iepriek – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.google.de  Page 10
  Atkārtots mārketings pa...  
Noturiet tos klientus, kuri iepriekš ir veikuši pirkumu.
Fidelitzeu els clients que havien fet alguna compra en algun moment
  Google Chrome pakalpoju...  
Apakšlicences īpašnieks un klienti var izplatīt tikai Adobe programmatūru, kas atbilst Atbilstības un robustuma noteikumiem, ko Apakšlicences īpašnieks apstiprinājis Adobe noteikumos iepriekš minētajā verifikācijas procesa laikā.
b.1. El Subllicenciatari i els clients només poden distribuir el Programari d'Adobe que compleixi les Regles de solidesa i compliment, tal com cal que el Subllicenciatari confirmi durant el procés de verificació descrit anteriorment a les Condicions d'Adobe.
  Google Chrome pakalpoju...  
Uzņēmums Google pastāvīgi ievieš jauninājumus, lai nodrošinātu lietotājiem vislabāko iespējamo Pakalpojumu kvalitāti. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uzņēmuma Google sniegto Pakalpojumu izskats un veids var dažkārt mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.
4.2 Google innova contínuament per oferir la millor experiència possible als seus usuaris. Reconeixeu i accepteu que la forma i la naturalesa dels Serveis que Google us proporciona pot canviar de tant en tant sense avís previ.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Pakalpojums Google vietas (iepriekš — Vietējais uzņēmējdarbības centrs) iegūst jaunu nosaukumu, kā arī dažas jaunas funkcijas, piemēram, pakalpojumu apgabala rādīšanu un dažās pilsētās arī iespēju izmantot vienkāršu reklamēšanas programmu ar nosaukumu Atzīmes.
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
  Google Chrome pakalpoju...  
Šie Noteikumi ir juridiskais līgums starp jums un uzņēmumu Google un regulē Pakalpojumu izmantošanu (bet izņemot visus citus pakalpojumus, ko uzņēmums Google var jums sniegt saskaņā ar atsevišķu rakstisku līgumu), un pilnīgi aizstāj visus iepriekšējos līgumus starp jums un uzņēmumu Google saistībā ar Pakalpojumiem.
19.2 Les Condicions constitueixen l'acord legal complet entre vostè i Google i regeixen la utilització que vostè fa dels Serveis (excloent-ne, però, aquells serveis que Google li pugui prestar segons un altre acord per escrit) i substitueixen íntegrament qualsevol acord previ que vostè pogués tenir amb Google pel que fa als Serveis.
  Google Chrome pakalpoju...  
Šie Noteikumi ir juridiskais līgums starp jums un uzņēmumu Google un regulē Pakalpojumu izmantošanu (bet izņemot visus citus pakalpojumus, ko uzņēmums Google var jums sniegt saskaņā ar atsevišķu rakstisku līgumu), un pilnīgi aizstāj visus iepriekšējos līgumus starp jums un uzņēmumu Google saistībā ar Pakalpojumiem.
19.2 Les Condicions constitueixen l'acord legal complet entre l'usuari i Google i regeixen la utilització que feu dels Serveis (excloent-ne, però, aquells serveis que Google us pugui prestar segons un altre acord per escrit) i substitueixen íntegrament qualsevol acord previ que poguéssiu tenir amb Google pel que fa als Serveis.
  Google Chrome pakalpoju...  
Uzņēmums Google pastāvīgi ievieš jauninājumus, lai nodrošinātu lietotājiem vislabāko iespējamo Pakalpojumu kvalitāti. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uzņēmuma Google sniegto Pakalpojumu izskats un veids var dažkārt mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.
4.2 Google innova contínuament per oferir la millor experiència possible als seus usuaris. Vostè reconeix i accepta que la manera i la naturalesa dels Serveis que Google li proporciona pot canviar de tant en tant sense avís previ.
  Google Analytics koment...  
Vai arī vēlaties atcerēties, kad tieši uzsākāt ko jaunu, piemēram, sezonālas attēla reklāmas kampaņu vai jaunu vietnes dizainu? Vai atceraties, kurš tieši bija atbildīgs par attiecīgo procesu? Vai pēc nelielas apsvēršanas jums bija jāvaicā dažādās uzņēmuma nodaļās vai jāizskata iepriekšējie e-pasta ziņojumi, lai to uzzinātu?
