asv – Traduction en Serbe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 49 Résultats  maps.google.it
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mūsu ekonomiskā ietekme ASV 2010. gadā ir 64 miljardi ASV dolāru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Наш удео у економији САД за 2010. је 64 милијарде USD.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ieguldot 75 miljonus ASV dolāru uzņēmumā Clean Power Finance, mūsu kopējais ieguldījumu apjoms tīrajā enerģijā sasniedz 850 miljonus ASV dolāru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Инвестицијом од 75 милиона USD у фонд Clean Power Finance наше укупне инвестиције у чисту енергију достижу 850 милиона USD.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Uzņēmuma Sun līdzdibinātājs Endijs Behtolšeims (Andy Bechtolsheim) izraksta čeku par 100 000 ASV dolāru iestādei, kura vēl nepastāv: uzņēmumam Google Inc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Један од оснивача Sun-а, Енди Бехтолсхајм, пише чек на 100.000 USD правном лицу које још увек не постоји: компанији под називом Google Inc.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tiek rīkotas pirmās CNN/YouTube debates, kurās piedalās astoņi ASV demokrātu prezidenta kandidāti. (Republikāņiem šāda iespēja tiek dota 2007. gada novembrī.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
На CNN-у/YouTube-у долази до прве дебате између осам председничких кандидата Демократске партије САД. (Републиканци су дошли на ред у новембру 2007.)
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kristīna Engelberta (Christin Engelberth), sestās klases skolniece no Bernarda Harisa vidusskolas (Bernard Harris Middle School) Sanantonio, Teksasā, uzvar otrajā ASV konkursā Doodle 4 Google ar savu svētku logotipu “A new beginning” (“Jauns sākums”).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Кристин Енгелберт, ученица шестог разреда основне школе Бернард Харис у Сан Антонију у Тексасу, побеђује на другом Doodle 4 Google такмичењу у САД са дудл логотипом „A new beginning“ (Нови почетак).
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ikviens aktīvais ASV dienesta biedrs tiek aicināts reģistrēties Google Voice kontam, lai palīdzētu viņiem uzturēt labākus sakarus ar ģimeni un draugiem, īpaši ja karavīri tiek sūtīti uz ārvalstīm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Позивамо све активне припаднике војске САД да се региструју за Google Voice налог како би лакше одржавали контакт са члановима породице и пријатељима, нарочито када се налазе на мисијама у иностранству.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs izlaižam saskarni Transit Ņujorkas pilsētas metro zonai, padarot sabiedriskā transporta maršrutu informāciju publiski viegli pieejamu lietotājiem lielākajā ASV transporta aģentūrā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
За шири регион Њујорка покрећемо Transit, захваљујући коме информације о јавном саобраћају једноставно постају доступне корисницима услуга највеће агенције за превоз путника у САД.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs izlaižam pārskatu par mūsu ekonomisko ietekmi Amerikas Savienotajās Valstīs: 2009. gadā mēs kopumā radījām 54 miljardu ASV dolāru saimnieciskās darbības Amerikas uzņēmumiem, vietņu izdevējiem un bezpeļņas organizācijām.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Објављујемо извештај о утицају који имамо на економију Сједињених Држава: 2009. смо остварили економску активност у вредности од укупно 54 милијарде USD за америчка предузећа, објављиваче веб сајтова и непрофитне организације.
