lab – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.plagaware.com
  5G technology applied t...  
The trials will take place at 5TONIC’s main lab, operated by founder member IMDEA Networks Institute (Leganés, Madrid), on a circuit hosting 4 or 5 vehicles programmed by ASTI engineers, with the AGV control and management algorithms being run on a high-end server provided by 5TONIC.
Les tests se feront à l’IMDEA Networks Institute (Leganés, Madrid), membre fondateur de 5TONIC et siège principal de celui-ci, sur un circuit avec 4 ou 5 véhicules préparé par une équipe d’ASTI et les algorithmes de contrôle et de gestion des AGVs seront exécutés dans un serveur de hautes performances fournis par 5TONIC. Les AGVs fonctionneront en continu et seront surveillés pour leur validation. Postérieurement, la démonstration devrait être installée dans une usine du secteur automobile.
Las pruebas se realizarán en IMDEA Networks Institute (Leganés, Madrid), miembro fundador de 5TONIC y sede principal del mismo, en un circuito con 4 o 5 vehículos, que preparará un equipo de ASTI, y los algoritmos de control y gestión de los AGVs se ejecutarán en un servidor de alta capacidad proporcionado por 5TONIC. Los AGVs estarán funcionando de forma continua y se monitorizarán para su validación. Posteriormente, se intentará instalar la demo en alguna fábrica de automoción.
  Four MIT Sloan students...  
This project with G-Lab is part of ASTI´s global strategy to become a top innovative company and a leader in the Mobile Robotics arena. “In this booming market, one of the main key drivers in staying ahead is to be very collaborative, partner with other technological players and constantly work together with all kind of innovators for future developments. We’ve been very excited about introducing G-Lab students to ASTI and collaborating very intensely in such an innovative field”, says Pérez Cuchet.
Ce projet avec le G-Lab fait partie de la stratégie globale d’ASTI pour se convertir en une grande société innovante et un leader sur la scène de la Robotique Mobile. “Dans ce marché florissant, l’un des principaux moteurs clés pour rester en tête est d’être très collaboratif, partenaire avec d’autres acteurs technologiques et de constamment travailler avec toute sorte d’innovateurs en vue de développements futurs. Nous nous sommes vraiment réjouis d’introduire des étudiants du G-Lab chez ASTI et de collaborer très intensément dans un domaine aussi innovant”, conclut Pérez Cuchet.
Este proyecto con el G-Lab forma parte de la estrategia global de ASTI para convertirse en una de las empresas innovadoras más importantes y en un líder en el campo de la robótica móvil. “En este floreciente mercado, uno de los principales factores clave para mantenerse en cabeza es ser muy colaborador, asociarse con otras empresas tecnológicas y colaborar constantemente con todo tipo de innovadores para futuros desarrollos. Estamos muy entusiasmados de haber traído a estudiantes del G-Lab a ASTI y de haber colaborado de forma tan intensa en un campo tan innovador”, afirma Pérez Cuchet.
  Four MIT Sloan students...  
This project with G-Lab is part of ASTI´s global strategy to become a top innovative company and a leader in the Mobile Robotics arena. “In this booming market, one of the main key drivers in staying ahead is to be very collaborative, partner with other technological players and constantly work together with all kind of innovators for future developments. We’ve been very excited about introducing G-Lab students to ASTI and collaborating very intensely in such an innovative field”, says Pérez Cuchet.
Ce projet avec le G-Lab fait partie de la stratégie globale d’ASTI pour se convertir en une grande société innovante et un leader sur la scène de la Robotique Mobile. “Dans ce marché florissant, l’un des principaux moteurs clés pour rester en tête est d’être très collaboratif, partenaire avec d’autres acteurs technologiques et de constamment travailler avec toute sorte d’innovateurs en vue de développements futurs. Nous nous sommes vraiment réjouis d’introduire des étudiants du G-Lab chez ASTI et de collaborer très intensément dans un domaine aussi innovant”, conclut Pérez Cuchet.
Este proyecto con el G-Lab forma parte de la estrategia global de ASTI para convertirse en una de las empresas innovadoras más importantes y en un líder en el campo de la robótica móvil. “En este floreciente mercado, uno de los principales factores clave para mantenerse en cabeza es ser muy colaborador, asociarse con otras empresas tecnológicas y colaborar constantemente con todo tipo de innovadores para futuros desarrollos. Estamos muy entusiasmados de haber traído a estudiantes del G-Lab a ASTI y de haber colaborado de forma tan intensa en un campo tan innovador”, afirma Pérez Cuchet.
  5G technology applied t...  
Engineering firm ASTI and 5G innovation lab 5TONIC are testing 5G applicability in ASTI Mobile Robotics’ AGVs (automated guided vehicles). The project is one of several that the R&D and Innovation team at the Burgos-based mobile robotics specialist is working on with 5TONIC.
ASTI et le laboratoire d’innovation 5G 5TONIC testent l’applicabilité des technologies 5G sur les AGVs (Véhicules à Guidage Automatique) d’ASTI Mobile Robotics. Il s’agit de l’un des projets sur lequel travaille l’équipe de R&D de l’entreprise d’ingénierie espagnole, qui se consacre à la robotique mobile, en collaboration avec 5TONIC. Le projet prétend stocker les données générées par les machines sur le ‘cloud du réseau mobile’, c’est à dire un serveur qui permette de « consulter l’information sur la production et la maintenance des machines, avec prédiction d’erreurs avant même qu’elles ne se produisent, évitant ainsi des arrêts, mais aussi d’améliorer le contrôle en temps réel des AGVs », a expliqué le responsable de Développement de R&D d’ASTI, Enrique Sierra.
ASTI y el laboratorio de innovación 5G 5TONIC están probando la aplicabilidad de las tecnologías 5G en los AGVs (Vehículos de Guiado Automático) de ASTI Mobile Robotics. Es uno de los proyectos en los que trabaja el equipo de I+D+i de la ingeniería burgalesa, dedicada a la robótica móvil, en colaboración con 5TONIC. El proyecto aspira a almacenar los datos que generan las máquinas en la ‘nube de la red móvil’, es decir, en un servidor que permita “consultar la información sobre la producción y el mantenimiento de la maquinaria, con predicción de fallos antes de que se produzcan, evitando paradas, así como mejorar el control tiempo real de los AGVs”, explicó el responsable de Desarrollo de I+D+i de ASTI, Enrique Sierra.
  Four MIT Sloan students...  
Some of the main conclusions that this G-Lab project has confirmed is that AGVs & Mobile Robotics have been developing a great expertise in safety, navigation, real time route planning, data collection & analysis and of course, industrial customer needs.
Certaines des principales conclusions que ce projet G-Lab a confirmées indiquent que les AGV et la Robotique Mobile ont développé une grande expertise en sécurité, navigation, planification de parcours en temps réel, collecte et analyse de données et, bien sûr, en besoins industriels des clients. Par ailleurs, les AV investissent beaucoup de temps et d’efforts dans les services à valeur ajoutée, le développement de l’IA ou des Cartes pour Conduite Hautement Autonome (ou HAD selon le sigle en anglais). Leurs résultats montrent que la convergence des deux “mondes” aura très vraisemblablement lieu dans plusieurs aspects technologiques, ce qui représente d’immenses opportunités, non seulement pour les acteurs d’AGV et d’AV mais également pour les acteurs industriels et les consommateurs finals.
Algunas de las conclusiones principales que este proyecto del G-Lab ha confirmado es que los AGV y la robótica móvil han estado desarrollando grandes conocimientos en seguridad, navegación, planificación de rutas en tiempo real, y recopilación y análisis de datos, y, por supuesto, en las necesidades de los clientes industriales. Por otra parte, los AV están invirtiendo mucho tiempo y esfuerzo en los servicios de valor añadido, el desarrollo de inteligencia artificial o los mapas para la conducción altamente automatizada (HAD). Sus hallazgos muestran que es muy probable que la convergencia de ambos «mundos» se produzca en varios aspectos tecnológicos, y esto representa enormes oportunidades, no solo para las empresas de AGV y AV, sino también para los fabricantes y los clientes finales.
  Four MIT Sloan students...  
