lenta – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 8 Results www.equaltimes.org

Víctimas del esteriliza...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La lenta actuación del Gobierno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Governmental was “slow to act”

Los pueblos fantasma y ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los pueblos fantasma y la lenta muerte de la Bulgaria rural
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Ghost villages and the slow death of rural Bulgaria

Equal Times - Ivan Baka...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los pueblos fantasma y la lenta muerte de la Bulgaria rural
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Ghost villages and the slow death of rural Bulgaria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Les villages fantômes et la mort lente de la Bulgarie rurale

Personas internamente d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Se trata de una crisis en la que la respuesta internacional es lenta e ineficaz, y donde la atención mundial es, en el mejor de los casos, esporádica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	It’s a crisis in which the international response is slow and ineffectual, and world attention is at best sporadic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Pourtant, si l’on veut que notre monde, entré dans l’ère mondiale, devienne une civilisation mondiale, il faudra trouver le courage de s’attaquer à la crise actuelle.

UE: Iniciativa contra d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sin embargo, las personas LGBTI de toda la Unión Europea todavía aguantan con frecuencia estos incidentes de delitos motivados por prejuicios, incitación al odio y discriminación. Y la justicia puede ser lenta: el caso de Peter llevó dos años.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Cependant, les personnes LGBTI font encore régulièrement l’objet de ce genre d’infractions homophobes, de discours haineux et de discrimination dans l’ensemble de l’Union européenne. Et la justice peut être lente – deux ans dans le cas de Peter.

Porqué una jornada mund...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Esta disminución de las ejecuciones, de las condenas a muerte y del número de Estados retencionistas abocará en los próximos años a una extinción lenta de la pena de muerte en este país y, probablemente, a su abolición oficial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Cette diminution aussi bien des exécutions que des condamnations, mais aussi des États rétentionnistes amorce progressivement une mort lente de la peine de mort dans ce pays et probablement une abolition officielle dans les prochaines années.

La recuperación desigua...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mientras que la economía mundial continúa su lenta recuperación de la crisis financiera, la mayoría de los países emergentes y en desarrollo está experimentando un incremento del empleo y una disminución de las desigualdades de los ingresos, en contraste con los países de altos ingresos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	As the global economy continues a slow recovery from the financial crisis, most emerging and developing countries are experiencing rising employment and narrowing income inequalities compared to their high-income counterparts.

Frente al VIH, Kenia se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Paul Sore, que trabaja sobre el terreno con la PrEP para el SWOP en Nairobi, asegura que uno de los retos a los que se enfrentan con las pruebas es la lenta inscripción de los trabajadores/as sexuales en el programa, debido a las ideas equivocadas que tienen sobre el fármaco y a la discriminación asociada al tratamiento del VIH.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Paul Sore, un responsable de terrain pour la prophylaxie pré-exposition de SWOP à Nairobi déclare que l’une des difficultés avec les tests est la lenteur de l’inscription des travailleurs du sexe au programme à cause des idées fausses à propos du médicament et de la stigmatisation liée au traitement du VIH.