|
İlk tek çiçekli Phalaenopsis olarak Singolo tamamen dikkat çekici bir görünüme sahiptir. Alt yaprağın üzerinde yükselen ve dünyaya mağrur br bakış atan muhteşem, büyük çiçekli sağlam, kompakt bir bitki.
|
|
As the first ever single-bloomed Phalaenopsis, Singolo is simply stunning. A sturdy, compact plant with one lovely, large flower that towers high above the low-lying leaves and pertly gazes at the world. It's beautiful on its own and splendid when grouped together.
|
|
Première Phalaenopsis uniflore, la Singolo est une apparition surprenante. Une plante robuste et compacte, avec une superbe grande fleur qui domine les feuilles du bas et lance un regard intrépide vers l’univers. Une magnifique plante, solitaire ou associée.
|
|
Als erste einblütige Phalaenopsis ist die Singolo eine wirklich auffällige Erscheinung. Eine robuste, kompakte Pflanze mit einer einzigen, großen Blüte, die hoch über dem Blatt thront und eigensinnig in die Welt schaut. Einzeln attraktiv, aber auch in der Präsentation als Gruppe.
|
|
Como primera Phalaenopsis de una sola flor, la Singolo es simplemente una planta que llama la atención. Una planta fuerte, compacta, con una sola flor de gran tamaño, que se eleva muy por encima de la hoja y que mira a su alrededor con un aire altivo. Queda muy bonita sola, y fenomenal en una presentación de grupo.
|
|
La prima Phalaenopsis a fiore unico, la Singolo, è decisamente un’apparizione che si nota: una pianta robusta, compatta con un unico fiore di grandi dimensioni che domina dall’alto la foglia e guarda il mondo con decisione. Bello sia da solo che in una presentazione di gruppo.
|
|
Als de eerste éénbloemige Phalaenopsis is de Singolo een ronduit opvallende verschijning. Een stevige, compacte plant met één prachtige, grote bloem, die hoog boven het lage blad uittorent en eigenwijs de wereld in blikt. Mooi in zijn eentje en prachtig in een groepsgewijze presentatie.
|