kobongola – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.migraweb.ch
  ln/themen/religion/reli...  
Nioso elingi koloba tèê : « Epekisami te moto apona lingomba ya bondimi Nzambe, asala makambo nioso lingomba alobi mpe ayekola mateya ya Nzambe ». Elingi koloba tèê, na mboka Swissi, moto akoki na ye kolongwa na lingomba epayi azalaki to kobongola lingomba ya bondimi.
Основы для ограничения свободы вероисповедания содержит также статья 39 федеральной Конституции, статья 9 Европейской Конвенции прав человека, а также гражданские и политические права ООН.
  ln/themen/familie/elter...  
Soki mwana azali kokola na ndenge ya mabe mpe soki baboti bakoki kobongola bizaleli na ye te to bakoki ko tiya ye na nzela malmu té, bakonzi batali bana bakosala nioso mpo mwana abonga.
В случае, если благополучие ребенка будет нарушено и недостаточно, или в случае, если родители будут неспособны оказывать помощь ребенку в должной мере, ведомство по опеке обязано принимать соответствующие меры по защите интересов ребенка.
  ln/themen/konsum/konsum...  
Na Swissi, balingomba ebele ezali kobatela bato. Bayebisaka bato nionso oyo etali makambo ya mboka: biloko ya kolia, bisika ya kotia mbongo pembeni, kobongola to kosala mosala na mbongo na yo to na mbongo odefi, kokende mobembo to kosalisa nzoto.
Многие независимые организации Швейцарии стоят на стороне потебителей. Огранизации по защите прав потребителей информируют потребителей о продуктах, товарах потребления, оборудовании, путешествиях,предложениях в области здравоохранения и окружающей среды. Они представляют интересы потребителей, а не производителей и принимают активное участие в политических процессах.
  ln/themen/geld/sparen/  
Kobongola mbongo
Денежные вклады
  ln/themen/familie/  
Mikolo oyo, bakonzi bazali kobongola makambo ebele etali libota. Bakonzi oyo bazali kotala makambo yango bakanisi boye :
Понятие семьи на сегодняшний день претерпевает некоторые изменения. Швейцарская комиссия по вопросам семьи (EKFF) определяет понятие семьи как
  ln/themen/geld/sparen/  
Liboso ya kobongola mbongo (investir), esengeli koyeba mikolo to bambula boni okotiya lisusu motema te na mbongo wana. Osengeli koyeba oyo yo to bana na yo bakolinga na
Прежде чем отложить деньги, подумайте какое время Вы сможете обойтись без этой суммы. Обдумайте хорошо Ваши последующие покупки для себя и для Ваших детей. Вам предстоит пройти обучение? Вы планируете совершить крупные покупки?
  ln/about/  
Mosala ya WFM ezali kosalisa bampaya mpe bato bandima ngunda na bango mpo bamesana na mboka Swissi. Bato ya minoko ebele bazali na kati ya WFM po na kobongola na minoko na bango makambo nionso etali bofandi na mboka Swissi.
Целью WFM является содействие интеграции мигрантов и беженцев с использованием новых информационных и коммуникационных технологий IKT и включение вновь прибывших в общество Швейцарии. Объединение и его сотрудники, в частности портал www.migraweb.ch, предоставляет онлайн-информацию и онлайн-консультацию на родном языке для мигрантов и беженцев.