jei – Basque Translation – Keybot Dictionary

  Kaip apsaugoti šeimą in...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei turite klausimų apie „Google“ ir vaikų saugą, galbūt atsakymą rasite dažniausiai užduodamų klausimų puslapyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google eta haurren segurtasunari buruzko galderarik izanez gero, maiz egiten diren galderen orrian aurki dezakezu erantzuna.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bendradarbiausime su atitinkamomis reguliavimo institucijomis, įskaitant vietines duomenų apsaugos institucijas, kad išspręstume visus skundus dėl asmens duomenų perdavimo, jei jų nepavyksta išspręsti tiesiogiai su vartotojais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Erregularki egiaztatzen dugu gure Pribatutasun-gidalerroak gordetzen direla. Beste hainbat lege-esparru propio ere gordetzen ditugu. Idatzizko kexa formalak jasotzen ditugunean, kexa egiten duen pertsonarekin harremanetan jartzen gara arazoaren segimendua egiteko. Kasuan kasuko autoritate legegileekin egiten dugu lan, datuen babesaz arduratzen diren autoritate lokalekin barne, zuzenean gure erabiltzaileekin ebatzi ezin ditugun datu pertsonalen transferentziei buruzko kexak ebazteko.

  „Google“ saugos įrankia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei jaudinatės, kad kiti pakeis griežtos Saugios paieškos nustatymą be jūsų žinios, galite jį apsaugoti slaptažodžiu naudodami Saugios paieškos užraktą. Kai jis bus užrakintas, „Google“ paieškos rezultatų puslapis vizualiai bus skirtingas, o tai ir reikš, kad Saugi paieška užrakinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beste inork Bilaketa seguru zorrotzaren ezarpena baimenik gabe aldatzeak kezkatzen bazaitu, pasahitz bidez babes dezakezu eginbidea, Bilaketa seguruaren blokeoa erabilita. Blokeatu ondoren, Google bilaketa-emaitzen orria nabarmenki desberdina izango da Bilaketa segurua blokeatuta dagoela adierazteko.

  „Google“ saugos įrankia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spalvoti kamuoliukai tėvams ir mokytojams, net ir esantiems kitoje patalpos dalyje, bus aiškus vizualinis ženklas, kad Saugi paieška užrakinta. O jei jų nematysite, Saugią paiešką greitai ir paprastai patvirtinsite ir užrakinsite iš naujo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Koloretako bolatxoen bidez, guraso eta irakasleek erraz ikusi ahal izango dute Bilaketa seguruak blokeatuta jarraitzen duela, baita gelaren beste aldetik ere. Eta, bolatxoak ikusten ez badituzu, erraz egiazta eta aktiba dezakezu berriro blokeoa.

  Laikykite įrenginį švar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kartais kenkėjiška programa gali neleisti išeiti iš puslapio, pvz. , pakartotinai atidarydama atsisiųsti raginantį langą. Jei taip nutinka, naudokite kompiuterio užduočių tvarkytuvę ar veiksmų stebėjimo priemonę, kad uždarytumėte naršyklę.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Kontuz ibili softwarea deskargatzeko edo ordenagailua konpontzeko eskaintzen dizuten laster-leihoekin. Sarritan, laster-leiho horiek ordenagailua kutsatuta dagoela eta euren deskargari esker hori konponduko dela diote; ez sinetsi. Itxi leihoa eta ez egin klik inolaz ere laster-leihoaren barruan. Ez ireki mota ezezaguneko fitxategirik, ezta fitxategiren bat deskargatzeko eskatzen dizuten arakatzailearen leiho edo abisu ezezagunak ikusten badituzu ere. Batzuetan, malwareak ez dizu orritik ateratzen utziko, adibidez, deskarga-leiho bat behin eta berriz irekita. Hala bada, erabili ordenagailuaren ataza-kudeatzailea edo jarduera-kontrolatzailea arakatzailea ixteko.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Be to, galime pakeisti anksčiau su „Google“ paskyra susietus pavadinimus, kad visose paslaugose būtų naudojamas tas pats pavadinimas. Jei kiti naudotojai jau turi jūsų el. pašto adresą ar kitą jus identifikuojančią informaciją, galime jiems rodyti viešai matomą „Google“ profilio informaciją, pvz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google profilean zehaztu duzun izena erabiliko dugu Google kontua eskatzen duten zerbitzu guztietan. Gainera, iraganean Google kontuarekin erlazionatu diren izenak ordez ditzakegu, zerbitzu guztietan izen berarekin ager zaitezen. Beste erabiltzaileek dagoeneko zure helbide elektronikoa edo identifikatzen zaituen informazioa badute, publikoki ikusgai duzun Google profileko informazioa erakuts diezaiekegu, adibidez, zure izena eta argazkia.

