litouwen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 90 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EU - Hoe vind ik een zi...  
Litouwen
Islandia
Λετονία
Maďarsko
Luxembourg
Malta
Lituania
Luxembursko
Litva
  EUROPA - Verdrag van Li...  
Litouwen
Italy
Malta
Chiudi
Κάτω Χώρες
Luxembourg
Leedu
Închide
Luxembursko
Malta
More
  De EU in het kort – Eur...  
De Europese Raad van Kopenhagen bereikt overeenstemming over de toetreding van tien kandidaat-lidstaten (Cyprus, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slovenië, Slowakije en de Tsjechische Republiek) tot de EU op 1 mei 2004.
Il Consiglio europeo di Copenaghen decide che 10 paesi candidati (Cipro, Estonia, Lettonia, Lituania, Malta, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia e Ungheria) possono aderire all'Unione il 1° maggio 2004.
O Conselho Europeu de Copenhaga decide que 10 dos países candidatos (Chipre, Eslováquia, Eslovénia, Estónia, Hungria, Letónia, Lituânia, Malta, Polónia e República Checa) poderão aderir à UE em 1 de Maio de 2004.
Evropská rada na svém zasedání v Kodani souhlasila s tím, že deset kandidátských zemí (Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovensko a Slovinsko) může přistoupit k EU 1. května 2004.
På topmødet i København når Det Europæiske Råd til enighed om, at ti af kandidatlandene — Cypern, Estland, Letland, Litauen, Malta, Polen, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet og Ungarn — kan blive medlemmer af EU den 1. maj 2004.
Kopenhaageni Euroopa Ülemkogu otsustab, et 10 kandidaatriiki (Eesti, Küpros, Leedu, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik ja Ungari) võivad ühineda Euroopa Liiduga 1. mail 2004.
Kööpenhaminan Eurooppa-neuvostossa päätetään, että kymmenen ehdokasmaata (Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Slovakia, Slovenia, Tšekki, Unkari ja Viro) voivat liittyä EU:hun 1. toukokuuta 2004.
Az Európai Tanács koppenhágai ülésén jóváhagyja a tíz tagjelölt ország (Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia) uniós csatlakozását 2004. május 1-jén.
Rada Europejska zgromadzona w Kopenhadze wyraża zgodę, aby 1 maja 2004 r. do Unii przystąpiło 10 krajów kandydujących (Cypr, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Słowacja, Słowenia i Węgry)
Evropski svet je na zasedanju v Københavnu odločil, da se bo deset držav kandidatk (Ciper, Češka, Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Malta, Poljska, Slovaška in Slovenija) 1. maja 2004 pridružilo Evropski uniji.
I Köpenhamn enas Europeiska rådet om att tio kandidatländer (Cypern, Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slovakien, Slovenien, Tjeckien och Ungern) kan ansluta sig till EU den 1 maj 2004.
  FAQ - Werkvergunningen ...  
werken in Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Estland, Finland, Griekenland, Hongarije, Italië, Letland, Litouwen, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Tsjechië en Zweden.
in Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia and Sweden.
dans les pays suivants: Bulgarie, Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie et Suède.
in den folgenden Ländern arbeiten: Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Griechenland, Italien, Lettland, Litauen, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ungarn und Zypern.
en Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Suecia.
in Bulgaria, Repubblica ceca, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Italia, Lettonia, Lituania, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Svezia e Ungheria.
na Bulgária, Chipre, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Estónia, Finlândia, Grécia, Hungria, Itália, Letónia, Lituânia, Polónia, Portugal, República Checa, Roménia e Suécia.
στη Βουλγαρία, τη Δανία, την Ελλάδα, την Εσθονία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Λετονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Ρουμανία, τη Σλοβακία, τη Σλοβενία, τη Σουηδία, την Τσεχική Δημοκρατία και τη Φινλανδία.
в България, Дания, Естония, Гърция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Унгария, Финландия, Чехия и Швеция.
pracovat v Bulharsku, České republice, Dánsku, Estonsku, Finsku, Itálii, na Kypru, v Litvě, Lotyšsku, Maďarsku, Polsku, Portugalsku, Rumunsku, Řecku, na Slovensku, ve Slovinsku a Švédsku.
i Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Italien, Grækenland, Letland, Litauen, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Sverige, Tjekkiet og Ungarn.
