taip pat – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  www.google.li
  Kaip išlikti saugiems i...  
Prisijungti prie „Google“ paskyros paprasta ir naudinga, bet taip pat žinokite, kada svarbu atsijungti.
A Google Fiókba való bejelentkezés egyszerű és hasznos – ám fel kell ismernie, amikor a kijelentkezés is ugyanilyen fontos.
  Patikrinkite „Gmail“ nu...  
pašto adresu, jei norėsite iš naujo nustatyti slaptažodį, todėl įsitikinkite, kad atkūrimo el. pašto adresas nepasenęs ir galite jį pasiekti. Taip pat prie „Gmail“ profilio galite pridėti telefono numerį, kuriuo teksto pranešimu gausite kodą, skirtą slaptažodžiui iš naujo nustatyti.
A Google e-mailt küldhet az Ön számára egy másodlagos e-mail címre, ha át kell állítania jelszavát; bizonyosodjon meg róla, hogy másodlagos e-mail címe naprakész, és hozzáfér az adott fiókhoz. Egy telefonszámot is megadhat Gmail-profiljához, amelyen szöveges üzenetben kaphat kódot a jelszó átállításához.
  Pagalba siekiant išlaik...  
Kaip ir ieškodama žiniatinklyje svetainių, kuriose geriausiai atsakoma į jūsų klausimus, „Google“ taip pat ieško svetainių, žalingų jūsų naudotojams ar kuriose yra kenkėjiškų programų. Kasdien aptinkame ir pažymime daugiau nei 10 000 tokių nesaugių svetainių ir rodome įspėjimus net 14 mln.
Ahogyan a Google keresi az interneten a legjobb válaszokat az Ön kérdéseire, ugyanúgy keressük az olyan webhelyeket, amelyek veszélyesnek tűnnek a felhasználókra nézve, vagy rosszindulatú programot tartalmaznak. Minden nap több mint 10 000 ilyen nem biztonságos webhelyet azonosítunk és jelölünk meg, illetve hozzávetőlegesen 14 millió Google-keresési eredménynél, valamint 300 000 letöltésnél jelenítünk meg figyelmeztetéseket, amelyek felhívják a felhasználó figyelmét, hogy valami gyanús dolog húzódhat meg egy konkrét webhely vagy link mögött.
  Privatumo politika – Po...  
, padėties nustatymo sistemos (GPS) signalus, kuriuos siunčia mobilusis įrenginys. Taip pat galime naudoti įvairias technologijas, kad nustatytume vietą, pvz. , jutiklių duomenis iš jūsų įrenginio, kurie gali, pvz.
Amikor helyérzékelő Google-szolgáltatásokat használ, az aktuális helyzetére vonatkozó adatokat gyűjthetünk és azokat feldolgozhatjuk, így egy mobileszköz által küldött GPS-jeleket. A tartózkodási hely meghatározására különféle technológiai megoldásokat is felhasználhatunk, például eszköze érzékelőinek adatait, amelyek információkat szolgáltathatnak a közeli Wi-Fi hozzáférési pontokról és átjátszótornyokról.
  Pastangos padaryti inte...  
Taip pat „Chrome“ įdiegėme technologiją, kuri padės užtikrinti, kad ryšys iš tikrųjų yra saugus. Nusikaltėliai gali būti labai protingi ir šnipinėti į svetainę siunčiamą informaciją, net kai atrodys, kad ryšys yra saugus.
Ezenfelül olyan technológiát építettünk a Chrome-ba, amely segít meggyőződnünk arról, hogy egy kapcsolat valóban biztonságos. A bűnözők nagyon körmönfontak lehetnek, és akkor is kikémlelhetik a webhelynek küldött információkat egy támadással, ha a kapcsolat biztonságosnak tűnik. Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
  Pažinkite savo žiniatin...  
Surinkome daug dažnai naudojamų terminų ir pasistengėme kuo paprasčiau juos paaiškinti. Šioje skiltyje taip pat rasite patarimų, kaip žiniatinklyje atlikti įvairius veiksmus: nuo pokalbių internete iki žymių nustatymo, nuo naršyklės atnaujinimo iki efektyvesnės žiniatinklio paieškos.
Ahogy megismeri az internetet, sok zsargonnal és szakkifejezéssel találkozhat. Összegyűjtöttünk számos gyakori kifejezést, és megpróbáltuk a lehető legjobban, könnyen érthető módon elmagyarázni őket. Ebben a részben ezenfelül tippeket és tanácsokat találhat azzal kapcsolatban, hogy hogyan végezzen el dolgokat az interneten a csevegéstől a könyvjelzők beállításáig, illetve a böngésző frissítésétől a hatékonyabb internetes keresésig, valamint magyarázatokat néhány olyan koncepcióról, amelyeket nem biztos, hogy ismer – mint a nyílt forráskód vagy a felhőalapú számítástechnika.
