las – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.nato.int
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alfred Moisiu analiza las relaciones de Albania con la OTAN y su aspiración de convertirse en miembro de la Alianza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analyses Albania's relationship with NATO and its aspirations for eventual Alliance membership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu s'intéresse aux relations de l'Albanie avec l'OTAN et aux aspirations d'adhésion à terme de son pays à l'Alliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analysiert die Beziehungen Albaniens zur NATO und das Streben dieses Landes nach der Bündnismitgliedschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analizza il rapporto dell'Albania con la NATO e le sue aspirazioni ad una eventuale adesione all'Alleanza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analisa o relacionamento da Albânia com a OTAN e o seu desejo de eventualmente se tornar membro da Aliança.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ο Alfred Moisiu αναλύει τη σχέση της Αλβανίας με το ΝΑΤΟ και τη φιλοδοξία της να γίνει τελικώς μέλος της Συμμαχίας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analyseert de relatie van Albanië met de NAVO en de wens van Albanië om ooit toe te treden tot het Bondgenootschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Алфред Моисиу анализира отношенията на Албания с НАТО и стремежа на страната към членство в Алианса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu hodnotí vztahy Albánie s NATO a snahy své země o případný vstup do Aliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analyserer Albaniens relationer til NATO og dets ønsker om en dag at blive medlem af NATO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analüüsib Albaania suhteid NATOga ja alliansi liikmeks saamise püüdlusi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu Albániának a NATO-hoz fűződő viszonyát, és a szövetségbeli tagság elnyerésére irányuló törekvéseit elemzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu fjallar um tengsl Albaníu við NATO og vonir þar í landi um hugsanlega aðild.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfredas Moisiu apžvelgia Albanijos santykius su NATO ir Albanijos siekį pagaliau tapti Aljanso nare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analyserer Albanias forbindelse med NATO og landets ambisjoner om eventuelt medlemskap i Alliansen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analizuje stosunki Albanii z NATO oraz aspiracje tego państwa dotyczące przyszłego członkostwa w NATO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analizează relaţiile Albaniei cu NATO şi aspiraţiile acestei ţări pentru obţinerea în perspectivă a calităţii de stat membru al Alianţei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Альфред Моисиу анализирует отношения Албании с НАТО и ее стремление вступить в будущем в Североатлантический союз.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analyzuje vzťahy Albánska s Alianciou a úsilie svojej krajiny o členstvo v NATO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu analizira odnos med Albanijo in Natom ter albansko željo, da nekoč postane članica zavezništva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfred Moisiu Arnavutluk’un NATO ile olan ilişkilerini inceliyor ve ileride bir İttifak üyeliği beklentisini anlatıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alfrēds Moisiu analizē Albānijas attiecības ar NATO un tās vēlmi nākotnē kļūt par Alianses dalībvalsti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Альфред Мойсіу представляє аналіз відносин між Албанією і НАТО та планів країни щодо майбутнього членства в Альянсі.
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una descripción de las herramientas a disposición de la APP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Comprendre la trousse à outils du PpP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Überblick über das Instrumentarium der PfP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Comprendere l'insieme degli strumenti del PfP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Entender a caixa de ferramentas da PfP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Η κατανόηση των εργαλείων της Σύμπραξης για την Ειρήνη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Wat zit er in de PfP-gereedschapskist?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Анализ на инструментариума на Партньорство за мир
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Jak správně chápat program Partnerství pro mír
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Verkfærakista Samstarfsins í þágu friðar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Apie Partnerystės taikos labui “įrankių komplektą”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zrozumieć instrumenty Partnerstwa dla Pokoju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Să înţelegem în ce constă setul de instrumente al Parteneriatului pentru Pace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Набор инструментов ПРМ и его особенности
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ako porozumieť súboru nástrojov PzM
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La transformación de las estructuras militares de la OTAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Transforming NATO's military structures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La transformation des structures militaires de l'OTAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Die militärischen Strukturen der NATO im Wandel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La trasformazione delle strutture militari della NATO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A transformação das estruturas militares da OTAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ο μετασχηματισμός των στρατιωτικών δομών του ΝΑΤΟ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
De transformatie van de militaire structuren van de NAVO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Трансформацията на военните структури на НАТО
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Transformace vojenských struktur NATO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO sõjaliste struktuuride ümberkujundamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A NATO katonai struktúráinak átalakítása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Umbreyting á hernaðarskipulagi NATO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Transformasjon av NATOs militære strukturer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Przekształcanie struktury wojskowej NATO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Transformarea structurii militare a NATO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Преобразование военных структур НАТО