Bulgaarias, Küprosel, Tšehhi Vabariigis, Taanis, Eestis, Soomes, Kreekas, Ungaris, Itaalias, Lätis, Leedus, Poolas, Portugalis, Rumeenias, Slovakkias, Sloveenias ja Rootsis.
, jos haluat työskennellä Bulgariassa, Italiassa, Kreikassa, Kyproksella, Latviassa, Liettuassa, Portugalissa, Puolassa, Romaniassa, Ruotsissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Suomessa, Tšekissä, Tanskassa, Unkarissa tai Virossa.
munkát vállalhat Bulgáriában, Cipruson, a Cseh Köztársaságban, Dániában, Észtországban, Finnországban, Görögországban, Lengyelországban, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Olaszországban, Portugáliában, Romániában, Szlovákiában, Szlovéniában és Svédországban.
w Bułgarii, Czechach, na Cyprze, w Danii, Estonii, Finlandii, Grecji, na Litwie, Łotwie, w Polsce, Portugalii, Rumunii, na Słowacji, w Słowenii, w Szwecji, na Węgrzech i we Włoszech.
, în Bulgaria, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Grecia, Letonia, Lituania, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, România, Slovacia, Slovenia, Suedia şi Ungaria.
pracovať v Bulharsku, na Cypre, v Českej republike, Dánsku, Estónsku, Fínsku, Grécku, Litve, Lotyšsku, Maďarsku, Poľsku, Portugalsku, Rumunsku, Slovinsku, na Slovensku, vo Švédsku alebo v Taliansku.
zaposlijo v Bolgariji, Cipru, Češki, Danski, Estoniji, Finski, Grčiji, Italiji, Latviji, Litvi, Madžarski, Poljski, Portugalski, Romuniji, Slovaški, Sloveniji in Švedski.
i Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Grekland, Italien, Lettland, Litauen, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Sverige, Tjeckien och Ungern.
varat strādāt Bulgārijā, Čehijā, Dānijā, Grieķijā, Igaunijā, Itālijā, Kiprā, Latvijā, Lietuvā, Polijā, Portugālē, Rumānijā, Slovākijā, Slovēnijā, Somijā, Ungārijā un Zviedrijā.
fil-Bulgarija, Ċipru, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, l-Estonja, il-Finlandja, il-Greċja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovakja, is-Slovenja u l-Isvezja.
  FAQ - Werkvergunningen ...  
Als u uit Estland, Letland, Litouwen, Hongarije, Polen, Slovenië, Slowakije of Tsjechië komt, mag u nu in de hele EU werken zonder werkvergunning.
If you are from the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Slovenia or Slovakia, you can now work without a work permit anywhere in the EU.
Si vous êtes originaire d'Estonie, de Lettonie, de Lituanie, de Hongrie, de Pologne, de Slovénie, de Slovaquie ou de République tchèque, vous pouvez désormais travailler sans permis de travail partout dans l'UE.
Wenn Sie aus Estland, Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik oder Ungarn stammen, können Sie ohne Arbeitserlaubnis in der gesamten EU eine Beschäftigung aufnehmen.
Si tienes la nacionalidad checa, eslovaca, eslovena, estonia, húngara, letona, lituana o polaca, puedes trabajar sin permiso de trabajo en cualquier país de la UE.
I cittadini di Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia, Slovenia e Ungheria possono ora lavorare in tutta l'UE senza un permesso di lavoro.
Se o seu país for a Eslováquia, a Eslovénia, a Estónia, a Letónia, a Lituânia, a Hungria, a Polónia ou a República Checa já pode trabalhar em toda a UE sem necessitar de qualquer autorização de trabalho.
Αν προέρχεστε από την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία ή τη Σλοβακία, μπορείτε τώρα να εργαστείτε οπουδήποτε στην ΕΕ χωρίς να χρειάζεστε άδεια εργασίας.
Ако сте от Естония, Латвия, Литва, Полша, Словакия, Словения, Унгария или Чехия, вече можете да работите без разрешително за работа навсякъде в ЕС.