  Privatumo politika – Po...  
Paskelbsime bet kokius privatumo politikos pakeitimus šiame puslapyje, o jei pakeitimai bus žymūs, įspėsime aiškiau (įskaitant pranešimą el. paštu apie privatumo politikos pakeitimus, kai naudojamos tam tikros paslaugos). Taip pat saugosime ankstesnes privatumo politikos versijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti.
Adatvédelmi Irányelveink időről időre módosulnak. A jelen Adatvédelmi Irányelvben biztosított jogait az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül nem csökkentjük vagy korlátozzuk. Az Adatvédelmi Irányelvek módosításait közzétesszük ezen az oldalon, illetve amennyiben a változások jelentősek, akkor bővebb tájékoztatást is adunk (bizonyos szolgáltatások esetében ideértve az adatvédelmi irányelvek változásairól szóló, e-mailben történő értesítést is). A jelen Adatvédelmi Irányelvek korábbi verzióit archívumunkban is megőrizzük az Ön számára, hogy azt megtekinthesse.
  Pastangos padaryti inte...  
Taip pat vykdome nepriklausomą paslaugą, vadinamą „VirusTotal“, padedančią patobulinti žiniatinklio saugą. Ji teikia nemokamą įrankį, kurį žmonės gali naudoti, kad vienu metu nuskaitytų failus ar URL dėl kenkėjiškų programų ar virusų.
Ezenfelül egy VirusTotal nevű független szolgáltatást is futtatunk, amely segít az internetes biztonság javításában azáltal, hogy ingyenes eszközt biztosít, amellyel az emberek egyszerre vizsgálhatnak át fájlokat és URL-eket rosszindulatú programokat és vírusokat keresve.
  Internet 101 – Pažinkit...  
Taip pat galite žymes saugoti savo „Google“ paskyroje. Šias žymes galite pasiekti bet kokio kompiuterio, kuriame veikia interneto ryšys, Įrankių juostoje ar pagrindiniame „Google“ žymių puslapyje.
Könyvjelzőit Google Fiókjában is tárolhatja. Ezeket a könyvjelzőket bármely, internetkapcsolattal rendelkező számítógépről elérheti az Eszköztárról vagy a Google Könyvjelzők kezdőlapjáról.
  Pastangos padaryti inte...  
Taip pat sukūrėme daug populiarių saugos įrankių, pvz. , „Skipfish“, kurie teikia informaciją žiniatinklio programų kūrėjams, svetainių savininkams, tinklo administratoriams, kad padėtų apsaugoti jų platformas ir aptiktų jų svetainėse esančias saugos problemas.
Ezenfelül kifejlesztettünk egy sor népszerű biztonsági eszközt – például a Skipfish-t –, amelyek információkat nyújtanak az internetes alkalmazások fejlesztői, webhelytulajdonosok és hálózati rendszergazdák számára, hogy segítsenek felületük biztonságának fenntartásában, és a webhelyeikkel kapcsolatos biztonsági problémák felfedezésében. Ezeket az eszközöket ingyenesen biztosítjuk, és számos partnerrel dolgozunk együtt azok folyamatos fejlesztésén és javításán.
  Išvenkite aferų – Kaip ...  
Dažnai prašoma skubiai atsiųsti pinigų teigiant, kad tas žmogus įstrigo kitoje šalyje ar kad pavogė jo telefoną ir jis negali prisiskambinti. Pranešime taip pat gali būti prašoma spustelėti nuorodą, kad peržiūrėtumėte paveikslėlį ar vaizdo įrašą.
Ha olyan üzenetet kap egy ismerősétől, ami nem rá vall, akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől, ezért körültekintően válaszoljon. Gyakori taktika, hogy megkérik, sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket. Az üzenetben felszólíthatják, hogy kattintson egy linkre egy kép, cikk vagy videó megtekintéséhez, ám ez valójában olyan webhelyre vezet, amely ellophatja adatait – szóval gondolja meg, mire kattint!
  Bendrinimo valdikliai i...  
„Street view" automatiškai suliejami atpažįstami veidai ir automobilių numeriai, kad būtų apsaugotas asmens privatumas. Taip pat pateikiame lengvai pasiekiamus įrankius, kad galėtumėte pateikti užklausą dėl papildomo vaizdo, kuriame pavaizduoti jūs, jūsų šeimos nariai, automobilis ar namai, suliejimo.
