lenta – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.oracle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La lenta recuperación económica unida al creciente coste de capital, la mayor volatilidad de mercado y los riesgos derivados de la competencia están forzando a las empresas a mirar con lupa los costes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain	Face à la reprise économique timide, à l'augmentation des coûts de financement, à la volatilité croissante du marché et à l'intensification de la concurrence, la prudence est plus que jamais de mise pour les entreprises. Elles comptent d'ailleurs sur leur directeur financier pour dédier leurs ressources en priorité aux activités lucratives tout en maîtrisant les coûts au moyen de centres de services partagés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain	Die langsame wirtschaftliche Erholung, steigende Kapitalkosten, die zunehmende Instabilität des Markts und höhere Wettbewerbsrisiken zwingen Unternehmen, kostenbewusst zu agieren. Dies setzt CFOs unter Druck, denn sie müssen dafür sorgen, dass Geschäftsbereiche sich auf gewinnbringende Aktivitäten konzentrieren, während die Kosten mithilfe von Shared Services Centers kontrolliert werden sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain	La lenta ripresa economica, l'aumento del costo del capitale, l'incremento della volatilità di mercato e i rischi competitivi costringono le aziende a essere sempre consapevoli dei costi. Questo aspetto aumenta la pressione sui CFO di oggi che devono focalizzare le proprie unità di business su attività in grado di generare profitti, senza perdere di vista i costi attraverso centri di servizi condivisi.

  6 Hits www.soppexcca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lechón asado de cocción lenta a lo cubano (lechón asado premiado)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disneysprings.com as primary domain	Porc grillé lentement à la cubaine (Lechon Asado Premiado)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disneysprings.com as primary domain	Carne suína assada em estilo cubano (Lechon Asado Premiado)

  10 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ser el primer canal en ofrecer vídeos de alta calidad a cámara lenta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Be the first channel to deliver high-quality slow-motion footage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Создать популярный канал с качественными съемками в слоу-мо

  3 Hits www.lestries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si el café está demasiado fino, la extracción será demasiado lenta y dará una bebida muy concentrada, amarga y astringente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafesgener.com as primary domain	If the coffee is too thin, the extraction will be too slow and it will offer a bitter, astringent drink, too concentrated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafesgener.com as primary domain	Si el cafè està massa fi, l’extracció serà massa lenta i donarà una beguda molt concentrada, amarga i astringent.

  4 Hits www.akattyl.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si cruzamos los resultados de diferentes estudios y empresas, encontramos una serie de factores que explican la lenta penetración de los pagos móviles en España.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icarvision.com as primary domain	If we examine the results from different studies and different companies, we find a series of factors that explain the slow penetration of mobile payments in Spain:

  5 Hits wwoof.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROG con membrana de reabsorción lenta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botiss-indications.com as primary domain	Preservação do alvéolo cirúrgico - implantação tardia

  2 Hits rada.asia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cocción lenta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain	Cuisson lente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain	Langsam kochen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain	Slow cooking

  2 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puede tener una velocidad más lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Peut avoir une vitesse un peu plus faible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Kann eine langsamere Geschwindigkeit haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Può avere una velocità inferiore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Pode ter uma velocidade mais lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Kan wat langzamer zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Saattaa olla hitaampi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Kan ha redusert hastighet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Может работать медленнее других протоколов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Biraz daha yavaş hıza sahip olabilir.

  www.montblancmedieval.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A principios del siglo XX e intentó paliar la crisis a través del cooperativismo, pero la guerra Civil española provocó un nuevo estancamiento. En 1947 Montblanc fue declarado Conjunto Monumental y Artístico y se inició la lenta restauración de sus monumentos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblancmedieval.cat as primary domain	At the beginning of the 20th century it was tried to mitigate the crisis through the cooperative cellars, but the Spanish Civil War provoked a new stagnation. In 1947 Montblanc was declared Monumental Artistic Ensemble and it began a slow restoration of its monuments.

