litouwen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 98 Results  e-justice.europa.eu  Page 2
  Europees e-justitieport...  
Er is geen centraal orgaan dat verantwoordelijk is voor mediation in Litouwen. Zodra een begin is gemaakt met de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2008/52/EG, zal hieraan worden gewerkt.
En Lituania no existe ningún organismo centralizado responsable de la mediación. Una vez aplicada la Directiva 2008/52/CE, se iniciarán los trabajos en este terreno.
Der findes ikke noget centralt organ for mediation i Litauen. Når direktiv 2008/52/EF er gennemført, vil der blive oprettet et sådant organ.
Vahenduse eest vastutavat keskasutust Leedus ei ole. Kui direktiiv 2008/52/EÜ on rakendunud, alustatakse selles valdkonnas tööd.
  Europees e-justitieport...  
Litouwen
Litauen
Lituania
Λιθουανία
Litva
Litauen
Liettua
  Europees e-justitieport...  
Meer informatie is beschikbaar in het bijgesloten verslag van Litouwen over het onderzoek naar de transparantie van kosten
Davantage d’informations sont disponibles dans le rapport lituanien de l’étude sur la transparence des coûts
Wo sind weitere Informationen über die Kostenfestsetzung in Litauen erhältlich?
Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στη συνημμένη έκθεση της Λιθουανίας σχετικά με τη Μελέτη για τη διαφάνεια των δαπανών
Více informací je dostupných v připojené zprávě Litvy o Studii transparentnosti nákladů
Der findes yderligere oplysninger i Litauens rapport om undersøgelsen af gennemsigtigheden i omkostninger
Rohkem teavet saab lisatud dokumendist „Kulude läbipaistvuse uuringu raames Leedu kohta koostatud aruanne
Lisätietoa on saatavissa oheisessa Liettuan kertomuksessa kustannusten avoimuutta koskevasta tutkimuksesta
  Europees e-justitieport...  
Procedurekosten - Litouwen
menu ending dummy link
menu ending dummy link
menu ending dummy link
Spese dei procedimenti giudiziari - Lituania
Κόστος της διαδικασίας - Λιθουανία
menu ending dummy link
menu ending dummy link
Menetluskulud - Leedu
Oikeudenkäyntikulut - Liettua
Litvániában ilyen szakma nincs.
  Europees e-justitieport...  
Ondernemingsregisters in de lidstaten - Litouwen
Business registers in Member States - Lithuania
Répertoire d'entreprises dans les États membres - Lituanie
Unternehmensregister in den Mitgliedstaaten - Litauen
Registri delle imprese negli Stati membri - Lituania
Μητρώα επιχειρήσεων στα κράτη μέλη - Λιθουανία
Formularer til bevisoptagelse i civilretlige og handelsretlige sager
Tõendite kogumise vormid tsiviil- ja kaubandusasjades
  Europees e-justitieport...  
andere personen in situaties genoemd in verdragen die door de Republiek Litouwen zijn ondertekend.
Other people in matters provided by treaties signed by the Republic of Lithuania.
les autres personnes dans les affaires prévues par les traités dont la République de Lituanie est signataire.
Sonstige Personen in Angelegenheiten, die in den von der Republik Litauen unterzeichneten Verträgen vorgesehen sind.
altri soggetti in questioni previste dai trattati stipulati dalla Repubblica di Lituania.
Άλλα άτομα για θέματα που διέπονται από συνθήκες τις οποίες έχει υπογράψει η Δημοκρατία της Λιθουανίας.
jiné osoby ve věcech týkajících se smluv podepsaných Litevskou republikou.
Andre personer, der er inddraget i sager i forbindelse med traktater underskrevet af Republikken Litauen.
muud isikud Leedu Vabariigi poolt allkirjastatud lepingutes sätestatud küsimustes.
Muut henkilöt asioissa, joista on määrätty Liettuan tasavallan allekirjoittamissa valtiosopimuksissa.
  Europees e-justitieport...  
het Hof van beroep van Litouwen (Lietuvos apeliacinis teismas);
das litauische Appellationsgericht (Lietuvos Apeliacinis Teismas)
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Corte suprema di Lituania)
Το Εφετείο της Λιθουανίας (Lietuvos apeliacinis teismas)
Odvolací soud Litvy (Lietuvos apeliacinis teismas)
Liettuan muutoksenhakutuomioistuin (Lietuvos apeliacinis teismas)
  Europees e-justitieport...  
het Hooggerechtshof van Litouwen (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas);
den Obersten Gerichtshof Litauens (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas)
54 tribunali distrettuali (apylinkès teismai).
Το Ανώτατο Δικαστήριο της Λιθουανίας (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas)
Nejvyšší soud Litvy (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas)
Liettuan korkein oikeus (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas)
  Europees e-justitieport...  
