|
Security: All DGR members are required to abide by principles of security culture and to address breaches directly. Both lax security and paranoia are dangerous to our organization. All non-political illegal activity puts everyone at risk and is inappropriate for members.
|
|
Sécurité: Tout les membres de DGR sont tenues de respecter les principe de sécurité de la culture et de remédier au failles directements. Une sécurité laxiste ou paranoïaque sont toutes les deux dangereuses pour notre organisation. Toutes activités non-politiques et illégales mettent tout le monde en danger et sont inapproprées pour les membres. Le groupe DGR est tenu de renseigner les nouveaux membres sur la culture de la sécurité.
|
|
Sicherheit: Alle DGR Mitglieder müssen sich an die Prinzipien der Sicherheitskultur halten, und Verstöße direkt behandeln. Sowohl laxe Sicherheit, als auch Paranoia sind gefährlich für unsere Organisation. Alle nicht-politische illegale Aktivität bringt für jeden Risiko und ist für unsere Mitglieder nicht angebracht. DGR Gruppen müssen neue Mitglieder über Sicherheitskultur aufklären.
|
|
Segurança: Todos os membros do DGR são obrigados a respeitar os princípios da Cultura de Segurança e abordar diretamente as violações. Tanto uma segurança fraca quanto a paranóia são perigosos para a nossa organização. Toda atividade não-política ilegal coloca todos em risco e não é apropriada para os membros. Os grupos do DGR devem educar os novos membros na Cultura de Segurança.
|
|
الأمن: كل أعضاء المقاومة الخضراء العميقة مطلوب منهم الالتزام بمبادىء الثقافة الأمنيّة والتعامل مع الخروقات بشكل مباشر. التساهل في المسائل الأمنيّة من جهة، أو الارتياب الأمني الدائم من جهة أخرى، كلاهما خطيرين لحركتنا. كل النشاطات غير السياسيّة وغير القانونيّة تضع الجميع في خطر وهي غير مناسبة للأعضاء. من المتوقّع من جميع مجموعات المقاومة الخضراء العميقة أن تثقّف نفسها في ما يتعلّق بالثقافة الأمنيّة.
|
|
Безопасность: Все члены ГЭС обязаны придерживаться принципов культуры безопасности и отрабатывать нарушения безопасности сразу, лично и непосредственно. Как слабая безопасность, так и паранойя опасны для нашей организации. Всякая деятельность не политического характера вне закона подвергает риску всех и неприемлема для членов организации. Группы ГЭС обязаны обучать новых членов культуре безопасности.
|