  8 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permiten reproducir en cámara lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Slow (Back) / Slow (Forward)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Ralenti (arrière) / Ralenti (avant)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Wiedergabe in Zeitlupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Lento (indietro)/Lento (avanti)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Lento (Retroceder) / Lento (Avanço)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Afspil i langsom tilstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Toista video hidastettuna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Spill av i sakte modus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Powoli (do tyłu) / Powoli (do przodu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Замедленно (назад)/Медленно (перемотка вперед)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Spela upp i långsamt läge.

  2 Hits leahmartinezdavis.acnibo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A todos les encanta cazar, rara vez comen lo que matan, a menudo, no matan lo que atrapan. He visto a un gato agarrar un ratón maltratado en su boca, lanzarlo al aire, batearlo con sus patas, rascarlo y, cuando la presa deja de moverse, dejarlo morir de una muerte lenta y dolorosa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haciendabaru.com as primary domain

Diane and I live in a rural environment, and our three cats roam about freely inside and outside. They all love to hunt, seldom eat what they kill, and often don’t kill what they catch. I have watched a cat grab a battered mouse in its mouth, toss it into the air, bat it around with its paws, scratch it, and, when the prey quits moving, leave it to die a slow and painful death. You can call that whatever you want, but I call it torture.

  5 Hits www.ovpm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A raíz de dificultades que surgen a partir del siglo XV y con la aparición de competidores, el Hansa, pese a los esfuerzos de restauración, inicia su lenta decadencia. La Guerra de los Treinta Años (1618-1648) será fatal para ella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	Following difficulties that began in the 15th century when competitors appeared on the market, the Hanseatic League started to decline slowly despite various efforts to restore itself. The Thirty Years' War (1618-1648) was fatal for the League.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	À la suite des difficultés qui surgissent à partir du XVe siècle et avec l'apparition de concurrents, la Hanse malgré des efforts de restauration s'engage dans un lent déclin. La guerre de Trente Ans (1618-1648) lui sera fatale.

  www.funcoatconsolider.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La accesibilidad consiste en proporcionar acceso a la información contenida en una página web con independencia de las limitaciones físicas (discapacidad visual, auditiva o motriz), tecnológicas (conexión lenta, navegador antiguo, etc.) o del entorno de los usuarios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine funcoatconsolider.com as primary domain	Accessibility consists in providing access to information contained in a web page independently of physical limitations (visual disability, hearing or motor functions) or technological ones (slow connections, antiquated navigators, sluggish screens, etc) or of the environment of the users.

  www.greenfacts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El tiempo necesario para que la mitad de la cantidad inicial se descomponga varía entre unos pocos días y unos pocos meses, en función del tipo concreto de PCB. En el agua, su descomposición es más lenta, y puede producirse por acción de la luz solar o de los microorganismos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain

2.3 Dans l'air, les PCB se décomposent sous l'effet indirect de la lumière du soleil. Le temps nécessaire pour que la moitié de la quantité initialement présente soit décomposée varie entre quelques jours et quelques mois en fonction du type de PCB. Dans l'eau, la dissolution des PCB est plus lente et peut résulter de l’action de la lumière du soleil ou de micro-organismes. Ces organismes jouent un rôle important dans la décomposition des PCB dans les sols et les sédiments. Plus en anglais…

  www.mindbaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abandonado durante varias décadas al dejar de ser rentable como negocio, estuvo a punto de ser derruido, pero en los años 80 comenzó, con financiación institucional una lenta y rigurosa restauración que duró hasta el año 2003, en que el Corral de Comedias volvió a resurgir integrando armoniosamente en su arquitectura los tres estilos que marcaron toda su historia anterior.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corraldealcala.com as primary domain

As it became an unprofitable business, the Corral was abandonned for several decades, until the theater gradually deteriorated and fell into disuse. However, in the Eighties and with institutional financing, began a slow and rigorous process of restoration which continued until 2003, year when the Corral de Comedias reemerged incorporating harmoniously in its architecture the three styles that had defined all of his past history.

  pilot.kleinsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informamos que la actualización de los datos de los miembros plenos nos ha resultado más lenta de lo proyectado, ya que hemos tenido que corroborar uno a uno los nombres de usuarios registrados en la web con los listados de las colectas pagadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain	We inform that the data update of the full members came out much slower than projected, because we had to verify one by one the names of registered users in the web with the paid collections listings. For this reason we are forced to postpone the elections date so we ensure that everyone who has registered and paid the collection within the time can vote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain	Nous vous informons que l'actualisation des données des membres de plein droit a été plus lente que ce que nous avions prévu car nous avons du vérifier un par un les noms des usagers enregistrés sur le site web avec les listes des collectes payées. Pour cette raison, nous nous voyons obligés de repousser la date des élections de façon à nous assurer que tous ceux qui se sont inscrits et ont payé leur collecte à terme puissent voter.

  blogs.uji.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los láseres de femtosegundo permiten, desde los años 90, el tratamiento de materiales a nano- y microescala con alta precisión, pero su producción resulta lenta y costosa. Investigadores del Grupo de Óptica (GROC) de la Universitat Jaume I de Castelló han desarrollado una novedosa técnica de procesamiento en paralelo que permite multiplicar por cien la […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.uji.es as primary domain	Since the 90s, femtosecond lasers have enabled the treatment of materials at nanoscale and microscale with high precision, but their production is still slow and expensive. Researchers at the GROC Optics Group at the Universitat Jaume I in Castelló, Spain, have developed an original parallel-processing technique that enables to multiply the production capacity of these […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.uji.es as primary domain	Els làsers de femtosegon permeten, des dels anys 90, el tractament de materials a nanoescala i microescala amb alta precisió, però la seua producció resulta lenta i costosa. Investigadors del Grup d’Òptica (GROC) de la Universitat Jaume I de Castelló han desenvolupat una nova tècnica de processament en paral·lel que permet multiplicar per cent la […]

  www.hospitaldelmar.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En la reconstrucción con el músculo dorsal ancho (latissimus dorsi), la recuperación puede ser lenta y, al sacrificar el músculo dorsal ancho, se puede dificultar la práctica de deportes o ejercicios físicos que requieran mover de forma activa e importante el brazo correspondiente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospitaldelmar.cat as primary domain

In the reconstruction with the latissimus dorsi, there may be a delayed healing and, by sacrificing the latissimus dorsi muscle there could be difficulties to practice certain types of sports or physical exercises such as tennis or climbing. In addition, necrosis of the flap can be total or partial. However, the most common complication lies in the formation and accumulation of fluid (seroma) on the donor site (back), which can become infected and / or cause delayed healing in the overlying skin, so it must be drained as often as necessary by needle aspiration over a longer period of time.

  2 Hits www.apartmani-moratto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

o ciudades sostenibles, está llegando, pero progresa de forma muy lenta. Pero aun no podemos considerar a las ciudades como motor de cambio, por ejemplo para liderar la lucha contra el cambio climático o avanzar hacia escenarios 100% renovables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain

kontzeptua iristen ari da, baina oso motel. Oraindik ezin ditugu hiriak hartu aldaketarako eragile gisa, adibidez klima-aldaketaren kontrako borrokan edo %100 berriztagarri den testuinguru bat lortzeko erronkan. Behar bada pobrezia energetikoaren tragediari aurre egiteko aurrerapauso txikietan garrantzia dute hiriek, Gobernu zentralak trabak jartzen baditu ere. Baina egia da XXI. mendeko hiriek paper garrantzitsua jokatu beharko dutela klima-aldaketaren kontra eta kutsaduraren alorrean, bai eta energia-sistemaren demokratizazioan eta %100 berriztagarria izango den sistema baten inplantazioan ere, mende amaierarako biztanlegoaren gehiengoa hirietan biziko baita.

  www.bexio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La instauración de la discapacidad puede ser repentina y aguda o lenta y progresiva, en función del tipo de patología que la cause. Puede aparecer en el momento del nacimiento, desencadenarse a consecuencia de un accidente o de una enfermedad aguda en la infancia, la juventud o la vida adulta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.santjoandedeu.edu.es as primary domain

