lax – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.tierpark-goerlitz.de
  Kids @re:publica | re:p...  
re:lax (next to Stage T)
re:lax (neben Stage T)
  Kids @re:publica | re:p...  
Our relaxation room, re:lax, will be a quiet haven for R&R. Coworking Toddler and our re:publica Team will be creating a comfortable and rejuvenating space for all our guests. So come and refresh yourselves for all that re:publica has to offer!
Unser Ruheraum nennt sich re:lax und ist als Oase der Entspannung und Ruhe für alle Besucher der rp15 – Erwachsene wie Kinder–  gedacht. Hier arbeiten wir ebenfalls mit CoworkingToddler zusammen, die für die entsprechende Ausstattung sorgen. Macht es euch in ihren Liegestühlen und auf ihren Kuschel- und Liegeecken bequem.
  Kids at re:publica? Of ...  
Another fun installation at our outdoor area re:lax is the re:publica DOME. In this tent we show Virtual Reality content especially for kids. In cooperation with EDFVR 360-degree projections display familiy entertainment on all three days of the conference.
Ebenfalls auf unserer Außenfläche re:lax wird das Thema Virtual Reality auch für die Kleinen anschaulich gemacht: In einem Kuppelzelt zeigen wir in Kooperation mit dem EDFVR 360-Grad-Filme für die ganze Familie. Das Programm an allen drei Tagen speziell für Kids:
  Kids at re:publica? Of ...  
re:publica is fun for young and old and last year our conference included the kids ball pit, the re:play play area and the re:lax space to hangout in. re:publica TEN will again offer fun things to do for kids, teenagers and parents alike!
Die re:publica ist ein Spaß für groß und klein. Das haben wir euch im letzten Jahr mit unseren feinen Angeboten, wie dem tollen Bällebad zum Eintauchen, der re:play-Spielsachenecke und der Ruheoase re:lax, bewiesen. Auch auf der re:publica TEN gibt es Tolles für Kinder und Jugendliche, und für die Eltern erst! Denn wie gehabt haben Kinder bis einschließlich 15 Jahren freien Zutritt und benötigen kein Ticket. Wir freuen uns auf diverse Spaces zum Entdecken, Experimentieren und Spielen für Kinder:
  Kids at re:publica? Of ...  
Back to nature – on location! Students of Humboldt University Berlin host an all-day workshop at the IGA OASE installation in our outdoor area re:lax on Day 2 (3 May). Use smart boards and microscopes to make microorganism visible through digital technology.
Und in die Natur vor Ort geht es auch! In unserem Aussenbereich re:lax können Jugendlich und junge Erwachsene von 15 bis 25 Jahren mit Studierenden der Humboldt-Universität zu Berlin lebendige Mikroorganismen mit Hilfe digitaler Mikroskopie erforschen. Bei dem ganztägigen Workshop an Tag 2 (3. Mai) dürfen die Kids ausgestattet mit Smart Boards und Mikroskopen die Flora in der grünen IGA OASE unter die Lupe nehmen und bekommen so Umweltthemen zeitgemäß vermittelt.
  re:publica TEN & EDFVR:...  
At re:publica TEN, VR will be represented throughout the conference. One attraction will be the DOMZELT in the re:lax outdoor area with a 10-meter radius. In this dome you can experience various VR content in a group.
Eine Attraktion auf der re:publica TEN wird sicher das DOMZELT im Außenbereich re:lax. In dieser Kuppel mit einem Durchmesser von 10 Metern könnt ihr in der Gruppe diverse immersive Inhalte erleben. Und dann präsentieren wir im "labore:tory" an drei Tagen auf drei Etagen alles rund um das Thema: Im Kühlhaus entsteht ein Lernlabor für alle TeilnehmerInnen, die im zweiten Stock mit unterschiedlichen VR-Aufnahmegeräten diverse Techniken ausprobieren und damit experimentieren können. Im dritten Stock erhaltet ihr Ausgabegeräte, wie VR-Brillen, damit ihr selber in neue Dimensionen eintauchen könnt. Für diese beiden Etagen vertrauen wir auf die Expertise des EDFVR.