lampiran – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.kauneimmatkirjat.fi
  Menyambut Gembira POJK ...  
Kewajiban untuk membuat Rencana Aksi Keuangan Berkelanjutan (RAKB) dinyatakan pada Pasal 4. Sementara isi dari RAKB sendiri dapat dipelajari pada Lampiran 1 POJK. Pasal 5 menyatakan bahwa RAKB itu wajib dilaksanakan; dan Pasal 6 menyatakan kewajiban untuk mengkomunikasikannya kepada pemegang saham dan seluruh jenjang organisasi LJK.
The obligation to prepare a Sustainable Finance Action Plan (RAKB) is stated in Article 4. Meanwhile, the contents that the RAKB should cover is laid out in Attachment 1 to the POJK. Article 5 states that the RAKB is mandatory; and Article 6 states the obligation to communicate the RAKB to the shareholders and to all organizational levels of the Financial Institution.
  Menyambut Gembira POJK ...  
Pembuatannya bersifat wajib, bisa dibuat terpisah dari atau sebagai bagian dari laporan tahunan, wajib diserahkan kepada OJK, dengan tenggat waktu penyerahan dan periode pelaporan sesuai yang ditentukan. Format laporan keberlanjutan yang diwajibkan adalah sebagaimana yang dijelaskan pada Lampiran 2 POJK.
Article 10 regulates the sustainability report already mentioned in Article 8. The Sustainability Report is mandatory, it can be prepared separately or as part of the annual report, and it must be submitted to the OJK, by the established submission deadline for each reporting period as. The mandated format for the sustainability report is provided in Attachment 2 to the POJK.