Pokud jste z České republiky, Estonska, Litvy, Lotyšska, Maďarska, Polska, Slovinska nebo Slovenska, můžete pracovat bez pracovního povolení kdekoli v EU.
Hvis du er fra Estland, Letland, Litauen, Polen, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet eller Ungarn, kan du nu arbejde hvor som helst i EU uden arbejdstilladelse.
Kui olete pärit Tšehhi Vabariigist, Eestist, Lätist, Leedust, Ungarist, Poolast, Sloveeniast või Slovakkiast, siis võite nüüd töötada kõikjal ELis ilma tööloata.
Jos olet kotoisin Latviasta, Liettuasta, Puolasta, Slovakiasta, Sloveniasta, Tšekistä, Unkarista tai Virosta, et tarvitse työlupaa työntekoa varten enää missään EU:n alueella.
Ha Ön a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Szlovénia vagy Szlovákia állampolgára, Ön az Európai Unió területén bárhol munkát vállalhat anélkül, hogy ehhez munkavállalási engedélyt kellene kiváltania.
Jeśli jesteś obywatelem Czech, Estonii, Litwy, Łotwy, Polski, Słowacji, Słowenii lub Węgier, możesz pracować bez specjalnego pozwolenia we wszystkich krajach UE.
Dacă sunteţi din Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia sau Ungaria, puteţi lucra în orice ţară din UE fără a avea nevoie de un permis de muncă.
Ak ste občanom Českej republiky, Estónska, Litvy, Lotyšska, Maďarska, Poľska, Slovenska alebo Slovinska, môžete pracovať kdekoľvek v EÚ bez pracovného povolenia.
Državljani Češke, Estonije, Latvije, Litve, Madžarske, Poljske, Slovenije in Slovaške se lahko povsod v EU zaposlijo brez delovnega dovoljenja.
Om du kommer från Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slovakien, Slovenien, Tjecken eller Ungern får du arbeta utan arbetstillstånd överallt i EU.
Ja esat no Čehijas, Igaunijas, Latvijas, Lietuvas, Polijas, Slovākijas, Slovēnijas vai Ungārijas, jūs tagad varat strādāt jebkurā ES dalībvalstī bez darba atļaujas.
Jekk inti mir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, il-Polonja, is-Slovenja jew is-Slovakja, issa tista' taħdem bla permess tax-xogħol fejn trid fl-UE.
  EUROPA - Landen  
Meer over Litouwen
En savoir plus sur la Lituanie
Mehr Info zu Litauen
Περισσότερα για τη Λιθουανία
Повече за Литва
Další informace o Litvě
Veel Leedu kohta
Lisää tietoa Liettuasta
Bővebben Litvániáról
Więcej na temat Litwy
Viac o Litve
Več o Litvi
Läs mer om Litauen
Sīkāk par Lietuvu
Aqra aktar dwar il-Litwanja
Tuilleadh faoin Liotuáin
  EUROPA - Raad van de Eu...  
Litouwen: juli-december 2013
Lithuania July-December 2013
Lituanie: juillet-décembre 2013
Litauen Juli–Dezember 2013
Lituania: 2013 (julio-diciembre)
Lituania: luglio-dicembre 2013
Lituânia: Julho a Dezembro de 2013
Λιθουανία Ιούλιος-Δεκέμβριος 2013
Литва - юли - декември 2013 г.
Litva: srpanj – prosinac 2013.
Litva: červenec–prosinec 2013
Litauen juli-december 2013
Leedu juuli–detsember 2013
Liettua, heinäkuusta joulukuuhun 2013
Litvánia (2013. július–december)
Litwa, lipiec − grudzień 2013 r.
Lituania (iulie-decembrie 2013)
Litva júl – december 2013
Litva: julij–december 2013
Litauen – juli–december 2013
Lietuva (2013. gada jūlijs - decembris)
Il-Litwanja Lulju-Diċembru 2013
An Liotuáin Iúil-Nollaig 2013
  EUROPA - Landen  
Litouwen (2004)
Lithuania (2004)
Italie (1952)
Malta (2004)
Hungría (2004)
Lituania (2004)
Itália (1952)
Κύπρος (2004)
Малта (2004)
Nizozemska (1952.)