  Laikykite įrenginį švar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei atsisiuntę pastebite įtartinų dalykų, pvz. , kad kompiuteris veikia gerokai lėčiau, iššoka netikėti langai ar pranešimai arba pateikiami nežinomi atsiskaitymo mokesčiai, nedelsdami pašalinkite programinę įrangą ir įsitikinkite, kad veikia antivirusinė programa ir ji yra atnaujinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Deskargatu ondoren zerbait susmagarria nabaritzen baduzu (adibidez, ordenagailua askoz ere motelago dabilela, ustekabeko laster-leihoak edo mezuak agertzen direla edo fakturatze kopuru ezezagunak dituzula), desinstalatu softwarea berehala eta ziurtatu birusen aurkako softwarea exekutatzen ari dela eta eguneratuta dagoela.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jei galime suteikti prieigą prie informacijos ir ją ištaisyti, tai padarysime nemokamai, nebent tam reikės labai daug pastangų. Siekiame paslaugas palaikyti tokiu būdu, kad informacija būtų apsaugota nuo netyčinės ar piktybinės žalos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Informaziorako sarbidea eman edo informazioa zuzen badezakegu, hala egingo dugu doan, eskatzen denak neurriz kanpoko ahaleginik eskatzen ez badu. Gure zerbitzuak informazioa istripuz edo asmo txarrez ez deuseztatzeko moduan mantentzen ditugu. Horregatik, gure zerbitzuetako informazioa ezabatu ondoren, baliteke zerbitzari aktiboetan gera izan daitezkeen kopiak berehala ez ezabatzea eta babeskopia-sistemetako informazioa ez kentzea.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bandome viską pateikti kuo paprasčiau, bet jei nežinote tokių terminų kaip slapukai, IP adresai, taškų žymos ir naršyklės, pirmiausia skaitykite apie šiuos pagrindinius terminus. „Google“ rūpi jūsų privatumas, todėl nesvarbu, ar pirmą kartą naudojatės „Google“, ar esate ilgametis naudotojas, skirkite laiko susipažinti su mūsų praktika ir, jei kils klausimų, susisiekite su mumis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ahal bezain sinpleak izan daitezen saiatu gara, baina, cookie, IP helbide, pixel-etiketa eta arakatzaile moduko terminoak ezagutzen ez badituzu, lehendabizi gako-hitz horiei buruzko informazioa irakurtzea gomendatzen dizugu. Google zure pribatutasunaz arduratzen da, hortaz, nahiz Google aspalditik erabili nahiz erabiltzaile berria izan, hartu gure gidalerroak ezagutzeko tartea eta, zalantzarik izanez gero, jarri gurekin harremanetan.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bandome viską pateikti kuo paprasčiau, bet jei nežinote tokių terminų kaip slapukai, IP adresai, taškų žymos ir naršyklės, pirmiausia skaitykite apie šiuos pagrindinius terminus. „Google“ rūpi jūsų privatumas, todėl nesvarbu, ar pirmą kartą naudojatės „Google“, ar esate ilgametis naudotojas, skirkite laiko susipažinti su mūsų praktika ir, jei kils klausimų, susisiekite su mumis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ahal bezain sinpleak izan daitezen saiatu gara, baina, cookie, IP helbide, pixel-etiketa eta arakatzaile moduko terminoak ezagutzen ez badituzu, lehendabizi gako-hitz horiei buruzko informazioa irakurtzea gomendatzen dizugu. Google zure pribatutasunaz arduratzen da, hortaz, nahiz Google aspalditik erabili nahiz erabiltzaile berria izan, hartu gure gidalerroak ezagutzeko tartea eta, zalantzarik izanez gero, jarri gurekin harremanetan.