  Uzņēmums – Google  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Uzņēmumu Google Inc. dibināja 1998. gadā, kad uzņēmuma Sun līdzdibinātājs Endijs Behtolšeims (Andy Bechtolsheim) izrakstīja čeku par 100 000 ASV dolāriem iestādei, kura vēl nepastāv: uzņēmumam Google Inc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Лари и Сергеј су претраживач који су направили назвали „Google“, што је варијација речи „googol“, математичког термина за број који се састоји од цифре 1 коју прати 100 нула. Google Inc. је рођен 1998. године, када је један од оснивача Sun-а, Енди Бехтолсхајм, написао чек на 100.000 USD том правном лицу – које до тада није постојало.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs paziņojam par pirmajiem stipendijas Google Anita Borg Scholarship ieguvējiem. Šī stipendija tiek piešķirta izcilām sievietēm, kas studē datorzinātnes. Tagad šīs stipendijas ir pieejamas studentiem ASV, Kanādā, Austrālijā un Eiropā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Објављујемо прве добитнике Google Анита Борг стипендије, која се додељује изузетно успешним студенткињама рачунарства. Данас се за ове стипендије могу пријавити студенткиње из САД, Канаде, Аустралије и Европе.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Ми смо прва велика компанија за пружање интернет услуга чији су сви центри података који су у власништву и којима управља САД добили сертификате ISO 14001 и OHSAS 18001, високе стандарде за еколошко пословање и безбедност радника.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs sākam rādīt Google profilu rezultātus ASV meklēšanas lapu apakšdaļā, ja cilvēki meklē vārdus, tādējādi nodrošinot cilvēkiem lielāku kontroli pār to, ko citi var atrast par viņiem, meklējot vietnē Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Почињемо да приказујемо Google резултате профила при дну страница за претрагу у САД када корисници траже имена, што људима даје већу контролу над информацијама које други могу да пронађу о њима када претражују на Google-у.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs investējam 168 miljonus ASV dolāru saules elektrostacijā Kalifornijā, Mohaves tuksnesī, parakstām līgumu par vēja elektroenerģijas iegādi Oklahomā, investējam aptuveni 100 miljonus ASV dolāru projektā Shepherds Flat Wind Farm, kas plānota kā lielākā vēja elektrostacija pasaulē.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Уложили смо 168 милиона USD у соларну електрану у Пустињи Мохаве у Калифорнији, потписали смо уговор о куповини енергије за ветроелектрану у Оклахоми и уложили приближно 100 милиона USD у Shepherds Flat Wind Farm, која се сматра највећом фармом ветроелектрана на свету.
  Pašregulējošas struktūr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mūsu drošā patvēruma programmas apliecinājumā ir norādīts, ka uzņēmums Google ievēro ASV-ES drošā patvēruma programmas pamatnostādnes un ASV-Šveices drošā patvēruma programmas pamatnostādnes, kā to nosaka ASV Tirdzniecības ministrija attiecībā uz Eiropas Savienības dalībvalstu un Šveices iedzīvotāju personas informācijas apkopošanu, izmantošanu un uzglabāšanu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Као што је описано у Safe Harbor сертификату, придржавамо се принципа наведених у законима Safe Harbor у САД-ЕУ и Safe Harbor у САД-Швајцарској према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из земаља чланица Европске уније и Швајцарске. Google поседује сертификат да поступа у складу са принципима приватности закона Safe Harbor. Да бисте сазнали више о програму Safe Harbor и прегледали Google-ов сертификат, посетите Safe Harbor веб-сајт.
