lsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.incomed.md
  Le BSIF fournit un préa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(LSA) fédérale stipule qu'« une entité étrangère ne peut garantir au Canada des risques sans obtenir l'agrément délivré par ordonnance » du Surintendant des institutions financières. Ce n'est pas la méthode idéale pour pénétrer le secteur des garanties financières au Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstikeman.com als Prioritätsdomäne definieren
Financing for a number of Canadian PPP transactions have made use of financial guarantees from foreign monoline insurers. However, the federal Insurance Companies Act (ICA) does not permit a foreign entity to "insure in Canada a risk", unless it is authorized to do so by order of the Superintendent of Financial Institutions. This is not an appealing means of entry into the Canadian financial guarantee business because a foreign entity that has obtained this type of order is subject to the onerous regulatory requirements of Part XIII of the ICA, which covers matters such as asset adequacy, reporting and record-keeping. As a result, the distinction between insuring in Canada a risk, which is prohibited without an order and insuring a risk in Canada, which is not prohibited, has been used by foreign monolines to avoid the requirement of obtaining an order. However, until recently, there has been little direct guidance as to the meaning of insuring in Canada a risk.
  Le BSIF fournit un préa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(LSA) fédérale stipule qu'« une entité étrangère ne peut garantir au Canada des risques sans obtenir l'agrément délivré par ordonnance » du Surintendant des institutions financières. Ce n'est pas la méthode idéale pour pénétrer le secteur des garanties financières au Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstikeman.com als Prioritätsdomäne definieren
Financing for a number of Canadian PPP transactions have made use of financial guarantees from foreign monoline insurers. However, the federal Insurance Companies Act (ICA) does not permit a foreign entity to "insure in Canada a risk", unless it is authorized to do so by order of the Superintendent of Financial Institutions. This is not an appealing means of entry into the Canadian financial guarantee business because a foreign entity that has obtained this type of order is subject to the onerous regulatory requirements of Part XIII of the ICA, which covers matters such as asset adequacy, reporting and record-keeping. As a result, the distinction between insuring in Canada a risk, which is prohibited without an order and insuring a risk in Canada, which is not prohibited, has been used by foreign monolines to avoid the requirement of obtaining an order. However, until recently, there has been little direct guidance as to the meaning of insuring in Canada a risk.