Maďarsko (2004)
Luxembourg (1952)
Malta (2004)
Portugali (1986)
Lengyelország (2004)
Litwa (2004)
Lituania (2004)
Luxembursko (1952)
Litva (2004)
Malta (2004)
Lietuva (2004)
Il-Portugall (1986)
an Ostair (1995)
  EUROPA - Raad van de Eu...  
Kroatië, Denemarken, Ierland, Litouwen, Slowakije en Finland: 7
Croatia, Denmark, Ireland, Lithuania, Slovakia and Finland: 7
Croatie, Danemark, Finlande, Irlande, Lituanie et Slovaquie: 7
Kroatien, Dänemark, Irland, Litauen, Slowakei und Finnland: 7
Croacia, Dinamarca, Irlanda, Lituania, Eslovaquia y Finlandia: 7
Croazia, Danimarca, Irlanda, Lituania, Slovacchia e Finlandia: 7
Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Finlândia, Irlanda e Lituânia : 7
Κροατία, Δανία, Ιρλανδία, Λιθουανία, Σλοβακία και Φινλανδία: 7
Хърватия, Дания, Ирландия, Литва, Словакия и Финландия: 7
Hrvatski, Danska, Irska, Litva, Slovačka i Finska: 7
Chorvatsko, Dánsko, Finsko, Irsko, Litva a Slovensko: 7 hlasů
Kroatien, Danmark, Finland, Irland, Litauen og Slovakiet: 7
Horvaatia, Taani, Iirimaa, Leedu, Slovakkia ja Soome 7
Kroatia, Tanska, Irlanti, Liettua, Slovakia ja Suomi: 7
Horvátország, Dánia, Írország, Litvánia, Szlovákia, Finnország: 7
Chorwacja, Dania, Irlandia, Litwa, Słowacja i Finlandia: 7
Croaţia, Danemarca, Finlanda, Irlanda, Lituania şi Slovacia: 7
Chorvátsko, Dánsko, Írsko, Litva, Slovensko a Fínsko: 7
Hrvaška, Danska, Irska, Litva, Slovaška in Finska: 7
Kroatien, Danmark, Finland, Irland, Litauen och Slovakien: 7
Horvātija, Dānija, Īrija, Lietuva, Slovākija un Somija: 7
Il-Kroazja, Id-Danimarka, l-Irlanda, il-Litwanja, Is-Slovakkja u l-Finlandja: 7
An Danmhairg, Éire, an Chróit, an Liotuáin agus an Fhionlainn: 7
  EUROPA - EU-verdragen  
2004 (Cyprus, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië)
2004 (Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia)
2004: République tchèque, Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie et Slovénie
2004: Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ungarn und Zypern
2004 (Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y República Checa)
2004 (Repubblica ceca, Cipro, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Malta, Polonia, Slovacchia, Slovenia)
2004 (República Checa, Chipre, Eslováquia, Eslovénia, Estónia, Hungria, Letónia, Lituânia, Malta e Polónia)
2004 (Τσεχική Δημοκρατία, Κύπρος, Εσθονία, Ουγγαρία, Λετονία, Λιθουανία, Μάλτα, Πολωνία, Σλοβακία, Σλοβενία)
2004 г. (Естония, Кипър, Латвия, Литва, Малта, Полша, Словения, Словакия, Унгария, Чешка република)
2004. (Češka, Cipar, Estonija, Mađarska, Latvija, Litva, Malta, Poljska, Slovačka, Slovenija)
2004 Česká republika, Estonsko, Kypr, Maďarsko, Malta, Litva, Lotyšsko, Polsko, Slovensko, Slovinsko
2004 (Cypern, Estland, Letland, Litauen, Malta, Polen, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet, Ungarn)
2004 (Eesti, Küpros, Leedu, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik, Ungari)
2004 (Tšekki, Kypros, Viro, Unkari, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Slovakia ja Slovenia)
2004 (Ciprus, Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia, Szlovénia)
2004 r. (Cypr, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Czechy, Słowacja, Słowenia, Węgry)
2004 (Cipru, Estonia, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Ungaria)
2004 (Cyprus, Česká republika, Estónsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Poľsko, Slovensko, Slovinsko)
2004 (Češka, Ciper, Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Malta, Poljska, Slovaška, Slovenija)
2004 – Cypern, Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slovakien, Slovenien, Tjeckien och Ungern
2004. gads (Čehija, Igaunija, Kipra, Latvija, Lietuva, Malta, Polija, Slovākija, Slovēnija, Ungārija);
2004 (Ċipru, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, Malta, il-Polonja, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja, is-Slovenja)
2004 (Poblacht na Seice, an Chipir, an Eastóin, an Ungáir, an Laitvia, an Liotuáin, Málta, an Pholainn, an tSlóvaic, an tSlóivéin)
  EUROPA - Lidstaten van ...  