Verslag van Litouwen over het onderzoek naar de transparantie van kosten
Lithuania’s report of the Study on Transparency of costs
Rapport lituanien de l’étude sur la transparence des coûts
Litauens Bericht für die Studie zur Kostentransparenz
Informe de Lituania para el Estudio sobre transparencia de las costas
Relazione della Lituania sullo studio relativo alla trasparenza delle spese dei procedimenti giudiziari
Έκθεση της Λιθουανίας σχετικά με τη Μελέτη για τη διαφάνεια των δαπανών
Zpráva Litvy o Studii transparentnosti nákladů
Litauens rapport om undersøgelsen af gennemsigtigheden i omkostninger
Kulude läbipaistvuse uuringu raames Leedu kohta koostatud aruanne
Liettuan kertomus kustannusten avoimuutta koskevasta tutkimuksesta
A költségek átláthatóságáról szóló tanulmány Litvániáról szóló jelentése
  Europees e-justitieport...  
Gespecialiseerde rechtbanken - Litouwen
Specialised courts - Lithuania
Fachgerichtsbarkeit - Litauen
Tribunal Constitucional de la República de Lituania (
Δικαστήρια ειδικής δικαιοδοσίας - Λιθουανία
Sellel lehel esitatakse teavet Leedu erikohtute kohta.
Közigazgatási bíróságok (administraciniai teismai)
  Europees e-justitieport...  
Dit beroep bestaat niet in Litouwen.
Solicitors (solisitoriai)
Cette profession n’existe pas en Lituanie.
Solicitor (solisitoriai)
Tasas judiciales en los procesos civiles
Questa professione non esiste in Lituania.
Το επάγγελμα αυτό δεν υπάρχει στη Λιθουανία.
Právní zástupci (solisitoriai)
Rådgivende advokater (solisitoriai)
Leedus ei ole sellist ametit.
  Europees e-justitieport...  
LITOUWEN
LITHUANIA
LITAUEN
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
LITVA
LITAUEN
IIRIMAA
LIETTUA
SŁOWENIA
IRLANDA
  Europees e-justitieport...  
Waar kan ik informatie vinden over de rechtsgrondslag van kosten in Litouwen?
Où trouver des informations sur les sources des coûts en Lituanie?
Con arreglo a la legislación lituana, existen dos clases de asistencia jurídica gratuita garantizada por el Estado:
Ulteriori informazioni sono disponibili nella relazione della Lituania sullo studio relativo alla trasparenza delle spese
Πού μπορώ να βρω πληροφορίες για τις πηγές εξόδων στη Λιθουανία;
Kde lze najít informace o právních základech pro stanovení nákladů v Litvě?
Hvor kan jeg finde oplysninger om omkostningskilder i Litauen?
Kust leida teavet kulude kindlaksmääramise õigusliku aluse kohta Leedus?
Mistä löydän tietoa kulujen määräytymisperusteista Liettuassa?
A litván jogszabályok szerint kétféle, államilag garantált költségmentesség létezik:
  Europees e-justitieport...  
Nationaal verslag - Litouwen
Länderbericht - Litauen
Informe nacional - Lituania
Relazione nazionale - Lituania
Εθνική έκθεση - Λιθουανία
Vnitrostátní zpráva – Litva
National rapport – Litauen
Riigiaruanne - Leedu
Kansallinen selvitys – Liettua
sprawozdanie krajowe – Litwa
Raport național - Lituania
Národná správa – Litva
Valsts ziņojums — Lietuva
Rapport nazzjonali – Il-Litwanja
  Europees e-justitieport...  
In welke talen kan ik informatie vinden over de rechtsgrondslag van kosten in Litouwen?
In what languages can I obtain information on cost sources in Lithuania?
En quelles langues les informations sur les sources des coûts sont-elles disponibles en Lituanie?
In welchen Sprachen sind Informationen über die Kostenfestsetzung in Litauen erhältlich?
In che lingua si possono ottenere informazioni sulle norme per la determinazione delle spese in Lituania?
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να πάρω πληροφορίες για τις πηγές εξόδων στη Λιθουανία;
V kterých jazycích lze získat informace o právních základech pro stanovení nákladů v Litvě?
På hvilke sprog kan jeg finde oplysninger om omkostningskilder i Litauen?
Millistes keeltes on võimalik leida teavet kulude kindlaksmääramise õigusliku aluse kohta Leedus?
Millä kielillä voin saada tietoa kulujen määräytymisperusteista Liettuassa?
  Europees e-justitieport...  
De nationale ECLI-coördinator is de Nationale Administratie Justitie, L.Sapiegos st. 15, LT-10312 Vilnius, Litouwen. Tel.: +370 5 266 29 81, e-mail: info@teismai.lt
Nationale Gerichtsverwaltung, L.Sapiegos st. 15, LT-10312 Vilnius, Litauen. Tel: +370 5 266 29 81, E-Mail: info@teismai.lt
Riiklik ECLI koordinaator on riiklik kohtute amet, L.Sapiegos st. 15, LT-10312 Vilnius, Leedu. Telefon: +370 5 266 2981, e-posti aadress: info@teismai.lt
Kansallinen ECLI-koordinaattori on kansallinen tuomioistuinlaitos (National Courts Administration). Osoite: L.Sapiegos st. 15, LT-10312 Vilnius, Lithuania. Puhelin: +370 5 266 29 81. S-posti: info@teismai.lt
A tagállami ECLI-koordinátor az Országos Bírósági Igazgatási Hivatal (L.Sapiegos st. 15, LT-10312 Vilnius, Litvánia; telefon: +370 5 266 29 81; e-mail: info@teismai.lt)
  Europees e-justitieport...  