  Laikykite įrenginį švar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daugelyje naršyklių būsite įspėti, jei apsilankysite svetainėje, kuri įtariama priglobusi kenkėjišką programą. Jei gausite įspėjimą, kad svetainė, kurioje norima apsilankyti, gali būti nesaugi, peržiūrėkite URL ir gerai pagalvokite, ar norite joje apsilankyti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paskelbsime bet kokius privatumo politikos pakeitimus šiame puslapyje, o jei pakeitimai bus žymūs, įspėsime aiškiau (įskaitant pranešimą el. paštu apie privatumo politikos pakeitimus, kai naudojamos tam tikros paslaugos).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gure Pribatutasun-gidalerroak noizbehinka alda ditzakegu. Ez dizkizugu Pribatutasun-gidalerro hauetan xedatzen zaizkizun eskubideak murriztuko zure berariazko baimenik gabe. Orri honetako pribatutasun-gidalerroetan egiten diren aldaketa guztien berri emango dizugu eta, aldaketek nolabaiteko garrantzia izanez gero, jakinarazpen aipagarriago bat iritsaraziko dizugu (besteak beste, zerbitzu jakin batzuetan, pribatutasun-gidalerroetan egindako aldaketen berri ematen duten mezu elektronikoak bidaliko ditugu). Era berean, Pribatutasun-gidalerro hauen aurreko bertsioak artxiboan mantenduko ditugu, edonoiz begiratu ahal izan ditzazun.

  Laikykite įrenginį švar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daugelyje naršyklių būsite įspėti, jei apsilankysite svetainėje, kuri įtariama priglobusi kenkėjišką programą. Jei gausite įspėjimą, kad svetainė, kurioje norima apsilankyti, gali būti nesaugi, peržiūrėkite URL ir gerai pagalvokite, ar norite joje apsilankyti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Arakatzaile askok jakinarazi egingo dizute malwarea ostatatzeagatik susmagarri den webgune batean sartzen saiatzen ari zarela. Bisitatu nahi duzun gunea segurua ez dela dioen abisua jasotzen baduzu, begiratu URLa eta pentsatu ongi gunean sartu nahi duzun ala ez. Gunea lehenago bistatu baduzu ere, baliteke kriminalek gunea bortxatu izana bertan egon zinen azken alditik, beraz, baliteke bertan sartzea segurua ez izatea jabeek gunea garbitu arte.

  Laikykite įrenginį švar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peržiūrėkite atsiliepimus ar komentarus apie tą konkretų atsisiunčiamą elementą. Jei pastebėsite, kad daugeliui žmonių jis nepatiko ar jų atsiliepimai nelabai geri, galbūt geriau neatsisiųsti to elemento.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Egiaztatu dendaren izen ona; iturburu fidagarria al da, adibidez, telefonoaren edo arakatzailearen aplikazio-denda barneratua edo garatzailearen webgunea, ala hirugarrenen deskarga-gune ezezaguna? Garatzailearen izen ona ere egiazta dezakezu, berari buruz beste erabiltzaileek esan dutena begiratuta. Bilatu deskarga zehatz horren inguruko iritziak edo iruzkinak linean. Jende askori gustatu ez zitzaiola edo esperientzia txarra izan zutela ikusten baduzu, agian ez duzu zeuk deskargatu nahiko.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

pašto adresą, telefono ar kredito kortelės numerį. Jei norėsite pasinaudoti visais siūlomais dalijimosi informacija funkcijų pranašumais, paprašysime sukurti viešai matomą „Google“ profilį, kuriame gali būti pateikiamas jūsų vardas ir nuotrauka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ematen diguzun informazioa. Esaterako, gure zerbitzuetako asko erabili ahal izateko Google kontu bat erregistratzeko eskatzen dizugu. Kontua erregistratzean, informazio pertsonala eskatzen dugu, adibidez, izena, helbide elektronikoa, telefono-zenbakia edo kreditu-txartela. Eskaintzen ditugun partekatze-aukerei ahalik eta etekin handiena atera ahal izateko, publikoki ikusgai egongo den Google profila sortzeko ere eska diezazukegu. Bertan, zure izena eta argazkia erakutsiko dira.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taip pat galite nustatyti, kad naršyklė blokuotų visus slapukus, įskaitant su mūsų paslaugomis susietus slapukus, arba kad būtų nurodyta, kai nustatome slapuką. Tačiau svarbu atminti, kad daugelis paslaugų gali veikti netinkamai, jei slapukai bus neleidžiami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gainera, arakatzailea konfigura dezakezu cookie guztiak blokea ditzan, gure zerbitzuekin erlazionatutako cookieak barne, eta cookieak noiz ezartzen ditugun jakinaraz diezazun. Dena dela, garrantzitsua da gogoratzea gure zerbitzuetako askok ez dutela behar bezala funtzionatuko cookieak desgaituta badituzu. Adibidez, ez ditugu zure hizkuntza-hobespenak gogoratuko.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei reikia daugiau informacijos, žr. domeno administratoriaus privatumo politiką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Informazio gehiago eskuratzeko, irakurri domeinu-administratzaileen pribatutasun-gidalerroak.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vienoje paslaugoje pateiktą asmeninę informaciją galime derinti su kitose „Google“ paslaugose pateikta informacija (įskaitant asmeninę), kad, pvz. , padėtume bendrinti ją su pažįstamais žmonėmis. Nederinsime dvigubo spustelėjimo (DoubleClick) slapuko informacijos su asmenį identifikuojančia informacija, jei neturėsime jūsų sutikimo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko. Ez dugu DoubleClick cookieen informazioa pertsonalki identifika zaitzakeen informazioarekin erlazionatuko, horretarako berrespenik eman ez badiguzu.