Meer over Litouwen
Read more about Italy
En savoir plus sur l'Italie
Mehr Info zu Malta
Más sobre los Países Bajos
Leia mais sobre a Hungria
Περισσότερα για την Κύπρο
Više o Litvi
Další informace o Maďarsku
Læs mere om Malta
Veel Malta kohta
Lisää tietoa Maltasta
Bővebben Lengyelországról
Wiecej na temat Luksemburga
Mai multe despre Lituania
Viac o Luxembursku
Več o Litvi
Läs mer om Malta
Sīkāk par Lietuvu
Aqra aktar dwar il-Polonja
Tuilleadh faoin bPolainn
  EUROPA - Lidstaten van ...  
Litouwen
Italy
Italie
Malta
Países Bajos
Lituania
Hungria
Κύπρος
Litva
Maďarsko
Malta
Malta
Malta
Lengyelország
Luksemburg
Lituania
Luxembursko
Litva
Malta
Lietuva
Il-Polonja
an Pholainn
  EU - Contactpunten voor...  
Litouwen
Italy
Italie
Malta
Hungría
Lituania
Hungria
Finland
Madarsko
Luxembourg
Malta
Portugali
Lengyelország
Litwa
Lituania
Luxembursko
Litva
Malta
Lietuva
Il-Portugall
  EUROPA - Raad van de Eu...  
Van 1 januari tot 30 juni bepaalt Litouwen de EU-agenda.
Conselho da União Europeia, Conselho da UE
Euroopan unionin neuvosto, EU:n neuvosto
  EU - Reizen in Europa: ...  
Litouwen
Italy
Italie
Malta
Hungría
Lituania
Hungria
Κύπρος
Люксембург
Maďarsko
Luxembourg
Malta
Portugali
Lengyelország
Litwa
Lituania
Luxembursko
Litva
Malta
Lietuva
Il-Portugall
  FAQ - Sociale uitkering...  
NEE — Als u in Denemarken, Estland, Finland, Hongarije, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Spanje, het Verenigd Koninkrijk of in Zweden woont. Uw gezinsleden kunnen geen twee verzekeringskaarten hebben.
OUI — Si les pays dans lesquels vous résidez et travaillez font partie des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, France, Grèce, Lettonie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie ou Slovénie.
JA — Wenn sich Ihr Wohnort und Ihr Beschäftigungsort in einem der folgenden Länder befinden: Belgien, Bulgarien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Lettland, Luxemburg, Malta, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik oder Zypern.
SIM — Se reside e trabalha num dos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Eslováquia, Eslovénia, França, Grécia, Letónia, Luxemburgo, Malta, Polónia, Portugal, Roménia ou República Checa.
ДА — Aко живеете и работите в Австрия, Белгия, България, Кипър, Чешката република, Франция, Гърция, Германия, Латвия, Люксембург, Малта, Полша, Португалия, Румъния, Словакия или Словения.
NE – Za předpokladu, že bydlíte a pracujete v některé z těchto zemí: Dánsko, Estonsko, Finsko, Irsko, Itálie, Litva, Maďarsko, Nizozemsko, Španělsko, Spojené království a Švédsko. Vámi vyživované osoby nemohou mít v tomto případě 2 průkazy zdravotního pojištění. Na zdravotní péči v zemi, ve které pracujete, mají nárok pokud:
behandlingen bliver nødvendig af lægelige grunde under deres ophold i landet, alt efter hvilken behandling der er tale om, og hvor længe opholdet forventes at vare
KYLLÄ — Jos asuin- ja työskentelymaasi on jokin seuraavista: Belgia, Bulgaria, Itävalta, Kreikka, Kypros, Latvia, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Saksa, Slovakia, Slovenia tai Tšekki.
