lsa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.blakesbusinessclass.com
  Rappel au sujet de la r...  
(la « LSA ») ou pour se retirer d’un secteur d’activité. En effet, le BSIF a toujours maintenu et exprimé cet avis au sujet de l’application limitée de la réassurance aux fins de prise en charge, bien que cela ne soit pas indiqué dans la LSA.
(ICA), or exiting a line of business. OSFI has historically held and applied this view with respect to the limited purposes of Assumption Reinsurance, despite the fact that this is not set out in the ICA.
  Rappel au sujet de la r...  
(la « LSA ») ou pour se retirer d’un secteur d’activité. En effet, le BSIF a toujours maintenu et exprimé cet avis au sujet de l’application limitée de la réassurance aux fins de prise en charge, bien que cela ne soit pas indiqué dans la LSA.
(ICA), or exiting a line of business. OSFI has historically held and applied this view with respect to the limited purposes of Assumption Reinsurance, despite the fact that this is not set out in the ICA.
  Rappel au sujet de la r...  
Bien que la réassurance aux fins de prise en charge entre apparentés n’exige pas l’approbation distincte des parties, une telle opération est assujettie aux dispositions relatives aux opérations avec apparentés de la LSA et doit être effectuée selon les conditions du marché.
While Assumption Reinsurance between related parties does not require separate approval as a related party transaction, such a transaction is still subject to the self-dealing provisions of the ICA and must be conducted on market terms and conditions