Us heu demanat alguna vegada per què s'ha produït un canvi inexplicable en el trànsit? Heu oblidat mai la data exacta d'un llançament, com ara d'un anunci de display o d'una campanya de temporada, o del nou disseny del lloc? Recordeu exactament qui n'era el responsable? Després d'haver-vos-hi trencat les banyes, heu hagut de voltar per tots els despatxos de la vostra empresa o bé repassar correus electrònics vells per trobar la resposta?
  Google Chrome pakalpoju...  
Apakšlicences īpašnieks un klienti var izplatīt tikai tādu Adobe programmatūru, kas atbilst Atbilstības un robustuma noteikumiem, kurus Apakšlicences īpašnieks apstiprinājis, veicot iepriekš Adobe noteikumos aprakstīto verifikācijas procesu.
b.1. El Subllicenciatari i els clients només poden distribuir el Programari d'Adobe que compleixi les Regles de solidesa i de compliment, tal com cal que el Subllicenciatari confirmi durant el procés de verificació descrit anteriorment a les Condicions d'Adobe.
  Google Chrome pakalpoju...  
Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uzņēmums Google kā daļu no šīs pastāvīgās uzlabošanas drīkst pārtraukt (pastāvīgi vai īslaicīgi) sniegt jums vai lietotājiem kopumā konkrētus Pakalpojumus (vai jebkuras Pakalpojumu funkcijas) pēc saviem ieskatiem, iepriekš par to nebrīdinot.
4.3 Com a part del procés d'innovació contínua de Google, reconeixeu i accepteu que Google pot aturar (de manera permanent o bé temporal) la prestació dels Serveis (o de qualsevol de les seves funcions) que Google posa a la vostra disposició o a la dels usuaris en general segons la discreció exclusiva de Google i sense avís previ. Podeu deixar d'utilitzar els Serveis en qualsevol moment, sense que sigui necessari informar-ne específicament a Google.
  Google Analytics analīz...  
Varat to noskaidrot, izmantojot izvērstus segmentus. Lietojiet iepriekš definētus segmentus, piemēram, “Apmeklējumi ar reklāmguvumiem” vai “Dabiskā datplūsma”, vai izveidojiet jaunus segmentus. Analizējiet atsevišķus segmentus vai salīdziniet vairākus segmentus visos pārskatos.
Per què unes visites generen una venda de 150 euros i unes altres no? Si feu servir els segments avançats ho sabreu. Apliqueu segments predefinits com ara "Visites amb conversions" o "Trànsit orgànic" o creeu segments propis. Analitzeu segments individuals o compareu uns quants segments dels vostres informes.
  Google Analytics izvērs...  
Varat atlasīt iepriekš definētus pielāgotus segmentus, piemēram, “Apmaksātā datplūsma” un “Apmeklējumi ar reklāmguvumiem”, vai izveidot jaunus segmentus, izmantojot pielāgojamu, ērti lietojamu segmentu veidotāju.
Una de les funcions més populars i interessants de Google Analytics és la Segmentació avançada. Us permet aïllar i analitzar subconjunts del vostre trànsit. Podeu seleccionar els segments definits prèviament, com ara "Trànsit de pagament" i "Visites amb conversions", o bé crear els vostres propis segments amb un creador de segments flexible i fàcil d'utilitzar. Llavors, podreu aplicar un d'aquests segments o més a les dades actuals o històriques i fins i tot comparar el rendiment dels segments que apareixen als diferents informes. Estem segurs que us encantarà.
  Pārlūka Chrome for Busi...  
Uzņēmumi, kas vēlas pāriet uz pārlūku Chrome, bet kuru darbiniekiem nepieciešama piekļuve iepriekšējo paaudžu lietotnēm, var izmēģināt arī Google Chrome Frame — Internet Explorer spraudni, kas atver tīmekļa lapas pārlūkā Chrome.
Implementar Chrome significa no haver d'actualitzar el SO ni comprar programari client car per tal de millorar el rendiment i la seguretat. A més a més, com que no heu d'eliminar el navegador actual per implementar Chrome a tota l'empresa, podeu executar les aplicacions heretades a Internet Explorer i deixar que Chrome s'encarregui de la resta. Les organitzacions que vulguin fer la conversió a Chrome però que tinguin treballadors que necessiten accés a aplicacions heretades també poden provar Google Chrome Frame, un connector d'IE que gestiona les pàgines web a Chrome.