The project is part of the Action Learning program’s Global Entrepreneurship Lab (G-Lab) offered by MIT Sloan School of Management, a flagship semester-long course designed to expose MIT Sloan students to real life business problems faced by fast-growing companies around the globe.
Quatre étudiants de l’École de Gestion MIT Sloan – une école de commerce classée parmi les meilleures au monde – ont travaillé jusqu’au 2 février avec la société espagnole ASTI Mobile Robotics. La société, basée à Burgos et dirigée par l’Entrepreneuse Endeavor, Verónica Pascual Boé, a complété le projet avec un travail sur le site de trois semaines. Le projet fait partie du Global Entrepreneurship Lab (G-Lab) du programme d’Apprentissage Actif offert par l’École de Gestion MIT Sloan, un cours phare d’un semestre conçu pour exposer les étudiants de MIT Sloan aux problèmes d’entreprise de la vie réelle auxquels sont confrontées les sociétés à forte croissance dans le monde entier. Cette initiative provient de Global Entrepreneurship Foundation, Endeavor, qui soutient les Entrepreneurs à Fort Impact dans plus de 28 pays.
Cuatro estudiantes del MIT Sloan Business School G-Lab (Instituto Tecnológico de Massachusetts), una de las mejores escuelas de negocios del mundo, han estado trabajando hasta el 2 de febrero con la empresa española ASTI Mobile Robotics. La empresa, con sede en Burgos y dirigida por la emprendedora Endeavor Verónica Pascual Boé, completó el proyecto con un trabajo in situ de tres semanas. El proyecto forma parte del Global Entrepreneurship Lab (G-Lab) del programa de Aprendizaje Activo que ofrece la Escuela de Administración y Dirección de Empresas Sloan del MIT, un curso insignia de un semestre diseñado para exponer a los estudiantes de la Escuela Sloan del MIT a problemas empresariales reales a los que se enfrentan empresas de rápido crecimiento en todo el mundo. Esta iniciativa llega a través de Endeavor, una organización internacional sin ánimo de lucro que apoya a emprendedores de alto impacto en más de 28 países.
  Four MIT Sloan students...  
The project is part of the Action Learning program’s Global Entrepreneurship Lab (G-Lab) offered by MIT Sloan School of Management, a flagship semester-long course designed to expose MIT Sloan students to real life business problems faced by fast-growing companies around the globe.
Quatre étudiants de l’École de Gestion MIT Sloan – une école de commerce classée parmi les meilleures au monde – ont travaillé jusqu’au 2 février avec la société espagnole ASTI Mobile Robotics. La société, basée à Burgos et dirigée par l’Entrepreneuse Endeavor, Verónica Pascual Boé, a complété le projet avec un travail sur le site de trois semaines. Le projet fait partie du Global Entrepreneurship Lab (G-Lab) du programme d’Apprentissage Actif offert par l’École de Gestion MIT Sloan, un cours phare d’un semestre conçu pour exposer les étudiants de MIT Sloan aux problèmes d’entreprise de la vie réelle auxquels sont confrontées les sociétés à forte croissance dans le monde entier. Cette initiative provient de Global Entrepreneurship Foundation, Endeavor, qui soutient les Entrepreneurs à Fort Impact dans plus de 28 pays.
Cuatro estudiantes del MIT Sloan Business School G-Lab (Instituto Tecnológico de Massachusetts), una de las mejores escuelas de negocios del mundo, han estado trabajando hasta el 2 de febrero con la empresa española ASTI Mobile Robotics. La empresa, con sede en Burgos y dirigida por la emprendedora Endeavor Verónica Pascual Boé, completó el proyecto con un trabajo in situ de tres semanas. El proyecto forma parte del Global Entrepreneurship Lab (G-Lab) del programa de Aprendizaje Activo que ofrece la Escuela de Administración y Dirección de Empresas Sloan del MIT, un curso insignia de un semestre diseñado para exponer a los estudiantes de la Escuela Sloan del MIT a problemas empresariales reales a los que se enfrentan empresas de rápido crecimiento en todo el mundo. Esta iniciativa llega a través de Endeavor, una organización internacional sin ánimo de lucro que apoya a emprendedores de alto impacto en más de 28 países.