leafs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  campus.cbcinternational.org
  Juechter-Juchter WebSit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everything else is kept good. The transcription shows clearly: -- HANNIS JUCHTERE. The split coat of arms with the five-leafs representative rose and the sea-leafs steps clearly out. The inscription of the seal casting reads: +S.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruedigerjuechter.de as primary domain
Von dem Juchtersiegel auf dunklem Wachs ist die rechte obere Ecke mit den beiden Buchstaben JO abgebrochen. Alles andere ist gut erhalten. Deutlich zeigt die Umschrift: --HANNIS JUCHTERE. Das gespaltene Wappen mit der fünfblättrigen stilisierten Rose und dem Seeblatt tritt klar heraus. Die Inschrift des Siegelabdruckes lautet: +S.(igillum) Johannis Jucthere. D.h. Siegel des Johann Juchter. Die Schreibweise des Namens war früher sehr willkürlich und schwankte folglich im Laufe der Jahrhunderte. Das Kreuz am Anfang der Umschrift war im christlichen Mittelalter ein beliebtes Eröffnungzeichen und bedeutete eine Anrufung des Namens Christi. Die ungewohnte Buchstabenform ist die heute seltene Unziale, die jedoch im Mittelalter die Regel war.
  Juechter-Juchter WebSit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everything else is kept good. The transcription shows clearly: -- HANNIS JUCHTERE. The split coat of arms with the five-leafs representative rose and the sea-leafs steps clearly out. The inscription of the seal casting reads: +S.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruedigerjuechter.de as primary domain
Von dem Juchtersiegel auf dunklem Wachs ist die rechte obere Ecke mit den beiden Buchstaben JO abgebrochen. Alles andere ist gut erhalten. Deutlich zeigt die Umschrift: --HANNIS JUCHTERE. Das gespaltene Wappen mit der fünfblättrigen stilisierten Rose und dem Seeblatt tritt klar heraus. Die Inschrift des Siegelabdruckes lautet: +S.(igillum) Johannis Jucthere. D.h. Siegel des Johann Juchter. Die Schreibweise des Namens war früher sehr willkürlich und schwankte folglich im Laufe der Jahrhunderte. Das Kreuz am Anfang der Umschrift war im christlichen Mittelalter ein beliebtes Eröffnungzeichen und bedeutete eine Anrufung des Namens Christi. Die ungewohnte Buchstabenform ist die heute seltene Unziale, die jedoch im Mittelalter die Regel war.