|
Hotel El Batab features air-conditioning and a private bathroom in every guest room. All rooms are also equipped with cable TV and telephones. Restaurant Lol-Ha serves Mexican and Arabic cuisine for breakfast, lunch and dinner. Room service is also available.
|
|
Cet hôtel est situé à 30 minutes de route de l'aéroport international de Cancún et à 3 pâtés de maisons de la gare routière. Il propose un restaurant sur place et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres climatisées de l'Hotel El Batab sont toutes dotées d'une salle de bains privative. Chacune est pourvue d'une télévision par câble et de téléphones. Le restaurant Lol-Ha sert une cuisine mexicaine et arabe pour le petit-déjeuner, le déjeuner, ainsi que le dîner. Un service d'étage est assuré. En partant de l'El Batab, vous pourrez vous rendre en quelques minutes en taxi à la plage Caribbean Sea. Vous pourrez explorer le quartier commerçant de Mercado 28, situé à proximité.
|
|
Das Hotel liegt 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Cancún sowie 3 Häuserblocks vom Busbahnhof entfernt. Es bietet ein eigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Alle Zimmer im Hotel El Batab sind klimatisiert und mit einem eigenen Bad ausgestattet. Kabel-TV und Telefon ergänzen die Zimmereinrichtung. Im Restaurant Lol-Ha wählen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen aus mexikanischer und arabischer Küche aus. Nutzen Sie auch den Zimmerservice. Nach einer kurzen Taxifahrt gelangen Sie vom El Batab aus an einen Strand am Karibischen Meer. Der Einkaufsbereich Mercado 28 befindet sich ganz in der Nähe und lädt zum Bummeln ein.
|
|
El hotel se encuentra a 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Cancún y a 3 calles de la estación de autobuses. Dispone de restaurante y conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El Hotel El Batab dispone de habitaciones con aire acondicionado, baño privado, TV por cable y teléfono. El restaurante Lol-Ha sirve cocina mexicana y árabe para el desayuno, el almuerzo y la cena. También se ofrece servicio de habitaciones. A poca distancia en taxi de El Batab hay una playa del mar Caribe. Además, los huéspedes podrán explorar la zona comercial Market 28 cercana.
|
|
Dotato di un ristorante in loco e coperto dalla connessione Wi-Fi gratuita, questo hotel dista 30 minuti di macchina dall'aeroporto internazionale di Cancún e 3 isolati dalla stazione degli autobus. Le stanze dell'Hotel El Batab dispongono di aria condizionata, bagno privato, TV via cavo e telefono. Il ristorante Lol-Ha serve specialità messicane e arabe per la prima colazione, il pranzo e la cena. È in funzione anche il servizio in camera. Con un breve tragitto in taxi dall'El Batab raggiungerete una spiaggia sul Mar dei Caraibi. Inoltre potrete esplorare la vicina area commerciale Mercado 28.
|
|
Este hotel está a 30 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Cancún e a 3 quarteirões da estação rodoviária. O hotel dispõe de um restaurante no local e de acesso Wi-Fi gratuito por toda a propriedade. O Hotel El Batab tem ar condicionado e uma casa de banho privada em cada quarto. Todos os quartos incluem televisão por cabo e telefones. O Restaurante Lol-Ha serve cozinha mexicana e árabe ao pequeno-almoço, almoço e jantar. Também está disponível serviço de quartos. Uma praia do Mar das Caraíbas fica a uma curta viagem de táxi do El Batab. Os hóspedes também podem explorar a área comercial Mercado 28 nas proximidades.
|
|
Dit hotel ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancun en op 3 blokken van het busstation. Het beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi in het hele hotel. Elke kamer van Hotel El Batab heeft airconditioning en een eigen badkamer. Verder zijn alle kamers uitgerust met een kabeltelevisie en een telefoon. Restaurant Lol-Ha serveert Mexicaanse en Arabische gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner. Er is ook roomservice beschikbaar. Op een korte taxirit van El Batab bevindt zich een strand aan de Caraïbische Zee. U kunt ook het nabijgelegen winkelgebied Mercado 28 gaan verkennen.
