|
|
Het feit dat we werkomstandigheden aanbieden die superieur zijn aan het gemiddelde, brengt er de algemene levensstandaard naar boven, niet alleen op het vlak van loon, maar ook van de gezondheid en veiligheid.
|
|
|
In Indonesia, Myanmar, Tunisia and Romania Sioen provides employment to over 1 700 persons. The fact of offering working conditions superior to the average has the effect of pushing up the overall level, not only of pay, but also of health and safety in these developing countries.
|
|
|
En Indonésie, Tunisie, la Roumanie et Myanmar, Sioen emploie plus de 1 700 personnes. Le fait de proposer des conditions de travail supérieures à la moyenne permet de faire évoluer la moyenne globale, non seulement en termes de salaire, mais également de santé et de sécurité dans ce pays en développement.
|
|
|
In Indonesien, Myanmar, Tunesien und Rumänien gibt Sioen über 1.700 Personen Arbeit. Der Faktor des Anbietens von Arbeitsbedingungen, die weitaus besser als der Durchschnitt sind, hat den Effekt, dass das generelle Niveau angehoben wird, nicht nur für Bezahlung, sondern auch hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit in diesen Entwicklungsländern.
|
