lenta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'676 Ergebnisse   1'182 Domänen   Seite 5
  3 Treffer cactusvpn.com  
¿Por qué mi conexión es lenta?
Pourquoi ma connexion est-elle lente ?
Почему у меня интернет работает медленно?
  3 Treffer herbatech.com  
Fertilizantes verdes de liberación lenta, versátiles y útiles durante todo el año
« Toutes saisons » libération lente d'engrais pour greens
  playitas.net  
Grabación de video de alta definición en cámara lenta.
Hochauflösende Videoaufnahmen mit Ultra-Zeitlupe
  4 Treffer artdiscover.com  
La conexión de las piezas con la tierra es muy importante para Grade, por lo que cada obra se reincorpora a la tierra a través de un proceso de descomposición natural. Las piezas son a menudo enterradas durante largos periodos de tiempo. Después documenta su lenta descomposición para captar el diálogo entre el paisaje y la escultura.
The connection of the pieces with the land is very important to Grade, which is why each work rejoins the land through a process of natural decay that he forces on the materials. The pieces are often buried during extend periods of time. He then documents their slow decomposition in order to capture the dialogue between the landscape and the sculpture.
  catedragrobank.udl.cat  
Pueden tener un lector de sólo texto, una pantalla pequeña o una conexión lenta.
Poden tenir un lector de només text, una pantalla petita o una connexió lenta.
  nophoto.org  
Una ruina es un accidente a cámara lenta.
A ruin is an accident in slow motion
  4 Treffer zallys.com  
Interruptor de velocidad lenta / rápida para cabeza manillar
Slow/fast switch assembled on the handlebar
Interrupteur vitesse lente/rapide pour guidon assemblé
Pulsante lento/veloce assemblato su manubrio
  cave-irouleguy.com  
Manzanas del País Vasco seleccionadas por su calidad y recogidas a mano en el momento óptimo de su madurez. Fermentación lenta en barricas.
Pommes du Pays Basque sélectionnées pour leur qualité et récoltées à la main à maturité optimale. Fermenté lentement en barriques.
  juntadeandalucia.es  
La lenta respuesta la organización social en su conjunto, así como la escasa sensibilidad del mundo laboral hacia los cambios que la familia experimenta hoy, hacen que frecuentemente la ayuda principal con las que pueden contar las generaciones más jóvenes sean las de más edad, las abuelas y los abuelos, que convierten su nueva autonomía en disponibilidad para hijas, hijos y nietos.
The study aspires to explore support measures for women caregivers in families, while caring for vulnerable people who lack the autonomy to fend for themselves in daily life (children, ill and elderly people with different functional levels) is a major problem for our society.
  eresbil.com  
Pueden tener un lector de sólo texto, una pantalla pequeña o una conexión lenta.
Testua bakarrik irakurtzen duen irakurgailua, pantaila txikia edo konexio motela eduki baititzakete.
  2 Treffer ecomil.com  
La castaña destaca como alimento especialmente rico en hidratos de carbono de asimilación lenta, lo que la convierte en una gran fuente de energía. La composición de los hidratos de carbono de la castaña es original: 2/3 de almidón y 1/3 de sacarosa.
Chestnuts are especially rich in carbohydrates with slow assimilation, which makes them an excellent source of energy. The composition of the carbohydrates is unique: 2/3 are starch and 1/3 is saccarose. They contain also a small amount of dextrines (complex sugars) and traces of fructose, glucose and rafinose, the latter one being a type of sugar typical of grains.
  15 Treffer cannabis.info  
Olla de cocción lenta
crock-pot or slow cooker
mijoteuse ou cocotte
pentola per cottura lenta
  memoria.mercabarna.es  
Hay tres puntos de recarga lenta, que permiten cargar las baterías entre seis y ocho horas.
Hi ha tres punts de recàrrega lenta, que permeten carregar les bateries entre sis i vuit hores.
  sportravelling.com  
Finalmente cambiamos nuestras bicicletas por kayaks abiertos (para 1 o 2 personas) y navegaremos por el río, lenta y relajadamente descubriendo la flora y la fauna de este Parque Natural y Reserva de la Biosfera.
Finally we will change our bikes for open kayaks (for 1 or 2 persons) and we will sail down the river, slowly and relaxed discovering the flora and the fauna of this Natural Park and Biosphere Reserve.
Enfin, nous changerons nos vélos pour les kayaks ouverts (pour 1 ou 2 personnes) et nous naviguerons dans la rivière, lentement et détendu, en découvrant la flore et la faune de ce parc naturel et de la réserve de biosphère.
Finalment canviarem les nostres bicis per caiacs oberts (per a 1 o 2 persones) i navegarem pel riu, lenta i relaxadament descobrint la flora i la fauna d'aquest Parc Natural i Reserva de la Biosfera.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow