lenta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  mariscalstore.com
  Reserva Nacional de Jun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Aún ahora, donde los avances científicos han incorporado nuevas tecnologías para la mitigación de los impactos mineros, el revertir los impactos ecológicos es una tarea lenta y costosa. Sin embargo, se pueden apreciar signos alentadores de algunas empresas mineras para mitigar el impacto generado a lo largo de los años.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
Mineral sedimentation on the pastures along the Mantaro River, on the stretch of the river by the communities of San Pedro de Pari and San Juan de Ondores, and fine metallic dust from the former bed of the San Juan River affect the soils, grasses, livestock, and water quality.(22)
  Santuario Histórico Cha...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Se encuentran suelos residuales de poca profundidad, de textura arcillosa principalmente de capas internas formadas de grava y arena, la cobertura superficial está formada por una capa orgánica de lenta descomposición por las condiciones climáticas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
Residual soils are relatively shallow and have clay-like texture. Internal layers are formed of gravel and sand and the surface is made up of an organic layer that decomposes very slowly because of climatic conditions. Pastures and bofedales, which are mostly used for grazing, cover soils.
  Monumento Natural Loma ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Esta situación señala una alta presión poblacional, que puede tener un impacto muy significativo por la fragilidad de estos ecosistemas, caracterizados por una lenta recuperación una vez perturbados (García et al. 1990).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
Presently, in the semiarid zone of Venezuela, 22% of the population centers contain more than 1,000 inhabitants. This situation indicates a high population pressure that may have a significant impact because of the fragility of the surrounding ecosystems, which are characterized by slow recovery after a disturbance (García et al., 1990). In particular, Loma El León is located very close to Barquisimeto (Municipality of Iribarren), the capital of Lara State and the fourth most populated city in Venezuela. With nearly 900,000 inhabitants, Barquisimeto has experienced a population growth rate of 2.4% in recent years (INE, 2001). This growth suggests that a strong demographic pressure will be placed on the monument in areas of urban expansion.
  Reserva Comunal Ashánin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Esta carretera está siendo extendida hacia la localidad de Atalaya, pero en forma muy lenta y sólo con los aportes de los municipios provinciales de Satipo y Atalaya y en menor medida del Proyecto Especial Pichis Palcazú.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
No highways cross the protected area, nevertheless there are several projects on its outskirts that constitute a serious threat for the conservation of the communal reserve. The highways attract greater colonization, facilitate access for resource extractors, drug traffickers, and terrorists. Highway construction in the region is directly linked to the timber industry, which builds access roads to the forest for wood extraction and transportation. These roads then remain behind; later, colonists rehabilitate and expand them the timber roads in coordination with local municipalities.
  Biotopo Protegido Cerro...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Es probable que en este momento se esté dando ya una lenta degradación de la flora y fauna, y que el área haya perdido parte de sus características si que sea visualmente evidente, debido al aislamiento en que se está quedando.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
The biotope is a habitat of endangered species; large felines still roam about. Information regarding the actual degree of pressure and degradation these species face is inadequate, although it is probably very high. The biotope is a critically threatened area that might not be able to protect and preserve its biological diversity if emergency actions are not implemented. Flora and fauna might very well be degrading gradually, and the area might have already lost some of its characteristics due to isolation, although it might not be visually evident. It is highly recommended to carry out research to determine the corrective measures that need to be implemented if, indeed, degradation is occurring.