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Preoblikovanje Natovih vojaških struktur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO’nun Askeri Yapılarının Dönüşümü
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pārveidojot NATO militārās struktūras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Трансформація військових структур НАТО
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Robert Weaver analiza los retos que afrontan las asociaciones de la OTAN diez años después de la creación de la Asociación para la Paz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analyses the challenges that face NATO's partnerships ten years after the creation of the Partnership for Peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver examine les défis auxquels les partenariats de l'OTAN sont confrontés dix ans après la création du Partenariat pour la paix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zehn Jahre nach der Einleitung der Partnerschaft für den Frieden erläutert Robert Weaver die Herausforderungen im Zusammenhang mit den Partnerschaften der NATO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analizza le sfide che fronteggiano i partenariati della NATO dieci anni dopo la creazione del Partenariato per la Pace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analisa os desafios enfrentados pelas parcerias da OTAN dez anos após a criação da Parceria para a Paz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ο Robert Weaver εξετάζει την εξέλιξη της Σύμπραξης για την Ειρήνη και διερευνά τις προοπτικές της.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analyseert de uitdagingen voor de NAVO-partnerschappen tien jaar na de oprichting van het Partnerschap voor de Vrede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Робърт Уивър разглежда предизвикателствата пред партньорските програми на НАТО десет години след създаването на Партньорство за мир
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver podrobuje analýze problémy, kterým NATO čelí deset let po založení Partnerství pro mír.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analyserer de udfordringer, som NATO's Partnerskaber står overfor, ti år efter Partnerskab for Fred kom til verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analüüsib NATO partnerlussuhete probleeme kümme aastat pärast rahupartnerlusprogrammi käivitamist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver és Chris Donnelly megvizsgálja a Békepartnerség fejlődését és felméri annak kilátásait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver fer í saumana á aðkallandi vandamálum sem eru í sjónmáli í samstarfi NATO við önnur ríki tíu árum eftir að Samstarfinu í þágu friðar var hleypt af stokkunum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robertas Weaveris analizuoja NATO partnerystėms kylančius iššūkius praėjus dešimtmečiui po Partnerystės taikos labui sukūrimo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analyserer de utfordringene som NATOs partnerskap står overfor ti år etter etableringen av Partnerskap for fred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analizuje wyzwania, przed którymi stoją inicjatywy partnerskie NATO dziesięć lat po stworzeniu Partnerstwa dla Pokoju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analizează provocările cu care se confruntă parteneriatele NATO la zece ani de la crearea Parteneriatului pentru Pace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Роберт Уивер анализирует задачи партнерских отношений НАТО по итогам десятилетия программы «Партнерство ради мира».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analyzuje výzvy, ktoré stoja pred partnerstvami NATO desať rokov od vytvorenia programu Partnerstvo za mier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver analizira izzive, s katerimi se srečujejo Natova partnerstva deset let po oblikovanju Partnerstva za mir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Robert Weaver Barış İçin Ortaklık’ın kuruluşundan on yıl sonra karşılaşılan sorunları inceliyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Roberts Vīvers analizē NATO partnerattiecību programmu izaicinājumus 10 gadus pēc “Partnerattiecības mieram” uzsākšanas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Роберт Уївер аналізує нові завдання партнерських програм, які НАТО вирішує зараз, після десяти років існування програми “Партнерство заради миру”.
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seguir fomentando la seguridad mediante las asociaciones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Continuing to build security through partnership
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La poursuite du renforcement de la sécurité par le biais du partenariat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Fortsetzung der Bemühungen um mehr Sicherheit durch Partnerschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Continuare a creare sicurezza attraverso il partenariato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Continuar a construir a segurança através de parcerias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Η εξέταση της Σύμπραξης για την Ειρήνη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Blijven bouwen aan veiligheid door middel van partnerschap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
По-нататъшно укрепване на сигурността чрез партньорство
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Partnerstvím k upevňování bezpečnosti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO fortsætter med at skabe sikkerhed gennem Partnerskab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Julgeoleku jätkuv kindlustamine partnerluse abil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A biztonság további erősítése a Partnerségen keresztül
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Partnerystės taikos labui studija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Fortsette å bygge sikkerhet gjennom partnerskap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Dalsze budowane bezpieczeństwa poprzez partnerstwo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Continuând contribuţia la construirea securităţii prin parteneriat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Роль партнерства в дальнейшем повышении безопасности
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pokračovanie v budovaní bezpečnosti prostredníctvom partnerstva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ortaklık Vasıtasıyla Güvenlik Sağlamaya Devam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Turpinot stiprināt drošību caur partnerattiecībām
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Подальше зміцнення безпеки через партнерство