lenta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.arenbergauctions.com
  Arte / Optimismo - Cole...  
A pesar de las dificultades reales, a pesar de los que tienen unos estados de ánimo en permanente maquinación. Porque ya que el pesimismo nos conduce mediante la negatividad a una lenta autodestrucción, ¡seamos optimistas!
Il nous faut apprendre à voir le verre à moitié plein, à optimiser, à avoir la volonté de s’en sortir. Malgré les difficultés réelles, malgré les états d’esprit de rumination. Parce que le pessimisme nous conduit par la négativité à une lente autodestruction, soyons optimistes ! C’est notre force pour survivre et pour nous améliorer, personnellement et collectivement.
  Arte / velocidad - Cole...  
El defecto de la gran velocidad está, pues, más ligado a lo que todavía no nos da que a aquéllo de que nos priva realmente. Para muchos, la lentitud es un signo de nobleza y de desprendimiento, mientras que para los mismos la velocidad es todavía demasiado lenta.
A una certa nostàlgia de la lentitud, a acaronar el pensament de què tot va massa depresa, s’uneix el sentiment de què tot podría anar encara més depresa. El defecte de la gran velocitat està, doncs, més lligat a allò que encara no ens dóna que a allò de què realment ens priva. Per a molts, la lentitud és un signe de noblesa i de despreniment, mentre que per a aquests mateixos la velocitat és encara massa lenta. Paradoxa suprema de gents i de temps accelerats. I així acaba resultant que cap acceleració no suposa aliviar la impaciencia de voler arribar abans d’haver sortit.