A személyes adatok védelme érdekében automatikusan elhomályosítjuk az azonosítható arcokat és rendszámtáblákat az Utcakép szolgáltatásban. Továbbá könnyen hozzáférhető eszközöket biztosítunk ahhoz, hogy az Önről, családjáról, autójáról vagy otthonáról készült képek további elhomályosítását kérhesse. Ismerje meg az Utcakép szolgáltatás adatvédelmi funkcióit, és hogy miként kérheti a kifogásolható tartalmat megjelenítő képek eltávolítását.
  Pagalba siekiant išlaik...  
, paveikslėlių ar vaizdo įrašų rodymą. Šiais papildiniais taip pat gali naudotis nusikaltėliai norėdami užvaldyti jūsų kompiuterį. Jei „Chrome“ aptiks pasenusį papildinį, kuriame yra saugos problemų, ji užblokuos tą papildinį, kol turėsite naujausią ir saugiausią jo versiją, ir pateiks pranešimą apie tai, kad reikia atnaujinti papildinį.
A Chrome-nak időnként más szoftverekkel is együtt kell működnie. Ezeket plug-ineknek hívják, és olyan funkciókat látnak el, mint például a képek vagy videók megfelelő megjelenítése. Ezek a plug-inek szintén módot adhatnak a bűnözőknek, hogy átvegyék az irányítást számítógépe felett. Ha a Chrome egy elavult, biztonsági problémákkal rendelkező plug-int észlel, a legfrissebb, biztonságos verzió beszerzéséig letiltja azt, és megjelenít egy üzenetet, amelyben a plug-in frissítésének szükségességéről tájékoztat.
  Pagalba siekiant išlaik...  
„Google“ tai taip pat žino, todėl sukūrėme „Chrome“ naršyklės automatinio atsinaujinimo į naujausią versiją kaskart paleidus kompiuterį funkciją, kad be jokių pastangų gautumėte naujausias apsaugos priemones.
Az egyik mód, amivel a bűnözők időnként hozzáférést szerezhetnek számítógépéhez, az az ismert biztonsági hibák keresése az eszközén futó szoftverek régi verzióiban. Tudják, hogy sok ember nem mindig frissíti számítógépes szoftvereit és programjait a legfrissebb verzióra, amely a legjobb védelemmel rendelkezik. Ezt a Google is tudja, ezért terveztük meg úgy a Chrome böngészőt, hogy automatikusan frissítsen a legújabb verzióra minden alkalommal, amikor Ön elindítja, így naprakész védelmet élvezhet plusz erőfeszítés nélkül.
  Internet 101 – Pažinkit...  
Kiekvienas URL taip pat turi IP adresą. IP adresas – tai skaičių serija, nurodanti kompiuteriui, kur rasti ieškomos informacijos. IP adresas yra tarsi telefono numeris – labai ilgas ir sudėtingas telefono numeris.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
  Pagalba kovojant su tap...  
Tai padeda apsaugoti jūsų „Google“ atliekamus veiksmus nuo šnipinėjimo. Taip pat naudojame apsaugos priemonę, vadinamą sesijos SSL šifruote, kuri yra numatytoji, kai esate prisijungę prie „Google“ disko ir daugelio kitų paslaugų.
A Google számos lépést tesz személyes adatainak támadóktól és megfigyelőktől való megóvásáért. Alapértelmezés szerint titkosítjuk a Gmail kapcsolatát az Ön számítógépe és a Google között – ez segít megakadályozni, hogy mások megfigyeljék az Ön Google-tevékenységét. Ezt a védelmet, amelyet egész munkamenetre kiterjedő SSL titkosításnak nevezünk, akkor is alapértelmezettként használjuk, ha Ön bejelentkezett a Google Drive-ba és sok más szolgáltatásba.
  Pagalba siekiant išlaik...  
„Android“ taip pat reikalauja, kad visos „Google Play“ parduotuvės programos pateiktų, kokią įrenginio informaciją programa nori rinkti ar pasiekti, kad galėtumėte nuspręsti, ar pasitikite programa. Taip pat automatiškai nuskaitome „Google Play“, kad blokuotume ir šalintume žalingas programas.