|
|
Tento hotel se nachází 30 minut jízdy od mezinárodního letiště v Cancúnu a 3 bloky od autobusového nádraží. Hotel má svoji restauraci a ve všech prostorách je zdarma k dispozici Wi-Fi. Hotel El Batab nabízí pokoje s klimatizací, vlastní koupelnou, kabelovou TV a telefonem. V hotelové restauraci Lol-Ha se připravují snídaně obědy a večeře a podávají se jídla mexické a arabské kuchyně. K dispozici je také pokojová služba. Na pláž u Karibského moře je to od hotelu El Batab jen nedaleko taxíkem. Blízko je to také do nákupního centra Mercado 28.
|
|
Dette hotel ligger 30 minutters kørsel fra Cancun Internationale Lufthavn og 3 gader fra busterminalen. Hotellet har restaurant på selve ejendommen samt gratis trådløs internetadgang overalt. Hotel El Batab byder på aircondition og eget badeværelse på samtlige værelser. Alle værelserne har desuden kabel-tv og telefon. Restauranten Lol-Ha serverer mexicanske og arabiske retter til morgenmad, frokost og middag. Der tilbydes desuden roomservice. Stranden ved Det Caribiske Hav ligger blot en kort tur med taxa fra El Batab. Gæsterne kan også udforske det nærliggende butiksområde Mercado 28.
|
|
Tämä hotelli on 30 minuutin ajomatkan päässä Cancunin kansainväliseltä lentokentältä ja 3 korttelin päässä bussiasemalta. Hotellissa on ravintola ja ilmainen kaikissa tiloissa toimiva Wi-Fi. Hotel El Batabin kaikissa huoneissa on ilmastointi ja oma kylpyhuone. Kaikissa huoneissa on myös kaapeli-tv ja puhelin. Lol-Ha-ravintola tarjoaa meksikolaisen ja arabialaisen keittiön herkkuja aamiaiseksi, lounaaksi ja illalliseksi. Saatavilla on myös huonepalvelu. Karibianmeren ranta on lyhyen taksimatkan päässä El Batabista. Vieraat voivat myös tutustua läheiseen Mercado 28 -ostosalueeseen.
|
|
Hotel ten usytuowany jest 30 minut jazdy od międzynarodowego lotniska w Cancun oraz 3 przecznice od dworca autobusowego. Oferuje on restaurację i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku. Do dyspozycji Gości hotelu El Batab są klimatyzowane pokoje z łazienką. Ich wyposażenie obejmuje telefon i telewizor z dostępem do kanałów telewizji kablowej. Restauracja Lol-Ha serwuje dania kuchni meksykańskiej i arabskiej na śniadanie, lunch i kolację. Obiekt zapewnia także obsługę pokoju. Plaża nad Morzem Karaibskim znajduje się kilka minut jazdy taksówką od hotelu El Batab. Goście mogą także wybrać się do pobliskiej dzielnicy handlowej Mercado 28.
|
|
Этот отель находится в 30 минутах езды от международного аэропорта Канкуна и в 3-х кварталах от автобусной станции. В отеле работает ресторан, а в местах общего пользования предоставляется бесплатный Wi-Fi. В отеле El Batab в каждом номере есть кондиционер и ванная комната, а также телевизор и телефон. В ресторане Lol-Ha на завтрак, обед и ужин подают блюда мексиканской и арабской кухни. Предоставляется обслуживание номеров. Пляж на Карибском море находится всего в нескольких минутах езды от отеля El Batab. Гости также могут посетить близлежащий торговый район Меркадо 28.
|
|
Detta hotell ligger 30 minuters bilresa från Cancuns internationella flygplats och 3 kvarter från busstationen. Här finns en restaurang och gratis Wi-Fi i hela byggnaden. Hotel El Batab erbjuder luftkonditionerade rum med eget badrum. Alla har en kabel-TV och en telefon. Restaurang Lol-Ha serverar mexikanska och arabiska rätter till frukost, lunch och middag. Hotellet erbjuder även rumsservice. El Batab ligger en kort bilresa från Karibiska havet. Gästerna kan utforska det närliggande shoppingområdet Mercado 28.
|