a la classe
  BIYSC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICIQ offers the research project entitled “Artificial Photosynthesis.” A workshop where participants will learn how to copy the natural photosynthesis process in the lab to discover different ways to use and store solar energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain
El ICIQ es uno de los centros de investigación que participan en este programa. Ofrecemos el proyecto científico  “Artificial Photosynthesis”. Se trata de un taller donde los participantes aprenden a reproducir en un laboratorio el proceso natural de la fotosíntesis así como usar y almacenar la energía solar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain
L’ ICIQ és un dels centres de recerca que hi participen. Oferim el projecte científic “Artificial Photosynthesis”. Es tracte d’un taller on els participants aprenen com reproduir en el laboratori el procés natural de la fotosíntesi  i així descobrir diferents maneres de fer servir i enmagatzamar l’energia solar.
  Training for teachers  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ICIQ provides secondary school teachers in Catalonia with the opportunity to participate in specialized courses or workshops. We want to bring teachers into a research lab for training workshops easily transferable to the classroom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain
El ICIQ ofrece cursos y talleres especializados para el profesorado de secundaria de Catalunya. Queremos que los docentes vengan a nuestro laboratorio para realizar talleres de química que luego puedan reproducir en clase. Nuestros talleres aportan conocimiento, material educativo y asistencia para acercar la investigación al mundo educativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iciq.org as primary domain
L’ICIQ ofereix cursos i tallers especialitzats al professorat de secundària de Catalunya. Volem que els professors vinguin al nostre laboratori per a realitzar tallers de química que després puguin portar a classe. Els nostres tallers aporten coneixement, material educatiu i assistència per a apropar la recerca als instituts.