Az Android megköveteli, hogy a Google Play áruház minden alkalmazása sorolja fel, hogy milyen típusú adatokat gyűjt, illetve melyekhez fér hozzá az Ön eszközén, hogy Ön eldönthesse, megbízik-e az alkalmazásban, vagy sem. Ezenfelül automatikusan átfésüljük a Google Playt, és letiltjuk, valamint eltávolítjuk a kártékony programokat, illetve egyes Android-telefonokon a Google Alkalmazás-ellenőrző szolgáltatás ellenőrzi a potenciálisan veszélyes alkalmazásokat függetlenül attól, hogy honnan telepíti őket. Így, ha ismeretlen forrásból – például az internetről vagy harmadik fél alkalmazásboltjából – telepít alkalmazásokat, ez az ingyenes szolgáltatás még egy védelmi vonalat nyújt.
  Pagalba siekiant išlaik...  
Vienas iš populiariausių būdų, kuriais nusikaltėliai gali perimti jūsų kompiuterio valdymą, – įdiegti kenkėjišką programinę įrangą ar kenkėjiškas programas. Galite padėti apsaugoti kompiuterį nuo kenkėjiškų programų, bet „Google“ taip pat labai stengiasi jus apsaugoti.
Az egyik leggyakoribb mód, amivel a bűnözők átvehetik az irányítást számítógépe felett az, ha kártékony szoftvert, úgynevezett rosszindulatú programot telepítenek rá. Ön is segíthet számítógépe rosszindulatú programoktól való védelmében, ám a Google szintén keményen dolgozik azon, hogy megvédje Önt: biztonsági szakemberek százai dolgoznak folyamatosan, hogy megőrizzék az Ön eszközeinek és adatainak biztonságát.
  Praneškite apie piktnau...  
Išleidžiame milijonus dolerių kurdami techninę architektūrą ir išplėstinius mechanizuotus mokymų modelius, kad kovotume su netinkamais skelbimais. Taip pat pasitikime įmonėmis ir naudotojais, kurie praneša apie mūsų politikos pažeidimus.
A Google-nak évente beküldött milliárdnyi hirdetés közül kifinomult technológia és kézi ellenőrzés kombinációjával választjuk ki és távolítjuk el a rossz hirdetéseket és hirdetőket rendszereinkből. A harc során dollármilliókat költünk technikai létesítmények építésére, illetve fejlett gépi tanulási modellekre. Ezenfelül számítunk arra, hogy a vállalatok és a felhasználók bejelentik az irányelveink megsértését. Ha rossz hirdetést talál egyik szolgáltatásunkban, a szolgáltatásnak megfelelő alábbi link használatával jelentheti azt:
  Pastangos padaryti inte...  
Kadangi jūsų sauga mums svarbi (nesvarbu, kokias paslaugas ar produktus naudojate), bendriname informaciją apie blogas svetaines ir nuorodas, kurias aptinkame, su kitomis įmonėmis, kad jos taip pat galėtų apsaugoti savo naudotojus.
Mivel az Ön biztonsága fontos számunkra függetlenül attól, hogy milyen szolgáltatásokat vagy termékeket használ, más cégekkel is megosztjuk az általunk talált rossz webhelyekkel és linkekkel kapcsolatos információkat, így azok segíthetnek megóvni saját felhasználóikat is. A közös munkával és egymás segítésével az egész internet sokkal biztonságosabb lesz.
  Pagalba kovojant su tap...  
Šių naudotojų „Gmail“ gautuosiuose buvo pateiktas pranešimas, įspėjantis apie neįprastą prieigą. Taip pat retkarčiais patariame naudotojams pakeisti slaptažodžius, jei turime priežasčių manyti, kad jų paskyra buvo pažeista.
Számos felhasználót értesítettünk már, ha valami szokatlan történt Google Fiókjukban – például úgy látszik, hogy a bejelentkezések egy országból történtek, röviddel egy másik országból történő bejelentkezés után. Ezek a felhasználók egy figyelmeztető üzenetet láthattak Gmail beérkező leveleiknél erről a szokatlan tevékenységről. Ezenfelül időnként arra kérjük a felhasználókat, hogy változtassák meg a jelszavukat, ha okunk van feltételezni, hogy fiókjukat feltörték.
  Kaip išlikti saugiems i...  
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
  Privatumo politika – Po...  
Peržiūrėti ir redaguoti nuostatas, pvz., kurios kategorijos jus domina, naudodami „Google“ skelbimų nustatymų vadovą. Čia taip pat galite atsisakyti tam tikrų „Google“ reklamavimo paslaugų.
Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.
  „Google“ naudojamų slap...  
Kitose „Google“ nuosavybėse, pvz., „YouTube“, taip pat gali būti naudojamas „DoubleClick“ slapukas skelbimams suasmeninti. Sužinokite daugiau apie skelbimus ir „YouTube“.
Más Google-termékek, mint például a YouTube, sokszor a Doubeclick cookie-t használják a hirdetések személyre szabásához. További információ a hirdetésekről és a Youtube-ról.