  Privatumo politika – Po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.

  „Google“ saugos įrankia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kūrėjai atsakingi už tikslų į „Google Play“ įkeliamų programų įvertinimą. Jei naudotojai aptinka netinkamai įvertintas programas, gali jas pažymėti peržiūrėti. Kiekvieną atvejį įvertinsime pagal gaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Garatzaileena da Google Play zerbitzuan kargatzen dituzten aplikazioak zehazki sailkatzearen ardura. Erabiltzaileek gaizki sailkatutako aplikazioak aurkitzen badituzte, markatu egin ditzakete, berrikus ditzaten. Gure gidalerroen arabera ebaluatuko dugu kasu bakoitza.

  Kaip apsaugoti šeimą in...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sužinokite, kaip pranešti mums, jei aptiksite turinio, kuris neturėtų būti pateikiamas svetainėse, pvz., „Google+“, „YouTube“ ir „Blogger“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ikasi Google+, YouTube eta Blogger bezalako guneetan egon beharko ez lukeen edukia salatzen.

  Sužinokite daugiau – Pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei norite sužinoti daugiau apie skaitmeninį raštingumą ir pilietiškumą, „Google“ ir partneriai sukūrė trumpą išteklių sąrašą. Toliau tyrinėkite žiniatinklio stebuklus su mumis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hezkuntza eta hiritartasun digitalari buruzko informazio gehiago lortzeko, Google-k eta bere bazkideek baliabide-zerrenda labur bat eratu dute. Jarraitu sarearen lilurak gurekin aztertzen.

  DUK – Kaip apsaugoti še...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei radote blogspot.com priglobtą tinklaraštį, kuris, jūsų manymu, yra netinkamas, praneškite mums apie jį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Desegokitzat jotzen duzun blog bat aurkitzen baduzu blogspot.com zerbitzuan ostatatuta, sala ezazu.

  Išvenkite aferų – Kaip ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei abejojate, nerizikuokite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zalantzarik izanez gero, seguru jokatu

  DUK – Kaip apsaugoti še...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ką daryti, jei matau politiką pažeidžiantį turinį?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zer egin dezaket gidalerroak urratzen dituen edukia ikusten badut?

  DUK – Kaip apsaugoti še...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei norite sužinoti, kaip tai atlikti, apsilankykite pagalbos centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aktibatzen ikasteko, joan Laguntza-zentrora.

  Laikykite įrenginį švar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei kompiuteris apkrėstas kenkėjiškomis programomis, pašalinkite jas kuo greičiau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ordenagailua malwarearekin kutsatuta badago, kendu ahal bezain laster.

  DUK – Kaip apsaugoti še...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasiliekame parinktį pašalinti tinklaraštį, jei jis pažeidžia „Blogger“ naudojimo sąlygas ar autorių teises. Jei jame yra suaugusiesiems skirto turinio, įterpsime įspėjimo puslapį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.

  DUK – Kaip apsaugoti še...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programų teikėjai privalo laikytis „Google Play“ verslo ir programų politikos. Jei pamatysite programą, neatitinkančią šių standartų, galite pranešti apie ją.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aplikazio-hornitzaileek Google Play zerbitzuaren enpresa- eta programa-gidalerroak gorde behar dituzte. Arau horiek gordetzen ez dituen aplikazioren bat ikusten baduzu, salatu egin dezakezu.