maia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  familyincest.org  Page 10
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samarthji Lal has been a member of the Douglas family since 1976. Although a major figure within our Research Centre, Samarthji Lal will be remembered first and foremost as a clinician. During his years at Douglas, he worked on a lot of different inpatient wards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Samarthji Lal était membre de la famille du Douglas depuis 1976. Bien qu'il était bien conny au Centre de recherche, on se rappellera de Samarthji Lal comme un clinicien. Pendant ses années au Douglas, il a exercé auprès de divers blocs cliniques.
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Samarthji Lal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Dr Samarthji Lal
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samarthji Lal is a co-founder of the Douglas Institute's Research Centre, and a year later, in 1980, was responsible for the establishment of the brain bank at the Douglas. In 1991, Samarthji Lal obtained funds from the EJLB Foundation to establish a McGill Centre for Research on Schizophrenia at the Douglas Hospital Research Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Samarthji Lal est l'un des co-fondateurs du Centre de recherche de l'Institut Douglas et, un an plus tard, soit 1980, il a été responsable de la mise sur pied de la banque de cerveaux du Douglas. En 1991, Samarthji Lal a obtenu les fonds du EJLB Foundation pour créer un Centre de recherche de l'Université McGill sur la schizophrénie au Centre de recherche de l'Hopital Douglas. En 1997, il a joué un grand role dans l'obtention de fonds de la Graham Boeckh Foundation pour mettre sur pied une Chaire en schizophrénie.
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samarthji Lal is the author of numerous publications centering on monoaminergic function in man with particular reference to schizophrenia. In recognition of his research contributions, Samarthji Lal was the recipient of the CCNP Heniz Lehmann Award in 1986; the Joey and Toby Tannenbaum Distinguished Scientist Award for Schizophrenia Research in 1997 and the 2002 CCNP Innovations in Neuropsychopharmacology Award.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrancais.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren
Samarthji Lal est l'auteur de nombreuses publications sur des aspects faisant particulièrement référence à la schizophrénie. En reconnaissance de son apport à la recherche, Samarthji Lal a recu le CCNP Heniz Lehmann Award en 1986, le Joey and Toby Tannenbaum Distinguished Scientist Award for Schizophrenia Research en 1997 et le 2002 CCNP Innovations in Neuropsychopharmacology Award.
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samarthji Lal is the author of numerous publications centering on monoaminergic function in man with particular reference to schizophrenia. In recognition of his research contributions, Samarthji Lal was the recipient of the CCNP Heniz Lehmann Award in 1986; the Joey and Toby Tannenbaum Distinguished Scientist Award for Schizophrenia Research in 1997 and the 2002 CCNP Innovations in Neuropsychopharmacology Award.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrancais.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren
Samarthji Lal est l'auteur de nombreuses publications sur des aspects faisant particulièrement référence à la schizophrénie. En reconnaissance de son apport à la recherche, Samarthji Lal a recu le CCNP Heniz Lehmann Award en 1986, le Joey and Toby Tannenbaum Distinguished Scientist Award for Schizophrenia Research en 1997 et le 2002 CCNP Innovations in Neuropsychopharmacology Award.
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samarthji Lal has been a member of the Douglas family since 1976. Although a major figure within our Research Centre, Samarthji Lal will be remembered first and foremost as a clinician. During his years at Douglas, he worked on a lot of different inpatient wards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrancais.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren
Samarthji Lal était membre de la famille du Douglas depuis 1976. Bien qu'il était bien conny au Centre de recherche, on se rappellera de Samarthji Lal comme un clinicien. Pendant ses années au Douglas, il a exercé auprès de divers blocs cliniques.
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is with great sadness that we announce the passing on Sunday, November 1, 2009, of Samarthji Lal, MD, Staff Psychiatrist at Douglas Institute, Senior Psychiatrist at the Montreal General Hospital, Professor of Psychiatry at McGill and former Director of the McGill Centre for Research on Schizophrenia, after a lengthy battle with cancer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrancais.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren
C'est avec une grande tristesse que nous annoncons le dècès de Samarthji Lal, MD, à la suite d'une lutte contre le cancer le dimanche 1er novembre 2009. Il était psychiatre à l'Institut Douglas, psychiatre senior à l'Hopital général de Montréal professeur de psychiatrie à l'Université McGill et ancien directeur du Centre de recherche sur la schizophrénie de l'Université McGill
  In Memoriam 2009 | Facu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samarthji Lal is a co-founder of the Douglas Institute's Research Centre, and a year later, in 1980, was responsible for the establishment of the brain bank at the Douglas. In 1991, Samarthji Lal obtained funds from the EJLB Foundation to establish a McGill Centre for Research on Schizophrenia at the Douglas Hospital Research Centre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrancais.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren
Samarthji Lal est l'un des co-fondateurs du Centre de recherche de l'Institut Douglas et, un an plus tard, soit 1980, il a été responsable de la mise sur pied de la banque de cerveaux du Douglas. En 1991, Samarthji Lal a obtenu les fonds du EJLB Foundation pour créer un Centre de recherche de l'Université McGill sur la schizophrénie au Centre de recherche de l'Hopital Douglas. En 1997, il a joué un grand role dans l'obtention de fonds de la Graham Boeckh Foundation pour mettre sur pied une Chaire en schizophrénie.