  DUK – Politika ir princ...  
Kasmet skiriame daugybę lėšų siekdami užtikrinti saugą ir naudojamės visame pasaulyje žinomų duomenų saugos ekspertų paslaugomis, kad galėtume apsaugoti jūsų informaciją. Taip pat sukūrėme lengvus naudoti privatumo ir saugos įrankius, pvz.
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, megvédjük adatait, és hogy a Google még hatékonyabb és megbízhatóbb legyen az Ön számára. Évente több százmillió dollárt költünk a biztonsági megoldásokra, és az adatbiztonság világhírű szakértőinek alkalmazásával helyezzük biztonságba az Ön adatait. Létrehoztunk egyszerűen használható adatvédelmi és biztonsági eszközöket is, például a Google Irányítópultot, a kétlépcsős azonosítást és a Hirdetési beállítások kezelőjét. Így az Ön kezében lehet az irányítás, ha a Google-lal megosztott adatokról van szó.
  Specifiniai terminai – ...  
Saugos technologija, apsauganti „Wi-Fi“ tinklą šifruodama tinklo srautą. Taip pat ji neleidžia neįgaliotiems naudotojams pasiekti tinklo.
Biztonsági technológia, amely a hálózati forgalom titkosításával óvja meg a Wi-Fi hálózatot. Ezenfelül megnehezíti az engedély nélküli felhasználóknak a hálózathoz való hozzáférést.
  Praneškite apie piktnau...  
Jei buvote nukreipti į įtartiną svetainę, kurioje, jūsų manymu, platinamos kenkėjiškos programos, papasakokite mums apie tai. Taip pat galite pranešti apie URL „StopBadware“ bendruomenei.
Ha gyanús webhelyre irányították át, amely Ön szerint rosszindulatú programot terjeszt, kérjük, szánjon pár pillanatot arra, hogy értesít minket. Ezenfelül a StopBadware közössége számára is jelentheti az URL-t.
  Privatumo politika – Po...  
Taip pat galite nustatyti, kad naršyklė blokuotų visus slapukus, įskaitant su mūsų paslaugomis susietus slapukus, arba kad būtų nurodyta, kai nustatome slapuką. Tačiau svarbu atminti, kad daugelis paslaugų gali veikti netinkamai, jei slapukai bus neleidžiami.
Beállíthatja azt is, hogy böngészője az összes cookie-t letiltsa, így azokat is, amelyek szolgáltatásainkhoz kapcsolódnak, vagy azt, hogy böngészője jelezze, ha valamilyen cookie-t helyezünk el. Ne feledje azonban, hogy számos szolgáltatásunk nem működik megfelelően akkor, ha Ön nem engedélyezi a cookie-k használatát. Előfordulhat például, hogy ilyen esetben a Google nem fog emlékezni a nyelvi beállításaira.
  Privatumo politika – Po...  
Iš visų paslaugų surinktą informaciją naudojame siekdami teikti paslaugas, jas palaikyti, apsaugoti ir patobulinti, kurti naujas paslaugas ir apsaugoti „Google“ bei naudotojus. Taip pat šią informaciją naudojame siūlydami jums pritaikytą turinį, pvz.
A szolgáltatásainkból összegyűjtött adatokat szolgáltatásaink nyújtására, fenntartására, védelmére és továbbfejlesztésére, új szolgáltatások fejlesztésére, továbbá a Google és felhasználóink védelmére használjuk fel. Az adatokat arra is felhasználjuk, hogy egyénre szabott tartalmat kínáljunk Önnek, például hogy még pontosabb keresési eredményeket és hirdetéseket tudjunk biztosítani az Ön számára.
  Naudokite saugius tinkl...  
Pirmiausia peržiūrėkite, ar naršyklės adreso juostoje esantis URL atrodo tikras. Taip pat patikrinkite, ar žiniatinklio adresas prasideda „https://“. Tai rodo, kad ryšys su svetaine yra šifruotas ir labiau apsaugotas nuo šnipinėjimo ar klastojimo.
Először is nézze meg a címsávot a böngészőben, hogy az URL valódinak tűnik-e. Ellenőrizze azt is, hogy az internetes cím https:// előtaggal kezdődik-e, amely azt jelzi, hogy a webhellyel való kapcsolat titkosított, és jobban ellenáll a manipulációnak és a megfigyelésnek. Egyes böngészők egy lakat ikont is tartalmaznak a címsávban a https:// előtag mellett, hogy egyértelműbben jelezzék: a kapcsolat titkosított, és Ön biztonságosabban kapcsolódik.
1 2 3 Arrow