  Google Chrome pakalpoju...  
Google patur tiesības (bet neuzņemas par pienākumu) iepriekš filtrēt, pārskatīt, atzīmēt ar karodziņiem, filtrēt, mainīt, atsaukt vai noņemt jebkādu Satura daļu vai visu Saturu no jebkura Pakalpojuma.
7.3 Google es reserva el dret (però no l'obligació) de previsualitzar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rebutjar o eliminar una part o bé tot el Contingut d'un Servei. Per a alguns Serveis, Google pot proporcionar eines per filtrar el contingut sexual explícit. Aquestes eines inclouen la configuració de preferències de SafeSearch (consulteu http://www.google.com/help/customize.html#safe). A més, al mercat trobareu serveis i programari per limitar l'accés al material que considereu ofensiu.
  Atkārtots mārketings pa...  
Atlasiet klientus no iepriekš definētiem atkārtota mārketinga sarakstiem vai izveidojiet savus pielāgotos sarakstus, izmantojot zināmu Google Analytics metriku, piemēram, skatītās lapas, apmeklējuma ilgumu un mērķa izpildes.
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  Google Chrome pakalpoju...  
Google patur tiesības (bet neuzņemas par pienākumu) iepriekš filtrēt, pārskatīt, atzīmēt ar karodziņiem, filtrēt, mainīt, atsaukt vai noņemt jebkādu Satura daļu vai visu Saturu no jebkura Pakalpojuma.
7.3 Google es reserva el dret (però no la obligació) de previsualitzar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rebutjar o eliminar una part o bé tot el Contingut d'un Servei. Per a alguns Serveis, Google pot proporcionar eines per filtrar el contingut sexual explícit. Aquestes eines inclouen la configuració de preferències SafeSearch (consulti http://www.google.cat/help/customize.html#safe). A més, hi ha programes i serveis disponibles al mercat per limitar l'accés al material que consideri censurable.
  Google Chrome pakalpoju...  
(iii) tālākizplatītai bez maksas. Iepriekšminētais ierobežojums nekavē Apakšlicences īpašnieka veikto izplatīšanu, un Apakšlicences īpašnieks bez maksas izplatīs Adobe programmatūru kopā ar Google programmatūru.
4. Codi font obert. El Subllicenciatari no concedirà directament o indirecta, ni pretendrà concedir a tercers, drets o immunitats de conformitat amb els drets de propietat o propietat intel·lectual d'Adobe que sotmetin aquesta propietat intel·lectual a una llicència o esquema de codi font obert on hi hagi o bé es pugui interpretar com a requisit que com a condició d'ús, modificació i/o distribució, el Programari d'Adobe: (i) es pugui revelar o distribuir en forma de codi font obert; (ii) se'n pugui atorgar una llicència amb la finalitat de fer obres derivades; o (iii) es pugui redistribuir sense cap càrrec. A l'efecte de clarificar, la restricció anterior no impedeix la distribució al Subllicenciatari, i el Subllicenciatari distribuirà el Programari d'Adobe en un lot amb el Programari de Google, sense cap càrrec.
  Google Chrome pakalpoju...  
Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uzņēmums Google kā daļu no šīs pastāvīgās uzlabošanas drīkst pārtraukt (pastāvīgi vai īslaicīgi) sniegt jums vai lietotājiem kopumā konkrētus Pakalpojumus (vai jebkuras Pakalpojumu funkcijas) pēc saviem ieskatiem, iepriekš par to nebrīdinot.
4.3 Com a part del procés d'innovació contínua de Google, vostè reconeix i accepta que Google pot aturar (de manera permanent o bé temporal) la prestació dels Serveis (o de qualsevol de les seves funcions) que Google posa a la seva disposició o a la dels usuaris en general segons la discreció exclusiva de Google i sense avís previ. Pot deixar d'utilitzar els Serveis en qualsevol moment, sense que sigui necessari informar-ne específicament a Google.