Litouwen
Litauen
Lituania
Litauen
Liettua
Litvánia
  Europees e-justitieport...  
Er bestaat geen afzonderlijk insolventieregister in Litouwen. U kunt de status van bedrijven ten aanzien van insolventie controleren op de website van het
In Litauen wird kein separates Insolvenzregister geführt. Der diesbezügliche Status von Unternehmen kann auf der Website des
Litauen har ikke et særskilt insolvensregister. Man kan tjekke en virksomheds insolvensstatus på webstedet for
Liettuassa ei ole erillistä maksukyvyttömyysrekisteriä. Yrityksen tilanteen voi tarkistaa tältä osin
  Europees e-justitieport...  
Hooggerechtshof van Litouwen
Oberster Gerichtshof Litauens
Το Ανώτατο Δικαστήριο της Λιθουανίας
Nejvyšší soud Litvy
Liettuan korkein oikeus
  Europees e-justitieport...  
Het huidige gerechtelijke informatiesysteem van Litouwen kan worden aangepast aan ECLI.
ECLI kann in das litauische Gerichtsinformationssystem integriert werden.
Olemasolevat kohtute infosüsteemi on võimalik ECLI-ga kohandada.
A jelenlegi litvániai bírósági információs rendszer hozzáigazítható az ECLI-hez.
  Europees e-justitieport...  
Hoe kan een bemiddelaar/mediator worden gevonden in Litouwen
Cómo encontrar un mediador en Lituania
Hvordan finder jeg en mediator i Litauen?
  Europees e-justitieport...  
Litouwen
Litauen
Leedu
Liettua
Litvánia
  Europees e-justitieport...  
Hof van beroep van Litouwen
Litauisches Appellationsgericht
Lietuvos Apeliacinis Teismas
Το Εφετείο της Λιθουανίας
Odvolací soud Litvy
Leedu Apellatsioonikohus
Liettuan muutoksenhakutuomioistuin
  Europees e-justitieport...  
De landencode van Litouwen is: [LT]
ECLI-Ländercode für Litauen: [LT]
Leedu riigikood on: [LT]
Liettuan maakoodi on [LT].
Litvánia országkódja: [LT]
  Europees e-justitieport...  
Bevoegdheid van de rechtbanken – Litouwen
Gerichtliche Zuständigkeit – Litauen
Competenza dei giudici — Lituania
Δικαιοδοσία δικαστηρίων – Λιθουανία
Tuomioistuinten toimivalta – Liettua
  Europees e-justitieport...  
Gewone rechtbanken - Litouwen
Ordentliche Gerichtsbarkeit - Litauen
Τακτικά δικαστήρια - Λιθουανία
Obecné soudy - Litva
Üldkohtud – sissejuhatus
Yleiset tuomioistuimet - Liettua
  Europees e-justitieport...  
Deze pagina geeft een overzicht van het ondernemingsregister van Litouwen.
This section provides you with an overview of Lithuania's business register.
Cette section donne un aperçu du registre des entreprises lituaniennes.
Dieser Abschnitt liefert Informationen zum litauischen Unternehmensregister.
Questa sezione contiene una panoramica del registro delle imprese lituano.
Στην παρούσα ενότητα παρέχεται επισκόπηση του μητρώου επιχειρήσεων της Λιθουανίας.
  Europees e-justitieport...  
Een bemiddelaar/mediator vinden - Litouwen
Encontrar un mediador - Lituania
Find en mediator - Litauen
  Europees e-justitieport...  
Op deze pagina vindt u informatie over de gewone rechtbanken in Litouwen.
Diese Seite enthält Informationen über die ordentliche Gerichtsbarkeit in Litauen.
Στην παρούσα σελίδα παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τα τακτικά δικαστήρια της Λιθουανίας.
Tato stránka obsahuje informace o litevských obecných soudech.
Tällä sivulla on tietoa Liettuan yleisistä tuomioistuimista.
  Europees e-justitieport...  
Op deze pagina vindt u informatie over de gespecialiseerde rechtbanken in Litouwen.
This page provides you with information on Lithuania's specialised courts.
Diese Seite enthält Informationen über die Fachgerichtsbarkeit in Litauen.
Giurisdizione amministrativa (administraciniai teismai)
Στην παρούσα σελίδα παρέχονται πληροφορίες για τα ειδικά δικαστήρια της Λιθουανίας.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow