|
|
La lenta recuperación económica, unida al creciente coste de capital, la mayor volatilidad de mercado y los riesgos derivados de la competencia, garantiza que los directores financieros se centren en mejorar los niveles de eficiencia y productividad.
|
|
|
Pour contrer les effets de la lente reprise, de l'augmentation des coûts de financement, de la forte volatilité du marché et de la multiplication des risques, les directeurs financiers doivent s'efforcer d'améliorer l'efficacité et la productivité de leur entreprise. C'est pourquoi bon nombre d'entre eux se tournent aujourd'hui vers des centres de services partagés ou font le choix d'étendre leur portefeuille de services partagés existant.
|
|
|
Das langsame wirtschaftliche Wachstum, das mit steigenden Kapitalkosten, zunehmender Instabilität des Markts und mehr Wettbewerbsrisiken einhergeht, bewirkt, dass CFOs weiter den Schwerpunkt auf die Verbesserung von Effizienz und Produktivität legen. Aufgrund dieser Problemstellungen beschäftigen sich CFOs weiter intensiv mit Shared Services Centers, und zwar unabhängig davon, ob dieses Modell Neuland für sie ist oder sie ihre bereits bestehende Lösung erweitern möchten.
|
|
|
La lenta ripresa economica, associata all'aumento del costo del capitale, all'incremento della volatilità di mercato e ai rischi competitivi, comporta una continua focalizzazione dei CFO sull'ottimizzazione dei livelli di efficienza e produttività. A questo proposito, i centri di servizi condivisi continuano a rappresentare un argomento di grande interesse per i CFO, sia che approccino per la prima volta al modello o che siano esperti intenzionati ad ampliare la propria operatività.
|
