|
|
L'estrazione dei materiali di scarto residui dopo la separazione è effettuata da un sistema per vuoto centralizzato. Il sistema per vuoto originale era dotato di tre pompe per vuoto ad anello liquido, che verranno sostituite una alla volta dai soffiatori rotativi a lobi Tyr di Busch.
|
|
|
LSG Sky Chefs FRA ZD GmbH prépare environ 100 000 repas par jours pour la Lufthansa et ses compagnies aériennes partenaires à l'aéroport de Francfort. Dans le cadre de ces prestations, 26 tonnes de déchets sont générés chaque jour. Ceux-ci sont collectés depuis l'avion puis acheminés vers l'usine de recyclage et de nettoyage moderne de l'entreprise, où ils sont triés pour être nettoyés, recyclés ou mis au rebut. Une fois le tri effectué, l'extraction des déchets résiduels est réalisée par un système de vide centralisé. Le système de vide d'origine était équipé de trois pompes à vide à anneau liquide, qui seront remplacées au fur et à mesure par des soufflantes à lobes rotatifs Tyr de Bush. Les nouvelles soufflantes offrent un bien meilleur rendement énergétique et nécessitent nettement moins de maintenance. Les économies réalisées sont estimées à 70 000 euros par an une fois toutes les pompes à vide remplacées.
|
|
|
Um die 100.000 Mahlzeiten für Passagiere der Lufthansa und deren Partner produziert die LSG Sky Chefs FRA ZD GmbH täglich am Flughafen Frankfurt. Gleichzeitig werden jeden Tag 26 Tonnen Abfälle aus den Flugzeugen entgegengenommen, sortiert sowie der Reinigung, Verwertung oder Entsorgung zugeführt. Dieser Prozess erfolgt über eine moderne Sortier- und Reinigungsanlage. Die Absaugung der Bordabfälle übernimmt dabei eine zentrale Vakuumanlage. Diese Vakuumanlage war ursprünglich mit drei Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen ausgestattet. Diese werden jetzt allerdings nach und nach mit Tyr Drehkolben-Gebläsen von Busch ersetzt, weil diese wesentlich energieeffizienter arbeiten und deren Wartungsaufwand deutlich geringer ist, so dass von jährlichen Einsparungen von rund 70.000 Euro ausgegangen werden kann.
|