  Pārlūks Chrome  
Tā kā pārlūkprogrammā Chrome ir iespējota tehnoloģija Droša pārlūkošana, tiks parādīta iepriekš redzamā brīdinājuma lapa, ja tīmekļa pārlūkošanas laikā atradīsiet vietni, kurā potenciāli tikt veikta pikšķerēšana vai lietota ļaunprātīga programmatūra.
Amb la tecnologia de navegació segura activada a Google Chrome, si trobeu un lloc web que se sospita que conté pesca o programari maliciós mentre navegueu pel web, veureu una pàgina d'advertiment com la que es mostra a dalt.
  Programmatūras principi...  
Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
Considerem que els esforços per eliminar aquest problema beneficiaran els interessos del sector i dels usuaris. És per això que ens esforcem perquè el programari de Google es distribueixi únicament en paquets on totes les aplicacions compleixen les directrius anteriors, i creiem que els usuaris se’n beneficiaran si la resta d’empreses del sector segueixen aquesta pràctica.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Viņš ieguva darbu, piedaloties ēdienu gatavošanas konkursā, ko vērtēja 40 uzņēmuma darbinieki. Iepriekšējā darba vieta, ar ko viņš var lepoties, ir ēdināšanas pakalpojumu sniegšana rokgrupai Grateful Dead.
Charlie Ayers es converteix en el primer xef de Google. Aconsegueix la feina després de guanyar un concurs culinari en què els jutges eren els 40 treballadors de l’empresa. Prèviament havia treballat al servei de càtering dels Grateful Dead.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Analytics (iepriekš bija zināms kā Urchin), lai noteiktu vietņu un mārketinga kampaņu ietekmi.
Google presenta Google Analytics, abans conegut com a Urchin, un servei que mesura l’impacte dels llocs web i de les campanyes de màrqueting.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Programmai Google Earth 6.2 ir uzlabota meklēšana, pievienots Google+ kopīgošanas rīks, kā arī izveidots vienlaidu zemeslodes attēls, kas aizstāj iepriekšējo “salīmēto” fotoattēlu versiju.
Google Earth 6.2 fa millores en la cerca, afegeix una eina d'ús compartit de Google+ i crea un globus perfecte fet de retalls de fotografies.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Valentīna dienā pakalpojums Gmail kļūst pieejams ikvienam. (Iepriekš tas bija pieejams tikai ar ielūgumiem.)
El dia de Sant Valentí, Google permet que tothom pugui accedir a Gmail. (Fins a aquest moment, només estava disponible amb invitació.)
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
  Google Chrome pakalpoju...  
16.2. Google nodrošināto reklāmu veidu, režīmu un apjomu Pakalpojumos var mainīt bez īpaša iepriekšēja brīdinājuma.
16.2 La manera, la modalitat i l'abast de la publicitat de Google als Serveis està subjecta a canvis sense avís previ.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs paziņojam par LIFE fotoattēlu arhīva pieejamību Google attēlu meklēšanā. Iepriekš ir redzēta tikai daļiņa ar aptuveni 10 miljoniem fotoattēlu.
Google anuncia la disponibilitat de l’arxiu fotogràfic LIFE a la Cerca d’imatges de Google. Fins al moment, només s’havia vist una part dels aproximadament deu milions de fotos que conté.
  Google Analytics izvērs...  
Atlasiet iepriekš definētus pielāgotus segmentus vai vienkārši izveidojiet jaunus.
Seleccioneu segments personalitzats predefinits o creeu-ne de propis fàcilment.
  Chrome interneta veikal...  
Uzņēmuma PopCap piedāvātā klasiskā dārgakmeņu maiņas spēle ir atgriezusies — tā ir lielāka un labāka nekā iepriekš, ar lielisku jaunu grafiku un efektiem!Instalējiet lietotni.
El clàssic joc d'intercanvi de gemmes de PopCap ha tornat més gran i millor que mai, amb gràfics i amb efectes nous increïbles.Instal·la l'aplicació
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Pirmo reizi pakalpojumā YouTube tiek atklāti oficiāli visskatītāko vienumu saraksti un daži no tā visstraujāk pieaugošajiem meklēšanas vienumiem iepriekšējā gadā.
Per primera vegada, YouTube revela les llistes oficials dels vídeos més reproduïts i alguns dels termes de cerca més populars de l’any anterior.
Arrow 1 2 3