|
|
Excepción: La madre ha adquirido la nacionalidad suiza a través de un matrimonio anterior con un suizo y ahora está casada con el padre extranjero. En este caso, en determinadas circunstancias, se puede solicitar la naturalización facilitada del niño (Art. 58a, LN).
|
|
|
Exception : La mère a acquis la nationalité suisse par un précédent mariage et est maintenant mariée avec le père, de nationalité étrangère. En pareil cas, l’enfant peut, sous certaines conditions, bénéficier d’une naturalisation facilitée (art. 58a LN).
|
|
|
Ausnahme: Die Mutter hat das Schweizer Bürgerrecht durch eine frühere Ehe mit einem Schweizer erworben und ist mit einem ausländischen Vater verheiratet. Das Kind kann sich unter gewissen Umständen erleichtert einbürgern lassen (Art. 58a BüG).
|
