|
|
Ten, kto lubi modę młodzieżową i zadziorną, wymyślne wzornictwo, czy też typowy styl berliński, powinien udać się na BoxhagenerPlatz w dzielnicy Friedrichshain. Także na Kollwitzplatz i Kastanienallee na Prenzlauer Berg można znaleźć butiki oferujące niepowtarzalną stylistykę berlińską.
|
|
|
das compras e muitas outras atividades de lazer, como cinemas e atrações para crianças. Quem estiver à procura da moda jovem descolada, design peculiar e do estilo típico de Berlim deve olhar ao redor da Praça Boxhagener Platz em Friedrichshain. Também na praça Kollwitzplatz e no Kastanienallee em Prenzlauer Berg, existem boutiques com o estilo característico de Berlim. Na rua Oranienstraße e Bergmannstraße de Kreuzberg, existem muitas lojas novas com ideias excêntricas que, juntamente com cafés agradáveis, dão uma nova atmosfera à rua e convidam você para um passeio relaxante. Nobres e elegantes são as boutiques localizadas
|
|
|
Nog meer trendy en nobeler zijn de boetieks in de meest geliefde shoppingbuurt rondom de Hackeschen Markt, hét trefpunt voor modebewuste Berlijners en bezoekers. Behalve Berlijnse designershops met internationale faam hebben trendy merken hun concept stores in de Münzstraße en de Mulackstraße. Ook de grote modemerken hebben de charme van de wijk ontdekt en daar filialen geopend. Exclusievere boetieks en de Galeries Lafayette zijn in de Friedrichstraße te vinden.
|
|
|
更にトレンディで上品なブティックなら、Hackescher Markt（ハッケシャー・マルクト）周辺の人気のショッピング街にあります。ハッケシャー・マルクトは、流行に敏感なベルリンっ子とベルリン旅行者のメッカです。国際的に評判の高いベルリンのデザイナーショップのほか、ミュンツ通りとムラック通りには、トレンディなブランドのコンセプトストアがあります。また大手のファッションブランドもこの地域の魅力を発見し、ここに支店をオープンさせました。高級ブティックとGaleries Lafayette（ギャラリー・ラファイエット）は、フリードリヒ通りにあります。
|
|
|
Не менее модными и изысканными являются бутики стильного торгового квартала возле площади Хакешер Маркт, места встречи следящих за модой берлинцев и гостей города. Кроме берлинских дизайнерских магазинов с международной репутацией на улицах Мюнцштрассе и Мулаккштрассе у модных брендов есть свои концептуальные магазины. Кроме того, основные бренды моды почувствовали шарм квартала и открыли там свои филиалы. Эксклюзивные бутики и Галери Лафайет можно найти на улице Фридрихштрассе.
|
|
|
Moda bilincine sahip Berlinlilerin ve ziyaretçilerin buluşma noktası Hackeschen Markt çevresindeki daha seçkin butikler modayı daha yakından izler. Uluslararası üne sahip Berlin tasarım dükkânlarının yanı sıra, moda markaların konsept mağazaları Münzstraße ve Mulackstraße’de yer alır. Önemli moda markaları da mahallenin çekiciliğini keşfetmiş, burada şubeler açmıştır. En seçkin butikleri ve Galeries Lafayette’i Friedrichstraße’de bulacaksınız.
|