La instauració de la discapacitat pot ser sobtada i aguda o lenta i progressiva, en funció del tipus de patologia que la causi. Pot aparèixer en el moment del naixement, desencadenar-se a conseqüència d’un accident o d’una malaltia aguda en la infància, la joventut o la vida adulta. Freqüentment, la discapacitat apareix a mesura que les persones es fan grans i com a conseqüència de l’aparició de malalties cròniques: malaltia d’Alzheimer, Parkinson, artritis, osteoporosi, etc. o com a reflex d’una pèrdua general en les funcions lligades a l’envelliment.

  www.visit-salzburg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por el contrario, si la eliminación del fármaco es más lenta, se puede aumentar su efecto y provocar toxicidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elika.eus as primary domain	Baina, botika mantsoago eliminatzen bada, areagotu egin daiteke horren eragina, eta toxikotasuna eragin dezake.

  demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Las aguas del río fueron aprovechadas por varios molinos hasta el siglo XX, antes de que el caudal se redujese de forma lenta pero constante como consecuencia del aumento de la población y de la consiguiente demanda de agua.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

Schließlich wird er zu diesem Zeitpunkt die im Flußtal gelegene Mühle `Can Planetes´ in ihrem Originalzustand bewundern können. Historiker gehen davon aus, dass sich die ersten Siedler, die auf Ibiza sesshaft wurden, an den Ufern dieses Flusses auf dem heutigen Stadtgebiet von Santa Eulària niedergelassen haben. Bis ins 20. Jahrhundert hinein wurden mit dem Wasser des Flusses mehrere Mühlen rund um Santa Eulària betrieben, bevor die Wassermenge im Zuge der immer stärkeren Besiedlung und dem damit verbundenen gesteigerten Bedarf langsam aber stetig abnahm. Aus landwirtschaftlicher Sicht gehört die Region um Santa Eulària im Osten Ibizas noch heute zu den bedeutendsten Anbaugebieten der Balearen.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curiosamente, el número de pantallas de cine en el Reino Unido ha crecido lenta y consistentemente en las últimas décadas, lo cual no coincide con el patten de empleo que he ilustrado anteriormente. Esto significa que las grandes fluctuaciones en el empleo dentro de la exposición de cine no son enteramente debido a cambios en el número de cines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Interessanterweise ist die Zahl der Kinobilder in Großbritannien langsam und konsequent in den letzten Jahrzehnten gewachsen, was nicht mit dem Beschäftigungspatent übereinstimmt, das ich oben dargestellt habe. Das bedeutet, dass die großen Beschäftigungsschwankungen in der Filmausstellung nicht ganz auf Veränderungen in der Anzahl der Kinos zurückzuführen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	È interessante notare che il numero di schermi cinematografici nel Regno Unito è cresciuto lentamente e costantemente negli ultimi decenni, che non corrisponde alla situazione di occupazione che ho illustrato in precedenza. Ciò significa che le grandi oscillazioni nell'occupazione all'interno della mostra cinematografica non sono interamente dovute al cambiamento del numero di cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Curiosamente, o número de telas de cinema no Reino Unido cresceu lenta e consistentemente nas últimas décadas, o que não corresponde ao patten de emprego que eu mostrei acima. Isto significa que as grandes flutuações no emprego na exposição de filmes não se devem inteiramente às mudanças no número de cinemas.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es extremadamente rápido y excepcionalmente maniobrable, mejor que cualquier otro barco con vientos suaves. (Con viento fuerte, sin embargo, una corbeta puede ser considerablemente más lenta que un barco de mayor tamaño).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferalinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	The sloop is a Dutch designed small, fore-and-aft-rigged vessel equipped with one or two square sails before the mast. This vessel becomes very popular in the Caribbean during the 1630s and 1640s. It is extremely fast and exceptionally manoeuvrable -- better than almost any other ship in light winds. (In strong winds, though, a sloop can be considerably slower than a larger ship.) Under oars, the sloop can move directly into the wind. A sloop has a shallow draft, allowing it to sail over shoals with no risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Bei der Schaluppe handelt es sich um ein kleines holländisches Modell mit ein oder zwei rechteckigen Segeln vor dem Mast. In den 30er und 40er Jahren des 17. Jahrhunderts war dieses Schiff in der Karibik sehr beliebt. Es ist außerordentlich schnell und besonders wendig – besser als fast jedes andere Schiff in leichten Winden. (Bei starkem Wind kann eine Schaluppe allerdings deutlich langsamer sein als ein größeres Schiff.) Unter Rudern kann eine Schaluppe direkt in den Wind drehen. Eine Schaluppe hat nur geringen Tiefgang, deshalb kann sie gefahrlos über seichte Stellen fahren.

  brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los niños y adolescentes que han sufrido daño cerebral, tanto adquirido como congénito, junto con niños con dificultades de aprendizaje, TDAH (trastorno por déficit de atención con hiperactividad), TEA (Trastorno del Espectro Autista), etc presentan déficits cognitivos, conductuales y emocionales que repercuten en su entorno familiar y escolar. Los aprendizajes escolares adquieren de forma más lenta y necesitan pautas específicas de intervención.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnpt.es als Prioritätsdomäne definieren	Children and adolescents who suffer from both acquired or congenital brain damage, alongside with children with learning difficulties, ADHD (attention deficit hyperactivity disorder), TEA (Autism Spectrum Disorder), etc. present cognitive, behavioral and emotional deficits that affect their familiar and scholar environment. Knowledge at school is acquired more slowly and specific guidelines for intervention are needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnpt.es as primary domain	Els nens i adolescents que han patit dany cerebral, tant adquirit com congènit, juntament amb nens amb dificultats d'aprenentatge, TDAH (trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat), TEA (Trastorn de l'espectre autista), etc. presenten dèficits cognitius, conductuals i emocionals que repercuteixen en el seu entorn familiar i escolar. Els aprenentatges escolars adquireixen de forma més lenta i necessiten pautes específiques d'intervenció.

  2 Hits www.boudewijnseapark.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Para lograr estos retratos, yo permanecía en la oscuridad y mis modelos estaban detrás de un panel de vidrio; a continuación utilicé una velocidad de obturación lenta con el fin de poder capturar el flash de las cámaras de mis modelos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zonezero.com as primary domain

I wished to focus on the rhythm and frenetic obsession of short-lived "selfies". This is why I did it as a stop motion. I got my inspiration from Facebook where I noticed the teasing game of "show and hide" self-portraits, somewhere between total lack of modesty and a very strategic control of the limits of exhibitionism. My portraits are more like "twinnies" than "selfies" as I wanted them to express something about the staged relationship that is perceptible between the two characters. I whished to highlight the flashlight in the mirror, often burning the faces, as part of the scene. To take these portraits I stood in the dark with my models behind a glass pane and I used a low shutter speed to be able to capture the flash from my model’s camera.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flujo laminar - la velocidad de salida lenta reduce la salpicadura en el molde abierto o substrato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminarfluss - geringe Fließgeschwindigkeit beim Austritt verringert Spritzer in offene Formen oder Substrat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Flusso laminare: la bassa velocità di uscita riduce gli schizzi nello stampo aperto o nel substrato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Fluxo laminar - velocidade de saída baixa reduz ondulado em molde aberto ou substrato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Écoulement laminaire - la faible vitesse de sortie réduit le risque d'éclaboussures sur le moule ouvert ou le substrat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Przepływ laminarny — niska prędkość wylotowa zmniejsza rozpryskiwanie materiału w otwartej formie lub na podłożu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Laminar flow - low exit velocity reduces splatter in open mold or substrate

  8 Hits blogs.oxfam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oxfam y Slow Food, o comida lenta en español, unieron sus fuerzas para hacer CRECEr un futuro mejor y para intentar reparar el deficiente sistema alimentario actual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.oxfam.org as primary domain	Recently, Oxfam and Slow Food joined forces in the name of GROW(ing) a better food future, to try to fix the current broken food system.