  Pašregulējošas struktūr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mūsu drošā patvēruma programmas apliecinājumā ir norādīts, ka uzņēmums Google ievēro ASV-ES drošā patvēruma programmas pamatnostādnes un ASV-Šveices drošā patvēruma programmas pamatnostādnes, kā to nosaka ASV Tirdzniecības ministrija attiecībā uz Eiropas Savienības dalībvalstu un Šveices iedzīvotāju personas informācijas apkopošanu, izmantošanu un uzglabāšanu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Као што је описано у Safe Harbor сертификату, придржавамо се принципа наведених у законима Safe Harbor у САД-ЕУ и Safe Harbor у САД-Швајцарској према упутствима Министарства трговине САД у погледу прикупљања, коришћења и задржавања личних података из земаља чланица Европске уније и Швајцарске. Google поседује сертификат да поступа у складу са принципима приватности закона Safe Harbor. Да бисте сазнали више о програму Safe Harbor и прегледали Google-ов сертификат, посетите Safe Harbor веб-сајт.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pakalpojumam Google Scholar mēs pievienojam pilna apjoma tiesas spriedumus no ASV federālo un štatu apgabalu, apelācijas un augstākajām tiesām. Mēs uzskatām, ka šāds papildinājums vidusmēra pilsoņiem sniegs iespēju ikvienam uzzināt vairāk par likumiem, kas mums visiem ir jāievēro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Додајемо пуни текст правних мишљења из савезних и државних окружних, апелационих и врховних судова САД у Google академик. Сматрамо да ће ти текстови помоћи просечном грађанину да научи више о законима којима се сви руководимо.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kopā ar X PRIZE Foundation mēs paziņojam par Google Lunar X PRIZE — robotu sacīkstēm uz Mēnesi ar balvu fondu 30 miljonu ASV dolāru apmērā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
У сарадњи са фондацијом X PRIZE објављујемо Google Lunar X PRIZE, трку робота до Месеца за награду од 30 милиона USD.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs organizējam 2 miljonus ASV dolāru vērtu pirmo programmu Summer of Code, kura ilgst 3 mēnešus un kuras mērķis ir palīdzēt datorzinātņu studentiem veicināt atklātā pirmkoda programmatūras izstrādi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Одржава се наш први Google Summer of Code, тромесечни програм у вредности од 2 милиона USD, чији је циљ да студентима рачунарства омогући да допринесу развоју софтвера са отвореним кодом.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
18. augustā Volstrītā notiek mūsu A klases vispārīgo akciju sākotnējais publiskais piedāvājums (akciju skaits: 19 605 052). Sākuma cena: 85 ASV dolāri par akciju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
На Вол стриту је 19. августа одржана наша почетна јавна понуда 19.605.052 деоница А класе обичних акција. Почетна цена: 85 USD по деоници.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mūsu ekonomiskā ietekme ASV 2010. gadā ir 64 miljardi ASV dolāru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Наш удео у економији САД за 2010. је 64 милијарде USD.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lai veicinātu ASV bezpeļņas organizāciju darbību, visi bezpeļņas organizācijām paredzētie instrumenti tiek apkopoti vietnē Google for Nonprofits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Google за непрофитне организације обједињује све наше алатке за непрофитне организације у једну целину како бисмо непрофитним организацијама помогли да буду што успешније.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pakalpojums Google finanses pirmo reizi kļūst pieejams tirgiem ārpus ASV — Kanādā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Google Finance по први пут постаје доступан за тржишта ван САД, у Канади.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs investējam 280 miljonus ASV dolāru, palīdzot finansēt saules enerģijas aprīkojumu māju īpašniekiem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Улажемо 280 милиона USD како бисмо помогли финансирање соларних система за власнике домова.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mēs iesaistāmies ASV politiskajā procesā Demokrātu un Republikāņu partiju prezidenta amata kandidātu nominēšanas konvencijās.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Укључујемо се у политичке активности у САД на конвенцији на којој су номиновани председнички кандидати Демократске и Републиканске партије.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sadarbojoties ar centru Alta Wind Energy, investējam 157 miljonus ASV dolārus atjaunojamā vēja enerģijā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Улажемо 157 милиона USD у обновљиву енергију ветра преко центра за енергију ветра Алта.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ja atrodaties ASV, tagad varat zvanīt uz jebkuru tālruni tieši no pakalpojuma Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Ако се налазите у САД, сада можете да позивате било који телефон директно из Gmail-а.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Septiņgadīgais Mateo Lopezs (Mateo Lopez) tiek atzīts par ASV konkursa Doodle 4 Google uzvarētāju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Гласачи крунишу седмогодишњег Матеа Лопеза као победника Doodle 4 Google такмичења у САД.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tagad ASV kartēm varat pievienot savas zināšanas par vietējiem objektiem, izmantojot pakalpojumu Google kartes redaktors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Сада можете да додате своје познавање локација на мапу помоћу Google цртача мапа за САД.
1 2 3 4 5 Arrow