a kezelés az eltartott hozzátartozó ott-tartózkodása során orvosilag szükségessé válik, a kezelés természetét és az ott-tartózkodás várható időtartamát figyelembe véve;
NIE — Jeśli mieszkasz lub pracujesz w: Danii, Estonii, Finlandii, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, na Litwie, w Szwecji, na Węgrzech, w Wielkiej Brytanii bądź we Włoszech. Osoby pozostające na Twoim utrzymaniu nie mogą mieć dwóch legitymacji ubezpieczeniowych. Przysługuje im prawo do leczenia w kraju, w którym pracujesz, jeżeli:
DA — Dacă locuiţi şi lucraţi în Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Franţa, Grecia, Germania, Letonia, Luxemburg, Malta, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, România, Slovacia sau Slovenia.
ÁNO — Ak žijete a pracujete v Belgicku, Bulharsku, na Cypre, v Českej republike, Francúzsku, Grécku, Lotyšsku, Luxembursku, Malte, Nemecku, Poľsku, Portugalsku, Rakúsku, Rumunsku, Slovensku alebo Slovinsku.
JĀ — ja jūs dzīvojat un strādājat Austrijā, Beļģijā, Bulgārijā, Čehijā, Francijā, Grieķijā, Kiprā, Latvijā, Luksemburgā, Maltā, Polijā, Portugālē, Rumānijā, Slovākijā, Slovēnijā vai Vācijā.
  EUROPA - Europese lande...  
Litouwen is het zuidelijkste, grootste en dichtst bevolkte land van de drie Baltische staten. Het was de eerste republiek die zich afscheidde van de Sovjet-Unie. Door de onafhankelijkheidsverklaring van 11 maart 1990 werd Litouwen opnieuw een zelfstandige staat.
The Lithuanian landscape is predominantly flat, with a few low hills in the western uplands and eastern highlands. The highest point is Aukštasis at 294 metres. Lithuania has 758 rivers, more than 2 800 lakes and 99 km of the Baltic Sea coastline, which are mostly devoted to recreation and nature preservation. Forests cover just over 30% of the country.
Die litauische Landschaft ist überwiegend flach, abgesehen von den niedrigen Hügeln im westlichen Hochland und dem östlichen Bergland. Die höchste Erhebung ist mit 294 Metern der Aukštasis. Litauen hat 758 Flüsse, über 2800 Seen und 99 Kilometer Ostseeküste, die sich zum größten Teil in Erholungs- und Naturschutzgebieten befinden. Etwas mehr als 30 % des Landes sind von Wald bedeckt.
Durante 3 000 años, Portugal ha sido testigo del ir y venir de civilizaciones, y su cultura lleva la impronta de fenicios, griegos, celtas, cartagineses, romanos y árabes. En el siglo XV, los intrépidos exploradores marítimos portugueses, encabezados por Vasco da Gama, descubrieron nuevos territorios y dieron origen a la creación de un imperio de ultramar. La Universidad de Coimbra, fundada en 1290, es una de las más antiguas de Europa.
Prema narodnosti, 59% stanovništva Latvije su Latvijci i 29% Rusi, a trećina ukupnog stanovništva živi u glavnom gradu Rigi. Osnovana 1201., Riga kao najveći grad u trima baltičkim državama broji 730 000 stanovnika. U njemu se nalazi kip posvećen slobodi, koji je najveći spomenik u Europi visok 43 metra.
V průběhu posledních 3 000 let se v Portugalsku vystřídalo mnoho civilizací. Své stopy zde zanechala fénická, řecká, keltská, kartaginská, římská i arabská kultura. V 15. století prozkoumávali neohrožení portugalští objevitelé pod vedením Vasco da Gamy nová území, což vedlo k získání zámořských držav. Domácí univerzita v Coimbře, založená v roce 1290, je jednou z nejstarších v Evropě.
Lituania este statul baltic cel mai sudic; în acelaşi timp, are suprafaţa cea mai mare şi populaţia cea mai numeroasă. Lituania a fost prima republică ocupată de sovietici care şi-a câştigat independenţa faţă de URSS, prin declaraţia de la 11 martie 1990.
Litva je najjužnejšie položený, najväčší a najľudnatejší z troch pobaltských štátov. Litva sa ako prvá okupovaná sovietska republika oslobodila od Sovietskeho zväzu a vyhlásením nezávislosti 11. marca 1990 obnovila svoju suverenitu.
An Liotuáin an ceann is sia ó dheas de na trí stát Bhaltacha - an ceann is mó agus is mó daonra acu. B'í an Liotuáin an chéad phoblacht Shóivéadach a bhris amach ó Aontas na Sóivéide is a thóg a ceannasacht ar ais le dearbhú neamhspleáchais an 11 Márta 1990.
  EU - Belastingen als we...  
Litouwen
Lettonie
Malta
Islandia
Lituania
Islândia
Liechtenstein
Maďarsko
Luxembourg
Malta
Norja
Lettország
Litwa
Liechtenstein
Luxembursko
Litva
Malta
Lihtenšteina
In-Norveġja
  - Uw Europa...  
Litouwen
Ireland
Italie
Malta
Hungría
Lituania
Hungria
Κάτω Χώρες
Люксембург
Maďarsko
Litauen
Malta
Norja
Lengyelország
Malta
Litwa
Lituania
Luxembursko
Litva
Malta
Lietuva
In-Norveġja
  Over deze website - ...  
Litouwen
Cyprus
Portugal
Finnland
Países Bajos
Cipro
Reino Unido
Κύπρος
Dánsko
Irland
Sloveenia
Espanja
Lengyelország
Portugalia
Letonia
Cyprus
Češka
Slovakien
Čehija
L-Italja
  EU – Werkvergunningen e...  
Onderdanen van Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië
Nationals of the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Slovenia and Slovakia
Ressortissants d'Estonie, de Hongrie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne, de République tchèque, de Slovénie et de Slovaquie
Ciudadanos de Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia y República Checa
Cittadini di Repubblica ceca, Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Slovacchia, Slovenia e Ungheria
Nacionais da Eslováquia, Eslovénia, Estónia, Letónia, Lituânia, Hungria, Polónia e República Checa
Obcané Ceské republiky, Estonska, Litvy, Lotyšska, Madarska, Polska, Slovenska a Slovinska
Statsborgere i Estland, Letland, Litauen, Polen, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet og Ungarn
Eesti, Leedu, Läti, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariigi ja Ungari kodanikud
Latvian, Liettuan, Puolan, Slovakian, Slovenian, Tšekin, Unkarin ja Viron kansalaiset
Obywatele Czech, Estonii, Łotwy, Litwy, Węgier, Polski, Słowenii i Słowacji
Občania Českej republiky, Estónska, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Poľska, Slovinska a Slovenska
Češki, estonski, latvijski, litovski, madžarski, poljski, slovaški in slovenski državljani
Sedan den 1 maj 2011 har du rätt att arbeta – som anställd eller egenföretagare – utan arbetstillstånd i EU, Island och Norge.
Cehijas, Igaunijas, Latvijas, Lietuvas, Polijas, Slovenijas, Slovakijas un Ungarijas pilsoni
  EUROPA - Contactpunten ...  
Litouwen
Italy
Italie
Malta
Hungría
Lituania
Hungria
Κύπρος
Litva
Maďarsko
Luxembourg
Malta
Portugali
Lengyelország
Litwa
Lituania
Luxembursko
Litva
Luxemburg
Lietuva
Ir-Renju Unit
An Ostair
  EUROPA - Europese lande...  
Litouwen
Liikmesriigid
Országok
Jak działa UE
Letonia
Litva
Pravo EU
Valstis
an Liotuáin
  EUROPA - Europese lande...  
Bureau van het Europees Parlement in Litouwen
European Parliament office in Lithuania
Bureau du Parlement européen en France
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Litauen
Crisis financiera: paquete de medidas de apoyo a Portugal
Ufficio del Parlamento europeo in Ungheria
Crise financeira: pacote de apoio a Portugal
Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Πολωνία
European Parliament office in Latvia
Finanční krize: podpůrný balíček pro Portugalsko
Europa-Parlamentets kontor i Frankrig
Euroopa Parlamendi büroo Soomes
Pénzügyi válság: támogatási csomag Portugália számára
Biuro Parlamentu Europejskiego we Francji
Biroul de informare al Parlamentului European în Lituania
Kancelária Európskeho parlamentu v Litve
Finanskrisen: stödpaket för Portugal
Eiropas Parlamenta birojs Polijā
Oifig Pharlaimint na hEorpa sa Liotuáin
  EUROPA - Europese lande...  
Vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Litouwen
The Commission’s Representation in Lithuania
Représentation de la Commission en France
Vertretung der Kommission in Litauen
Oficina del Parlamento Europeo en Portugal
Rappresentanza della Commissione in Ungheria
Gabinete de Informação do Parlamento Europeu em Portugal
Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Πολωνία
The Commission’s Representation in Latvia
Kancelář Evropského parlamentu v Portugalsku
Kommissionens repræsentation i Frankrig
Az Európai Parlament Irodája Portugáliában
Przedstawicielstwo Komisji we Francji
Reprezentanţa Comisiei Europene în Lituania
Predstavništvo Evropske komisije na Hrvaškem
Europaparlamentets kontor i Portugal
Ionadaíocht an Choimisiúin sa Liotuáin
  EU - Europese zorgpas -...  
Litouwen (LT
Latvia (LV
Lettonie (LV
Niederlande (NL
Λιθουανία (LT
Люксембург (FR
Maďarsko
Malta (EN
Norra (NO
Puola (PL
Litvánia (LT
Lituania (LT
Luxembursko (FR
English)
English)
  Europese Unie - ...  
Litouwen
Italy
Italie
Malta
Hungría
Lituania
Hungria
Κύπρος
Maďarsko
Litauen
Malta
Norja
Lengyelország
Malta
Litwa
Lituania
Luxembursko
Litva
Malta
Lietuva
In-Norveġja
  De EU in het kort – Eur...  
Cyprus, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slovenië, Slowakije en de Tsjechische Republiek worden lid van de Europese Unie.
Cipro, l'Estonia, la Lettonia, la Lituania, Malta, la Polonia, la Repubblica Ceca, la Slovacchia, la Slovenia e l'Ungheria entrano a far parte dell'Unione europea.
Chipre, Malta, a República Checa, a Estónia, a Hungria, a Letónia, a Lituânia, a Polónia, a Eslováquia e a Eslovénia aderem à União Europeia.
Έναρξη διακυβερνητικής διάσκεψης υπεύθυνη για τη σύνταξη της Συνταγματικής Συνθήκης.
Pristoupení Ceské republiky, Estonska, Kypru, Litvy, Lotyšska, Madarska, Malty, Polska, Slovenska a Slovinska k Evropské unii.
Cypern, Estland, Letland, Litauen, Malta, Polen, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet og Ungarn bliver medlemmer af EU.
Eesti, Küpros, Leedu, Läti, Malta, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik ja Ungari ühinevad Euroopa Liiduga.
Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Slovakia, Slovenia, Tšekki, Unkari ja Viro liittyvät Euroopan unioniin.
Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Magyarország, Litvánia, Lettország, Málta, Lengyelország, Szlovákia és Szlovénia csatlakozik az Európai Unióhoz.
Cypr, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Słowacja, Słowenia i Węgry przystępują do Unii Europejskiej.
Državam clanicam Evropske unije so se pridružile Ciper, Ceška, Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Malta, Poljska, Slovaška in Slovenija.
Cypern, Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slovakien, Slovenien, Tjeckien och Ungern går med i EU.
  EU - Europese zorgpas -...  
Litouwen (LT
Lettonie (LV
Islandia (IS
Λιθουανία (LT
Luxembourg (FR
English)
Puola (PL
Maďarsko
Luksemburg (FR
English)
Maltā (EN
Il-Latvja (LV
  EUROPA - Europe Direct ...  
Litouwen
Italy
Italie
Malta
Hungría
Lituania
Κύπρος
Люксембург
Maďarsko
Luxembourg
Malta
Portugali
Lengyelország
Litwa
Litva
Lietuva
Ir-Renju Unit
An Ostair
1 2 3 Arrow