lali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.intel.com
  Pokyny Intel pro spoleÄ...  
Udělali jste chybu? Jestliže uděláte chybu, připusťte ji. Předem a rychle se opravte. Jestliže publikujete blog, může být vhodné upravit dříve publikované prohlášení – jen vysvětlete, že jste to udělali.
Riconoscere i propri errori. Ammettere sempre i propri errori. Dimostrarsi sempre sinceri e pronti a rivedere le proprie affermazioni. Se si decide di modificare un contenuto già pubblicato su un blog, segnalare chiaramente la correzione.
هل تهذي بالكلمات؟ إذا أخطأت في الكلام اعترف بذلك. وكن صريحاً وسريعاً عند تصحيحك لأخطائك. إذا كنت تقوم بالمشاركة في مدونة، يمكنك أن تعدل مدونة سابقة - وضح أنك قمت بذلك.
しくじった?間違ったことをしたら、誤りを認めましょう。率直に認めて、すぐに訂正しましょう。ブログに投稿している場合は、前の投稿内容を訂正することができます。この場合は、訂正したことを明記してください。
Hibázott? Ismerje be, ha hibázott. Vállalja fel nyíltan és javítsa ki gyorsan. Ha blogot ír, előfordulhat, hogy módosítja a korábbi bejegyzéseket – ilyenkor mindig jelezze, hogy módosítás történt.
실수하셨습니까? 실수를 했다면 인정하십시오. 솔직하게 빨리 정정하십시오. 블로그에 게시하는 경우 이전 게시물을 수정할 수 있으며 그럴 경우 변경한 내용을 분명히 알 수 있도록 하기만 하면 됩니다.
คุณทำผิดพลาดหรือไม่? หากคุณทำผิด จงยอมรับ จงเป็นคนแรกที่ยอมรับและแก้ไขอย่างรวดเร็ว หากคุณกำลังโพสต์ข้อความไปยังบล็อก คุณอาจเลือกที่จะแก้ไขข้อความก่อนหน้า เพื่อเป็นแสดงความชัดเจนในสิ่งที่คุณได้ทำไปแล้ว
  Pokyny Intel pro spoleÄ...  
Udělali jste chybu? Jestliže uděláte chybu, připusťte ji. Předem a rychle se opravte. Jestliže publikujete blog, může být vhodné upravit dříve publikované prohlášení – jen vysvětlete, že jste to udělali.
Riconoscere i propri errori. Ammettere sempre i propri errori. Dimostrarsi sempre sinceri e pronti a rivedere le proprie affermazioni. Se si decide di modificare un contenuto già pubblicato su un blog, segnalare chiaramente la correzione.
هل تهذي بالكلمات؟ إذا أخطأت في الكلام اعترف بذلك. وكن صريحاً وسريعاً عند تصحيحك لأخطائك. إذا كنت تقوم بالمشاركة في مدونة، يمكنك أن تعدل مدونة سابقة - وضح أنك قمت بذلك.
しくじった?間違ったことをしたら、誤りを認めましょう。率直に認めて、すぐに訂正しましょう。ブログに投稿している場合は、前の投稿内容を訂正することができます。この場合は、訂正したことを明記してください。
Hibázott? Ismerje be, ha hibázott. Vállalja fel nyíltan és javítsa ki gyorsan. Ha blogot ír, előfordulhat, hogy módosítja a korábbi bejegyzéseket – ilyenkor mindig jelezze, hogy módosítás történt.
실수하셨습니까? 실수를 했다면 인정하십시오. 솔직하게 빨리 정정하십시오. 블로그에 게시하는 경우 이전 게시물을 수정할 수 있으며 그럴 경우 변경한 내용을 분명히 알 수 있도록 하기만 하면 됩니다.
คุณทำผิดพลาดหรือไม่? หากคุณทำผิด จงยอมรับ จงเป็นคนแรกที่ยอมรับและแก้ไขอย่างรวดเร็ว หากคุณกำลังโพสต์ข้อความไปยังบล็อก คุณอาจเลือกที่จะแก้ไขข้อความก่อนหน้า เพื่อเป็นแสดงความชัดเจนในสิ่งที่คุณได้ทำไปแล้ว