lez – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.elektro.dtu.dk
  Le fil rouge » Programm...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans son travail scénique comme dans ses recherches théoriques, elle s'intéresse aux nouvelles dramaturgies et met au centre de son travail le concept du théâtre aérien. Elle a fondé la compagnie de cirque aérien Lez'Artchimistes avec laquelle elle mène des projets artistiques et pédagogiques en France et au Chili.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biennale-cirque.com comme domaine prioritaire
In both her stage work and in her theoretical research, she explores new forms of theater and puts the notion of aerial theater at the center of her work. She founded the aerial circus company Lez'Artchimistes, with which she carries out artistic and pedagogical projects in France and in Chile. She also works with several other companies: Blauhauch project (Germany); Living Structures (England); Dies Irae, Dementia Praecox, and El Gran Circo Teatro (Chile); and Les Plasticiens Volants, Luna Collectif, Smart Cie, and Mélusine (France). She is also teaches aerial disciplines and serves as a Natha yoga instructor.
  Abasedotetodesaba suivi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Elle est fondatrice de la compagnie de cirque aérien Lez'Artchimistes et elle a fait partie de différentes compagnies qui s'intéressent au travail physique de l'acteur comme: le Projet Blauhauch (Allemagne), Living Structures (Angleterre), Les Plasticiens Volants (Francia), Luna Collectif (Fr), Smart Cie (Fr), Mélusine (Fr), Dies Irae (Chili), Dementia Praecox (Chili), El Gran Circo  Teatro (Chili).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biennale-cirque.com comme domaine prioritaire
Pamela Pantoja is a Chilean artist who splits her time between France and Chile. She is a multidisciplinary artist and performer whose main influences include Butoh dance and techniques seen in physical theater and aerial circus disciplines. She has a Bachelor's degree in literature and a Master's in theater studies, and is currently working on her Master's degree in Dramaturgy and Stage Writing at Aix-Marseille University.  In both her stage work and in her theoretical research, she explores new forms of theater and puts the notion of aerial theater at the center of her work. She founded the aerial circus company Lez'Artchimistes, with which she carries out artistic and pedagogical projects in France and in Chile. She also works with several other companies: Blauhauch project (Germany); Living Structures (England); Dies Irae, Dementia Praecox, and El Gran Circo Teatro (Chile); and Les Plasticiens Volants, Luna Collectif, Smart Cie, and Mélusine (France). She is also teaches aerial disciplines and serves as a Natha yoga instructor.