ls – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 43 Results  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
  Response to Complaint o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LS OPDs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
NT DPOs
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[1] Labour Program's ERO training comprises the first two weeks of the basic LS training. It is not necessary to repeat the first two weeks of basic LS if the ERO later requires LAO training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
La formation des AIP du Programme du travail couvre les deux premières semaines de la formation de base sur les NT. Il n'est pas nécessaire de répéter les deux premières semaines de formation de base sur les NT si l'AIP doit suivre plus tard la formation des AAT.
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(OHS, LS, FP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
(SST, NT, PI).
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
counsel clients regarding LS legislated requirements and processes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
à donner des conseils aux clients en ce qui a trait aux exigences et procédures législatives liées aux NT;
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
act as an assist to a LAO whose principal field of work is LS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
à faire fonction d'assistant à l'AAT dont le domaine de travail principal est les NT.
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recommended LS activities for on-the-job training and field experience (Phase 5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Tâches recommandées en normes du travail dans le cadre de la formation en cours d'emploi et de l'expérience sur le terrain (Phase 5)
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
identify LS non-compliance situations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
à identifier des situations de non-conformité liées aux NT;
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mix of work assignments in FP and on-the-job training/field practice in LS or OHS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Combinaison d'affectation de tâches en PI et de formation en cours d'emploi/expérience sur le terrain en NT ou SST
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
General counsel relating to LS obligations and entitlements:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Conseils généraux reliés aux obligations et aux droits en matière de NT :
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Basic training (LS or OHS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Formation de base (NT ou SST)
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Work assignments in LS or OHS based on - Appendix E3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Affectation de tâches en NT ou SST selon l'annexe E3
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mix of work assignments in LS and on-the-job training/field practice in OHS or FP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Combinaison d'affectation de tâches en NT et de formation en cours d'emploi/expérience sur le terrain en SST ou PI
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
labour standards, LS (Part III of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
santé et sécurité au travail, SST (partie II du
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Work assignments LS or FP based on Appendix E1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
« Secondaire » / « Primaire »
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(LS or FP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Minimum 1 an
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mix of work assignments in OHS and on-the-job training/field practice in LS or FP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Apprentissage électronique et formation de base (NT ou PI)
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appendix E1 for OHS, Appendix E2 for LS and Appendix E3 for FP list the recommended assignments which, once completed, mark the end of the phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Pendant cette phase, l'AAT-entraîneur effectue trois observations portant sur les tâches exécutées par le nouvel AAT, au moyen du formulaire contenu à l'annexe F.
  Schedule Development Pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LS OPDs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
NT DPOs
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where the principal field of work is LS, complex assignments include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
enquêtes sur le refus de travailler en cas de danger.
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
investigations following a complaint involving complex cases (Ex.: OHS - hazardous substance exposure; LS - mixed employment in road transport industry)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Les AAT ayant terminé la formation obligatoire et de base, phases 1 à 4, dans leur domaine de travail principal, peuvent se voir confier, sans s'y limiter, les tâches suivantes :
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appendix E.2: Principal Field of Work: Labour Standards (LS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Annexe E.2 Domaine de travail principal : normes du travail (NT)
  Determining the 'Real E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LS IPGs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
IPGs des NT
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[1] Labour Program's ERO training comprises the first two weeks of the basic LS training. It is not necessary to repeat the first two weeks of basic LS if the ERO later requires LAO training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
La formation des AIP du Programme du travail couvre les deux premières semaines de la formation de base sur les NT. Il n'est pas nécessaire de répéter les deux premières semaines de formation de base sur les NT si l'AIP doit suivre plus tard la formation des AAT.
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The basic theoretical (classroom) training deals primarily with legislation, procedures and theory related to acts, regulations and standards. The three basic training courses (OHS, LS, FP) are normally conducted at headquarters and are delivered by a CET consultant and designated national trainer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Les activités de la phase 1 durent tout au plus quatre semaines. Les AAT doivent terminer la phase d'orientation avant de suivre le premier cours de formation de base. Les gestionnaires devraient être au courant de l'horaire des cours de formation de base centralisés afin que les nouveaux AAT aient le temps nécessaire de compléter la phase d'orientation ou qu'ils ne soient pas obligés d'y passer trop de temps.
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is recommended that the LAOs complete approximately 30 LS assignments in this second year of training (including assignments where they are the assist [secondary], primary or only officer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Il est recommandé que les AAT accomplissent environ 30 affectations dans le domaine des NT pendant la deuxième année de leur formation (incluant les affectations où ils agissent à titre d'assistant [agent secondaire], d'agent primaire ou d'agent autonome).
  National Training Progr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objective: The LAO's on-the-job training and field experience are structured to develop a general knowledge and working capability in LS. This objective is achieved by:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Objectif : La formation en cours d'emploi et l'expérience sur le terrain sont structurées de manière à permettre à l'AAT d'acquérir une connaissance générale et une capacité de travail dans le domaine des NT. Cet objectif est atteint :